벚꽃동산(한국연극)

<colbgcolor=#EBEBE9><colcolor=#000> 사이먼 스톤 연출 '벚꽃동산' 'The Cherry Orchard' by Simon Stone

원작	안톤 체호프의 유작 《벚꽃 동산》
공연 일정	서울 2024년 6월 4일 ~ 7월 7일 부산 2025년 3월 13일 ~ 3월 15일 홍콩 2025년 9월 19일 ~ 9월 21일 싱가폴 2025년 11월 7일 ~ 11월 9일
각색 및 연출	사이먼 스톤
총괄 프로듀서	이현정
프로듀서	신민경
협력 프로듀서	바우터 반 란스빅
드라마터그	이단비
대본번역	이단비
리허설 디렉터	심하윤
무대 디자이너	사울 킴 (Saul Kim)
의상 디자이너	멜 페이지 (Mel Page)
협력 무대 디자이너	멜 페이지 (Mel Page)
조명 디자이너	제임스 판콤 (James Farncombe)
음악감독	장영규
사운드 디자이너	장영규
분장 디자이너	백지영
기술감독	엄성기, 어경준
홍보/마케팅 총괄	김지인
제작프로듀서	김주연
프로덕션 매니저	김호연
주최·제작	LG아트센터 서울 부산문화회관
공동제작	애들레이드 페스티벌
후원	호한재단(AKF), 주한호주대사관
출연진	전도연, 박해수, 손상규, 최희서, 이지혜, 남윤호, 유병훈, 박유림, 이세준, 이주원
공연 수	39회 예정[1]
공식 계정

1. 개요2. 내용3. 공연 전 정보4. 포스터5. 영상6. 시놉시스7. 등장인물8. 줄거리9. 출연진10. 공연 일정

10.1. 한국

10.1.1. 서울10.1.2. 부산

10.2. 아시아

10.2.1. 홍콩10.2.2. 싱가포르

10.3. 북미 · 유럽

11. 티켓 가격12. 관객 수13. 수익14. 기타15. 관련 문서

1. 개요

지금 이곳, 한국의 '벚꽃동산'

안톤 체호프의 유작 《벚꽃 동산》을 한국 배경으로 재해석 및 각색한 연극. 몰락한 여성 지주의 스토리를 현대 서울로 변경했으며, LG아트센터가 제작, 배우이자 연극 연출가인 사이먼 스톤[2]이 연출했다.

2. 내용

2024년 6월 4일 한국에서 전 세계 첫 선을 보였으며, 초연은 7월 7일까지 총 30회 공연했다. 이후 2025년 부산에서 3번 공연, 홍콩, 싱가폴에서 각 3회씩 6회 공연한다.

3. 공연 전 정보

<colbgcolor=#fff><colcolor=#000>서울 공연

주연을 맡은 전도연은 연극에 참석하는 이유로 연출가인 사이먼 스톤의 이전 작품을 재미있게 봐왔기 때문이라고 한다. 기사

LG아트센터는 한국뿐 아니라, 글로벌 관객들에게 선보일 작품을 제작하고자 지난 2021년부터 세계적인 연출가들과 신작 제작을 논의해 왔다고 한다. 2022년 가을 사전 방문을 통해 작품에 대한 전체적인 방향을 구상하고, 올해 1월 서울을 다시 방문한 사이먼 스톤은 10명의 배우들과 일주일간의 워크숍을 진행하며 캐릭터의 밑그림을 함께 그렸다고 한다. 기사

LG아트센터 이현정 센터장은 이 공연이 세계 초연이며, 전 세계 극장에서 한국어로 공연하는 세계적 차원의 작품으로 만들어 나갈 것이라고 포부를 밝혔다. 기사

연출가 사이먼 스톤은 "한국 배우들은 희극과 비극을 넘나들며 연기할 수 있는 특별한 능력이 있다"며 이번 연극에 기대를 걸었다. "연극이면서도 비극인 '벚꽃동산'은 한국 배우들의 놀라운 재능을 보여줄 수 있는 작품이자 항상 역동적으로 변화하는 한국 사회를 담을 수 있는 작품"이라고 자평하기도 했다.

