| 娘 계집 낭/랑 | |||||||
| 부수 및 나머지 획수 | <colbgcolor=#fff,#1f2023> 女, 7획 | 총 획수 | <colbgcolor=#fff,#1f2023> 10획 | ||||
| 고등학교 | |||||||
| - | |||||||
| 일본어 음독 | ジョウ, ニョウ | ||||||
| 일본어 훈독 | むすめ, こ | ||||||
| - | |||||||
| 표준 중국어 | niáng | ||||||
| * 연한 빨간색으로 표기된 신자체는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄
| |||||||
[clearfix]
1. 개요
娘은 '계집 낭/랑'이라는 한자로, '여자', '아가씨', '각시' 등의 뜻을 나타낸다.2. 상세
| 한자문화권의 언어별 발음 | ||
| 한국어 | 훈 | <colbgcolor=#fff,#1f2023>계집 |
| 음 | 낭 | |
| 중국어 | 표준어 | niáng |
| 광동어 | noeng4 | |
| 객가어 | ngiòng | |
| 민북어 | niông, niǒng | |
| 민동어 | niòng[文] / nòng[白] | |
| 민남어 | liông[文] / niâ, niû[白] | |
| 오어 | nyian (T3) | |
| 일본어 | 음독 | ジョウ, ニョウ |
| 훈독 | むすめ, こ | |
| 베트남어 | nương | |
유니코드에는 U+5A18에 배당되어 있고, 창힐수입법으로는 VIAV(女戈日女)로 입력한다.
뜻을 나타내는 女(계집 녀)와 소리를 나타내는 良(어질 량)이 합쳐진 형성자이다. 원래 이 글자는 女良切, 즉 娘모이며, 훈몽자회에서도 한자음을 '냐ᇰ'으로 제시하여 'ㄴ'을 초성으로 가진다. 그러나 실제로는 표준국어대사전에서 '계랑'(桂娘), '낭랑(娘娘)'과 같이 어말에 娘이 오는 단어는 '고낭(姑娘)'을 제외하고 모두 '랑'으로 발음한다. 또한 표준국어대사전에서는 한자어에 속음이 쓰이면 해당 한자에 ▽ 표시를 하는데(예: '유월' - 六▽月), 娘에는 이러한 표시가 하나도 없는 것을 보아 '낭'뿐만 아니라 '랑'도 娘의 본음 중 하나인 것처럼 간주하고 있음을 알 수 있다.
중국에서는 아가씨 양(孃)의 간체자로 쓰인다.
3. 용례
3.1. 단어
3.2. 고사성어/숙어
3.3. 인명
3.4. 지명
3.5. 창작물
3.6. 기타
4. 유의자
5. 상대자
6. 모양이 비슷한 한자
- 𤗀(상앗대 라)
- 稂(가라지/강아지풀 랑)
- 桹(광랑나무 랑)
- 𩛡(국 랑)
- 駺(꼬리 흰말 랑)
- 䯖(넓적다리뼈 랑)
- 硠(돌 부딪는 소리 랑)
- 誏(뜬소문 낼 랑)
- 埌(무덤 랑)
- 浪(물결 랑)
- 䡙(병거 랑)
- 烺(빛 밝을 랑)
- 蜋(사마귀 랑/쇠똥구리 량)
- 鋃(사슬 랑)
- 㟍(산 이름 랑)
- 𢽂(심할 랑)
- 琅(옥소리 랑)
- 狼(이리 랑)
- 㱢(죽은 것 랑)
- 𥍫(짧은 창 랑)
- 𩷕(큰 게 랑)
- 艆(큰 배 랑)
- 躴(키가 클 랑)
- 𧚅(해어질 랑)
- 㫰(햇볕 쬘 랑)
- 羪(기를 량)
- 踉(높이 뛸 량)
- 䀶(눈병 량)
- 哴(목 쉴 량)
- 悢(슬퍼할 량)
- 粮(양식 량)
- 俍(어질 량)
- 斏(량)
- 𢭗
- 𦀬
- 𧳓