최근 수정 시각 : 2024-04-17 17:12:04

Northern Lights

노던라이트에서 넘어옴
1. 사전적 의미2. 403(밴드)의 노래3. NELL의 노래4. 샤먼킹 (2001) 2기 오프닝의 테마곡
4.1. 가사4.2. 리듬게임 수록곡
5. 리플렉 비트 시리즈의 수록곡

1. 사전적 의미

Northern Lights는 오로라, 빛나다의 뜻하는 단어.

2. 403(밴드)의 노래

Northern Lights(403) 문서로.

3. NELL의 노래

Northern Lights(NELL) 문서로.

4. 샤먼킹 (2001) 2기 오프닝의 테마곡


원곡


더빙판 오프닝

원곡을 부른 사람은 하야시바라 메구미, 작곡과 편곡은 타카하시 고우, 작사는 MEGUMI
더빙판에서 번안되었다. 더방판의 노래는 정선아, 믹싱은 헐리웃배너

4.1. 가사

원곡
君に届け Northern Lights
키미니 토도케 Northern Lights
너에게 닿아라 Northern Lights

引き裂かれた二つの魂
히키사카레타 후타츠노 코코로
갈라져버린 두 개의 영혼

行き場のない想いが胸をしめつけ
유키바노나이 오모이가 무네오 시메츠케
갈 곳 없는 추억들이 가슴을 조여오며

なぜこの時代に出逢ったのかと
나제 코노 토키니 데앗타노카토
"왜 이런 시간에 만나게된걸까" 라며

問い掛ける術は 冴えた影に散る
토이카케루 스베와 사에타 카게니 치루
물어보는 길은 선명한 그림자속에 지네

揺らぐ事ない
유라구코토나이
흔들림 없이

強さなどなく
츠요사나도나쿠
강함 따위도 없이

進んだ先に
스스은다 사키니
걸어나간 앞에

求める答えがある
모토메루 코타에가 아루
바라던 해답이 있어

愛も罪も夢も闇も
아이모 츠미모 유메모 야미모
사랑도 죄도 꿈도 어둠도

今すべて身にまとって
이마 스베테 미니 마톳테
지금 모두 몸에 지고서

君の力 僕の心
키미노 치카라 보쿠노 코코로
너의 힘과 나의 마음이

重なりあった瞬間
카사나리 앗타 슌칸
겹쳐지게 되는 순간

何が生まれる?
나니가 우마레루
무엇이 생겨날까?

Do you Believe in Destiny?


緑白色の幻が
우스미도리 이로노 마보로시가
연두색빛의 환상이

この星の悲しみを優しく包む
코노 호시노 카나시미오 야사시쿠 츠츠무
이 별의 슬픔을 부드럽게 감싸안네

同じ運命をたどるかと
오나지 운메이오 타도루카토
같은 운명을 더듬게 될까

遥か彼方から 唄声がひびく
하루카 카나타카라 우타고에가 히비쿠
머나먼 저편에서 노랫소리가 들려오네

あきらめるには
아키라메루니와
포기하기에는

まだ早すぎる
마다 하야스기루
너무 이르잖아

折り重なった
오리카사낫타
차례차례 겹쳐진

光に希望のせて
히카리니 키보우노세테
빛에 희망을 싣고서

そしていつか届く夢を
소시테 이츠카 토도쿠 유메오
그리고 언젠가 와닿는 꿈을

今静かに感じよう
이마 시즈카니 칸지요우
지금 조용하게 느껴봐

君の決意 僕の迷い
키미노 케츠이 보쿠노 마요이
너의 결의와 나의 망설임이

めぐり逢いが指し示す
메구리아이가 사시시메스
우연한 만남이 가리키는

道標を信じて
미치오 신지테
이 길을 믿으며

I Live With Facing My Destiny


そしていつか届く夢を
소시테 이츠카 토도쿠 유메오
그리고 언젠가 와닿는 꿈을

今静かに感じよう
이마 시즈카니 칸지요우
지금 조용하게 느껴봐

君の決意 僕の迷い
키미노 케츠이 보쿠노 마요이
너의 결의와 나의 망설임이

めぐり逢いが指し示す
메구리아이가 사시시메즈
우연한 만남이 가리키네

愛も罪も夢も闇も
아이모 츠미모 유메모 야미모
사랑도 죄도 꿈도 어둠도

今すべて身にまとって
이마 스베테 미니 마톳테
지금 모두 몸에 지고서

君の力 僕の心
키미노 치카라 보쿠노 코코로
너의 힘과 나의 마음이

重なりあった瞬間
카사나리 앗타 슌칸
겹쳐지게 되는 순간

何が生まれる?
나니가 우마레루
무엇이 생겨날까?

Do you Believe in Destiny?

더빙판
Do you Believe in Destiny?

4.2. 리듬게임 수록곡

4.2.1. 뱅드림! 걸즈 밴드 파티! (Northern lights)