초연 공연은 원 캐스트로 진행된다. 즉, 출연자는 30회 공연에 모두 참여한다.

러닝타임은 2시간 10분이다.

관람연령은 초등학생 이상이었으나 문자를 통해 '중학생 이상 관람가'로 변경되었다고 공지하였다. [3]

4월 26일 낮 2시 마지막 티켓을 오픈했다.

<colbgcolor=#fff><colcolor=#000>부산 공연

부산 공연은 13세 이상 관람이다.
공연은 원 캐스트로 진행된다. 즉, 출연자는 3회 공연에 모두 참여한다.

<colbgcolor=#fff><colcolor=#000>홍콩 공연

2025년 '홍콩 아시아플러스 페스티벌'의 개막 초청작이다.
한국어로 공연하며, 중국어와 영어 자막이 제공된다.
9월 19일 공연 후 아티스트 토크가 있다.
13세 이상 관람가이다.

4. 포스터


<rowcolor=#000> 연출 포스터

<rowcolor=#000> 공식 포스터

<rowcolor=#000> 전도연 포스터	박해수 포스터

<rowcolor=#000> 공식 무빙 포스터

5. 영상


<rowcolor=#000> 연출가 인터뷰	워크숍 현장

<rowcolor=#000> 포스터 촬영현장	제작 발표회

<rowcolor=#000> 미니 공연장 투어	릴레이 대사 스포일러

<rowcolor=#000> '막내즈'#고양이챌린지	공연 하이라이트

<rowcolor=#000> 관객과의 대화 하이라이트	창작진 인터뷰｜사울 킴, 멜 페이지 인터뷰

<rowcolor=#000> 세계 각국의 뜨거운 반응	배우들의 종연 인사 🥲🌸｜배우 #이주원 #셀프캠🎥

6. 시놉시스

십여 년 전, 아들의 죽음 이후 미국으로 떠났던 한 여자가 한국으로 돌아왔다.
그런데 어쩐지 그녀가 마주한 서울은 자신의 기억과 아주 다른 모습으로 변해 있다.
떠들썩한 사회 분위기, 자유롭고 권위를 두려워하지 않는 사람들.
무엇보다 그녀의 가족들이 오랫동안 함께 살았던 집이 사라질 위기에 처하는데...

7. 등장인물

전도연 (송도영 役) : 원작의 라넵스까야에 해당.
박해수 (황두식 役) : 냉철한 상인, 원작의 로빠힌에 해당.
손상규 (송재영 役) : 송도영의 오빠, 원작의 가예프에 해당.
최희서 (강현숙 役) : 송도영의 입양된 첫째 딸, 원작의 바랴에 해당.
이지혜 (강해나 役) : 송도영의 친자식으로 둘째 딸, 원작의 아냐에 해당.
남윤호 (변동림 役) : 원작의 빼쨔에 해당.
유병훈 (김영호 役) : 원작의 삐쉭에 해당. 체호프의 원작을 이번 공연만의 재해석으로 옮겨오면서 사라진 피르스의 역할을 겸한다.
박유림 (정두나 役) : 원작의 두나샤에 해당.
이세준 (신예빈 役) : 원작의 에삐호도프에 해당.
이주원 (이주동 役) : 원작의 야샤에 해당.

8. 줄거리

이 문서에 스포일러가 포함되어 있습니다.

이 문서가 설명하는 작품이나 인물 등에 대한 줄거리, 결말, 반전 요소 등을 직·간접적으로 포함하고 있습니다.

