恐 두려울 공 | |||||||
부수 및 나머지 획수 | <colbgcolor=#fff,#1f2023> 心, 6획 | 총 획수 | <colbgcolor=#fff,#1f2023> 10획 | ||||
고등학교 | |||||||
- | |||||||
일본어 음독 | キョウ | ||||||
일본어 훈독 | おそ-れる, おそ-ろしい, こわ-い | ||||||
- | |||||||
표준 중국어 | kǒng | ||||||
* 연한 빨간색으로 표기된 신자체는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄
|
[clearfix]
1. 개요
恐은 '두려울 공'이라는 한자로, '두렵다'를 뜻한다. 그 외에 '아마도', '추측하건대'라는 뜻으로 사용되기도 한다.2. 특징
유니코드에는 U+6050에 배정되어 있고, 창힐수입법으로는 MNP(一弓心)로 입력한다. 주음부호로 입력할 때는 ㄎㄨㄥˇ로 입력한다.훈을 나타내는 心(마음 심)과 음을 나타내는 巩(굳을 공)이 합쳐진 형성자다.
강희자전에 의하면 윗 부분은 巩[1]으로 써야 맞는다. 이는 筑도 마찬가지. 그런데 현대에 들어 工+凡으로 통용되고 있고 있으며, 유사자인 築는 정작 工+凡이 정자체다. 대만에서는 원래 형태를 유지하여 윗부분을 巩으로 쓴다.
3. 용례
3.1. 단어
- 가공(可恐): '가공할 위력' 등의 표현에서 쓰이는 '가공'으로, '두려워할 만하다'라는 뜻이다.
- 공갈(恐喝)
- 공룡(恐龍)
- 공수병(恐水病): 광견병의 이명.
- 공포(恐怖)
- 공황(恐慌)
- 공황장애(恐惶障碍)
- 황공(惶恐)
3.2. 고사성어/숙어
- 가공가소(可恐可笑): 두렵기도 하고 우스꽝스럽기도 함.
- 송구공황(悚懼恐惶)
- 시이불공(恃而不恐)
- 여공불급(如恐不及)
- 유공불급(猶恐不及/唯恐不及)
- 유공유문(唯恐有聞)
- 쟁선공후(爭先恐後)
- 취공비집공휴(吹恐飛執恐虧)
- 취지공비집지공함(吹之恐飛執之恐陷)
- 투서공기(投鼠恐器)
- 황공무지(惶恐無地)
3.3. 인명
3.4. 지명
3.5. 창작물
3.6. 기타
3.7. 일본어
- 음독
- 음독
- おそ-れる、おそ-ろしい、こわ-い
3.8. 기타
4. 유의자
5. 모양이 비슷한 한자
- 鞏(굳을 공)
- 𠦘(껴안을 공)
- 䅃(늦벼 공)
- 銎(도끼 구멍 공)
- 㼦(독 공)
- 蛩(메뚜기 공)
- 䂬/𡊼(물가의 돌 공)
- 𪀛(물새 이름 공)
- 跫(발자국 소리 공)
- 䡗(수레바퀴 테 공)
- 㧬(안을 공)
- 䊄(정제된 쌀 공)
- 𤤶(패옥 공)
- 聓(사위 서)
- 𣑦
- 𩢽