{{{#!wiki style="margin: -1px -11px -5px;"
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="margin-bottom: -15px;"
1st Single 2nd Single 3rd Single 4th Single
파일:Afterglow_1st_Single_Cover.jpg
파일:afterglow2nd.jpg
파일:Afterglow_3rd_Single.png
파일:afterglow 4th.png
That Is How I Roll!
True color
Hey-day 광상곡(카프리치오)
Scarlet Sky
이어진 하늘 모양
Jamboree!Journey!
Y.O.L.O!!!!!
COMIC PANIC!!!
5th Single 6th Single 7th Single 1st Album
파일:onyourmark.jpg
파일:afterglow6th.png
파일:Sasanqua_single.png
파일:원오어1.jpg
ON YOUR MARK
Rumbling Memory
Easy come, Easy go!
평소대로의 Brand new days
Sasanqua
I love your way!
SENSENFUKOKU
I knew it!
1st Album 디지털 싱글 디지털 싱글 2nd Album
파일:원오어3.jpg
파일:Kanayume_Game_Cover.png
파일:dokusousyusa-jacket.png
파일:STAY GLOW WG.jpg
RED RED RED
ONE OF US
KANAYUME Dokusô-Shûsa Off we go.
SWITCH ON NOW
Trouble Joyful!!
2nd Album 디지털 싱글 디지털 싱글 Mini Album
파일:STAY GLOW NR.jpg
파일:FMIP.jpg
파일:sansan-jacket.png
파일:忘れらんない日々のこと 限定盤.jpg
극채색
벚꽃 전선
Made My Day
IGNITE GLOW
Punchline Halloween!!!
찬란 That's why I'm here
페트리코 오베이션
미정 미정
파일:gbp_a_sunset_so_bright-jacket.png
파일:gbp_start_as_usual-jacket.png
A Sunset So Bright
Glowing After
Start as Usual
{{{#!wiki style="margin: -1px -11px -5px;"
{{{#!folding [ 커버곡 ]
{{{#!wiki style="margin-bottom: -11px;"
커버 콜렉션 Vol.1 커버 콜렉션 Vol.2 커버 콜렉션 Vol.3 커버 콜렉션 Vol.4
파일:bang_dream_cover_song_first.jpg
파일:bang_cover2.png
파일:bdcover3.jpg
파일:bang_cover4.jpg
내일의 밤하늘 초계반
READY STEADY GO
Redo
로스트 원의 호곡
순간 센티멘탈
프라이드 혁명
천성의 약함
GO!!! (w.코코로)
보카로 커버 콜렉션 커버 콜렉션 Vol.5 커버 콜렉션 Vol.6 커버 콜렉션 Vol.7
파일:걸파 보카로 커버.png
파일:bang_cover5.png
파일:bang_cover6.jpg
파일:걸파 커버 콜렉션 vol.7 통상판 커버.jpg
로키 인페르노
드라마트루기 (w.카스미)
Don't say "lazy"
사무라이 하트
(Some Like It Hot!!)

베놈
멘탈 첸소
abnormalize
2nd Album 커버 콜렉션 Vol.8 디지털 싱글
파일:STAY GLOW WG.jpg
파일:STAY GLOW NR.jpg
파일:걸파 커버 콜렉션 Vol8.jpg
파일:gbp_ao_no_sumika-jacket.png
Crow Song
KASABUTA
사랑의 시나리오
Northern lights
도쿄 원더.
Reach Out To The Truth
Listen!!
푸른 책갈피
Imagination
Butter-Fly
생명에게 미움받고 있어.
한밤중의 약속
푸르름이 사는 곳
커버 콜렉션 Vol.9
파일:걸파_커버_콜렉션_Vol_9_Limited.jpg
CHAINSAW BLOOD
칠드런 레코드(Re:boot)
미발매 커버곡
Karma Tentai Kansoku (w.카스미) great escape 다움
Rolling star How to 세계정복 휴머노이드 굿바이 선언 (w.카스미)
섬광 (w.레이야) 사우다지 빌런 텔레캐스터 비보이
가랑눈 카오스가 극에 달하다 역광 아지랑이 데이즈
}}}}}}}}} ||
{{{#!wiki style="margin: -1px -11px -5px;"
{{{#!folding [ 엑스트라곡 ]
{{{#!wiki style="margin-bottom: -11px;"
커버 콜렉션 Vol.8
파일:걸파 커버 콜렉션 Vol8.jpg
COLORS
(w. FLOW)
미발매 엑스트라곡
포니
(w. 96네코)
Ahoy!! 우리는 호쇼해적단☆
(w. 호쇼 마린)
}}}}}}}}} ||
}}}}}}}}}
뱅드림! 걸즈 밴드 파티!의 수록곡
곡명 밴드 음악 레벨 (아이콘 수) 해금방법
Easy Normal Hard Expert
Northern lights[1] Afterglow[2]
7
(121)
13
(240)
18
(387)
26
(618)
CiRCLE의 음악 상점에서 교환


Expert Full PERFECT 영상

무난한 26렙으로, 콤보 수가 낮아서인지 사람에 따라 체감상 26레벨 하위권으로도 취급된다. 다만 간간히 나오는 살짝 과하게 꺾인 슬라이드는 조심할 것.

5. 리플렉 비트 시리즈의 수록곡

파일:external/remywiki.com/Northern_Lights.png
리플렉 비트 난이도 체계
BPM 난이도
175 BASIC MEDIUM HARD
6 9 12
SKILL RATE 23 37 59
오브젝트 170 367 611
MAX COMBO 196 414 668
JUST REFLEC 8 14 17
수록버전 리플렉 비트 그루빈
Rb+ 수록 팩 MUSIC PACK 60
BASIC : 오브젝트 1 증가(리플레시아)
MEDIUM : 오브젝트 2 증가(리플레시아)


하드 난이도 영상

리플렉 비트 그루빈 로케테스트 선행수록곡으로 2014년 5월 6일 리플렉 비트 콜레트 All Seasons에 선행수록되었다. 작곡은 Hommarju.


[1] 원곡은 Northern Lights로 대문자고 애니메이션 수입 당시에도 이를 따랐지만, 걸파에서는 일본서비스 기준으로 l이 소문자인 Northern lights로 적는다.[2] 해당 밴드의 멤버중 우다가와 토모에의 성우인 히카사 요코샤먼킹 리메이크에서 아사쿠라 요우로 캐스팅되었다.