9. 출연진

전도연
박해수
손상규
최희서
이지혜[4]
남윤호
유병훈[5]
박유림
이세준[6]
이주원[7]

10. 공연 일정

10.1. 한국

10.2. 아시아

10.2.1. 홍콩

벚꽃동산 홍콩 공연 일정[9]
일정	장소
2025년 9월 19일 7:45 PM - 10:05 PM (2시간 20분)	홍콩문화센터 대극장
2025년 9월 20일 7:45 PM - 10:05 PM (2시간 20분)
2025년 9월 21일 3:00 PM - 5:20 PM (2시간 20분)

추가 활동으로 2025년 9월 20일 (토) 오전 10시~11시 백스테이지 투어가 예정되어 있다. 가격은 홍콩 가격으로 $100이며 한국어 가이드, 광둥어 통역을 한다.
출처

홍콩 공연은 3일 모두 매진이다. #
이후 160석의 시제석 티켓을 판다고 공지하였다.

10.2.2. 싱가포르

벚꽃동산 싱가포르 공연 일정[10]
일정	장소
2025년 11월 7일 () pm	싱가포르 에스플러네이드 극장
2025년 11월 8일 () pm
2025년 11월 9일 () pm

배우들에 의하면 호주 공연이 예정되었다고 한다. 전도연, 박해수 등 기존 배우들도 참여한다고 한다.

기사에 의하면 해외 한국어 투어 공연을 준비하고 있다고 한다.

2025년에 기사에 의하면 2025년.홍콩, 싱가포르 공연이 예정, 2026년 호주, 미국, 프랑스 공연이 협의중이라고 한다.

10.3. 북미 · 유럽

11. 티켓 가격

2024 ~ 2026 벚꽃동산 티켓 가격
국가 및 도시	좌석	가격
`#!if 행정구 == null && 속령 == null [[대한민국\|{{{#!wiki style="display: inline; color: ;" dark-style="color: ;" {{{#!wiki style="display: inline-flex; vertical-align: middle; border: .0625rem solid #ddd;" dark-style="border-color: #383b40;" [[파일:대한민국 국기.svg\|width=24]]}}} {{{#!if 출력 == null 대한민국}}}{{{#!if 출력 != null }}}}}}]]` `#!if 국명 == null && 속령 == null [[틀:국기\|{{{#!wiki style="display: inline; color: ;" dark-style="color: ;" {{{#!wiki style="display: inline-flex; vertical-align: middle; border: .0625rem solid #ddd;" dark-style="border-color: #383b40;" [[파일: 특별행정구기.svg\|width=24]]}}} {{{#!if 출력 == null 행정구}}}{{{#!if 출력 != null }}}}}}]]` `#!if 국명 == null && 행정구 == null [[틀:국기\|{{{#!wiki style="display: inline; color: ;" dark-style="color: ;" {{{#!wiki style="display: inline-flex; vertical-align: middle; border: .0625rem solid #ddd;" dark-style="border-color: #383b40;" [[파일: 기.svg\|width=24]]}}} {{{#!if 출력 == null 속령}}}{{{#!if 출력 != null }}}}}}]]` 서울	R석	원
	S석	원
	A석	원
	시야제한석	원
`#!if 행정구 == null && 속령 == null [[홍콩\|{{{#!wiki style="display: inline; color: ;" dark-style="color: ;" {{{#!wiki style="display: inline-flex; vertical-align: middle; border: .0625rem solid #ddd;" dark-style="border-color: #383b40;" [[파일:홍콩 국기.svg\|width=24]]}}} {{{#!if 출력 == null 홍콩}}}{{{#!if 출력 != null }}}}}}]]` `#!if 국명 == null && 속령 == null [[틀:국기\|{{{#!wiki style="display: inline; color: ;" dark-style="color: ;" {{{#!wiki style="display: inline-flex; vertical-align: middle; border: .0625rem solid #ddd;" dark-style="border-color: #383b40;" [[파일: 특별행정구기.svg\|width=24]]}}} {{{#!if 출력 == null 행정구}}}{{{#!if 출력 != null }}}}}}]]` `#!if 국명 == null && 행정구 == null [[틀:국기\|{{{#!wiki style="display: inline; color: ;" dark-style="color: ;" {{{#!wiki style="display: inline-flex; vertical-align: middle; border: .0625rem solid #ddd;" dark-style="border-color: #383b40;" [[파일: 기.svg\|width=24]]}}} {{{#!if 출력 == null 속령}}}{{{#!if 출력 != null }}}}}}]]` 홍콩	A석	HKD 720
	B석	HKD 600
	D석	HKD 480
	E석	HKD 360
	휠체어석	HKD 120
`#!if 행정구 == null && 속령 == null [[싱가포르\|{{{#!wiki style="display: inline; color: ;" dark-style="color: ;" {{{#!wiki style="display: inline-flex; vertical-align: middle; border: .0625rem solid #ddd;" dark-style="border-color: #383b40;" [[파일:싱가포르 국기.svg\|width=24]]}}} {{{#!if 출력 == null 싱가포르}}}{{{#!if 출력 != null }}}}}}]]` `#!if 국명 == null && 속령 == null [[틀:국기\|{{{#!wiki style="display: inline; color: ;" dark-style="color: ;" {{{#!wiki style="display: inline-flex; vertical-align: middle; border: .0625rem solid #ddd;" dark-style="border-color: #383b40;" [[파일: 특별행정구기.svg\|width=24]]}}} {{{#!if 출력 == null 행정구}}}{{{#!if 출력 != null }}}}}}]]` `#!if 국명 == null && 행정구 == null [[틀:국기\|{{{#!wiki style="display: inline; color: ;" dark-style="color: ;" {{{#!wiki style="display: inline-flex; vertical-align: middle; border: .0625rem solid #ddd;" dark-style="border-color: #383b40;" [[파일: 기.svg\|width=24]]}}} {{{#!if 출력 == null 속령}}}{{{#!if 출력 != null }}}}}}]]` 싱가폴	CAT 1	$158
	CAT 2	$128
	CAT 3	$98
	CAT 4	$68

