| 戎 병장기/오랑캐 융 | |||||||
| 부수 및 나머지 획수 | <colbgcolor=#fff,#1f2023> 戈, 2획 | 총 획수 | <colbgcolor=#fff,#1f2023> 6획 | ||||
| 미배정 | |||||||
| - | |||||||
| 일본어 음독 | ジュウ | ||||||
| 일본어 훈독 | いくさ, えびす, おおき-い, つわもの | ||||||
| - | |||||||
| 표준 중국어 | róng | ||||||
| * 연한 빨간색으로 표기된 신자체는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄
| |||||||
[clearfix]
1. 개요
戎은 '병장기/오랑캐 융'이라는 한자이다. '병장기(병사들의 무기)' 또는 무기나 군대, 병사, 전쟁을 가리킨다. 이외에도 2인칭 대명사(너)로 쓰이기도 하고 '크다'는 뜻으로도 쓰였다. 중국 서쪽 지역에 있던 어떤 민족을 가리키기도 하기에 '오랑캐 융'이란 훈음도 붙었다.2. 상세
| 한자문화권의 언어별 발음 | ||
| 한국어 | 훈 | <colbgcolor=#fff,#1f2023>병장기, 오랑캐 |
| 음 | 융 | |
| 중국어 | 표준어 | róng |
| 광동어 | jung4 | |
| 객가어 | yùng | |
| 민북어 | ě̤ng | |
| 민동어 | ṳ̀ng | |
| 민남어 | liông[1], jiông[2] | |
| 오어 | zon (T3)[文] / nyion (T3)[白] | |
| 일본어 | 음독 | ジュウ |
| 훈독 | いくさ, えびす, おおき-い, つわもの | |
| 베트남어 | nhung | |
유니코드에는 U+620E에 배당되어 있고, 창힐수입법으로는 IJ(戈十)로 입력한다.
甲(갑옷 갑)과 戈(창 과)가 합쳐진 회의자이다. 예서에 이르면서 甲이 十(열 십)으로 바뀌어 현재 자형이 되었다.
이체자로는 원래의 甲이 살아 있는 𢦦(U+229A6)이 있다.