12. 관객 수

서울 공연은 하루 1300명, 30회 공연으로 총 4만명 이상이 참석하며 초대박이 났다. 초중반에 연극이 입소문 타면서 발코니석, 시제석 등을 모두 오픈하여도 표를 못 구해서 못 오는 사람들이 많았다.
박찬욱 감독을 포함한 연예인들도 다 본인들이 티켓을 직접 예매하고 왔다고 한다. 즉 내돈내산인 것. 박해수 배우에 의하면 "우리도 티켓이 없어서 (지인이라도) 직접 다 예매를 하셨다. 자리가 없어서 직접 티켓을 예매해서 오신 분들이다"라고 인터뷰 하였다.

13. 수익

KOPIS에 따르면, 2024년 연극 티켓 판매액은 서울 티켓으로 한국 전체 연극 수익 2위를 하였다.

1위 매출액인 <맥베스>와 <벚꽃동산>의 공연 기간은 한 달, <엔젤스 인 아메리카>는 약 두 달로 다른 연극에 비해 공연 기간이 짧았음에도 가장 좋은 실적을 냈다고 보도됐다.

14. 기타

원판에서 로빠힌이 산 것은 벚꽃동산인데, 연극판에서 매물은 집이다. 집을 일본인 건축가가 지었다고 하는데, LG아트센터 서울의 건축가 안도 다다오(安藤忠雄)를 의식한 대사였다.

전도연이 연극에 출연하는 것은 1997년작 '리타 길들이기'에 이어 두번째이자 27년 만이다.

저택이 벚꽃동산의 역할을 맡는다. 저택이 팔린 후 '몬스터 익스프레스' 조끼를 입은 스태프들이 저택 내 집기를 치운다.

모 남자 배역이 FESTIVAL(인생은 아름다워)의 한 소절을 부른다: "행복한 순간이야 Happy days"

가예프를 계승한 송재영은 "ㅈ까세요"라고 대답하는 순간이 있다.

수많은 연예인들이 공연을 보러 왔다. 이창동 감독, 박찬욱 감독, 이준익 감독, 변성현 감독, 이영애, 황정민, 설경구, 송혜교, 박솔미, 김선영, 이솜, 서현진, 정경호, 수영, 이연, 전여빈, 배두나, 나나, 노윤서, 천우희, 한예리, 정우성, 한가인, 박지후, 김유정, 류준열, 차은우, 지창욱, 장률(배우), 임시완, 임지연, 김고은, 박경림, 신현빈, 박하선 등등이다. 이에 박해수는 "나도 이렇게 많은 감독님과 많은 연예인 분들을 뵌 적이 없다. 시상식보다 더 많은 인사를 한 것 같다. 정말 많이 오셨더라"고 밝혔다.

15. 관련 문서

[1] 2025년 기준[2] 2015년작 '나의 딸'이 배우로서 첫 장편영화 데뷔작이다.[3] 극의 흐름상 흡연 및 비속어, 일부 성적 표현 장면이 포함되어 관람 연령을 변경하게 되었다고 한다.[4] 연극 '환희, 물집, 화상'으로 서울연극제 연기상을 수상했다.[5] 연극 '리어외전', '살짝 넘어갔다 얻어 맞았다' 등에 출연.[6] 부천판타스틱영화제 작품상 수상작 영화 '액션 히어로'의 주연이다.[7] '이바겸 단편프로젝트'에 출연.[8] 2024년 6월 4일 서울 초연 기준.[9] 2025년 초연 기준.[10] 2025년 초연 기준.

벚꽃동산 서울 공연 일정[8]
일정	장소
2024년 6월 4일 (화) 7:30pm	LG아트센터 서울 LG SIGNATURE 홀
2024년 6월 5일 (수) 7:30pm
2024년 6월 6일 (목) 3pm
2024년 6월 7일 (금) 7:30pm
2024년 6월 8일 (토) 3pm
2024년 6월 9일 (일) 3pm
2024년 6월 11일 (화) 7:30pm
2024년 6월 12일 (수) 7:30pm
2024년 6월 13일 (목) 7:30pm
2024년 6월 14일 (금) 7:30pm
2024년 6월 15일 (토) 3pm
2024년 6월 16일 (일) 3pm
2024년 6월 18일 (화) 7:30pm
2024년 6월 19일 (수) 7:30pm
2024년 6월 20일 (목) 7:30pm
2024년 6월 21일 (금) 7:30pm
2024년 6월 22일 (토) 3pm
2024년 6월 23일 (일) 3pm
2024년 6월 25일 (화) 7:30pm
2024년 6월 26일 (수) 7:30pm
2024년 6월 27일 (목) 7:30pm
2024년 6월 28일 (금) 7:30pm
2024년 6월 29일 (토) 3pm
2024년 6월 30일 (일) 3pm
2024년 7월 2일 (화) 7:30pm
2024년 7월 3일 (수) 7:30pm
2024년 7월 4일 (목) 7:30pm
2024년 7월 5일 (금) 7:30pm
2024년 7월 6일 (토) 3pm
2024년 7월 7일 (일) 3pm

벚꽃동산 부산 공연 일정
일정	장소
2025년 3월 13일 (목) 7:30pm	부산시민회관 대극장
2025년 3월 14일 (금) 7:30pm
2025년 3월 15일 (토) 3pm

벚꽃동산(한국연극)

1. 개요

2. 내용

3. 공연 전 정보

4. 포스터

5. 영상

6. 시놉시스

7. 등장인물

8. 줄거리

9. 출연진

10. 공연 일정

10.1. 한국

10.1.1. 서울

10.1.2. 부산

10.2. 아시아

10.2.1. 홍콩

10.2.2. 싱가포르

10.3. 북미 · 유럽

11. 티켓 가격

12. 관객 수

13. 수익

14. 기타

15. 관련 문서

분류