Int:雨ノチハレリ

히메히나 음반 일람
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]	DIGITAL SINGLE
ヒトガタ	ヒバリ	うたかたよいかないで	琥珀の身体

Mr.VIRTUALIZER	水たまりロンド	相思相愛リフレクション	流れ行く命

Hello, Hologram	不機嫌なスリーカード	会いたいボクラ	うたかたよいかないで ~Xmas Version~

{{{#!wiki style="margin: -16px -11px;"				WWW	マザードラッグ	愛包ダンスホール	LADY CRAZY	}}}
{{{#!wiki style="margin: -16px -11px;"								}}}
SOLO SINGLE
キセキ色	花れ話れ	ユメミテル	Resistance!

空っぽの箱庭		Raise your voice!
		파일:Raise your voice!.jpg
ORIGINAL ALBUM
{{{#!wiki style="margin: -16px -11px;"				1st	2nd	3rd	}}}
{{{#!wiki style="margin: -16px -11px;"				藍の華	希織歌	提灯暗航	}}}
{{{#!wiki style="margin: -16px -11px;"							}}}
COVER ALBUM
1st		2nd
ヒメヒナウタミタ壱		ヒメヒナウタミタ弐

MINI ALBUM
相対二等心

}}} ||

Int:雨ノチハレリ
Int:비 온 뒤 맑음

1. 개요2. 영상3. 가사

1. 개요

히메히나의 2nd 앨범 希織歌의 열 일곱 번째 수록곡.

2. 영상

3. 가사

분홍색은 히메 파트, 하늘색은 히나 파트, 보라색은 합창 파트로 구분.

その年
소노토시
그 해
まるで隠れんぼの様に
마루데 카쿠렌보노 요우니
마치 숨바꼭질처럼
街から人が消えた
마치카라 히토가 키에타
마을에서 사람이 사라졌다
何から逃げているのか
나니카라 니게테 이루노카
무엇으로부터 도망치고 있는지
分からないままに
와카라나이 마마니
알지도 못한 채로
その年
소노토시
그 해
まるで泥警の様に
마루데 도로케이노 요우니
마치 진흙탕처럼
街では人権闘争が起きた
마치데와 진켄토우소우가 오키타
마을에서는 인권투쟁이 일어났다
何が正義かは
나니가 세키가와
무엇이 정의인가는
うやむやのままに
우야무야노 마마니
유야무야인 채로
I can’t breathe
もう一度
모우 이치도
다시 한번
思い切り息を
오모이키리 이키오
마음껏 숨을
吸えるだろうか
스에루 다로우카
들이마쉴 수 있을까
この雨が上がったら
코노 아메가 아갓타라
이 비가 그친다면
水たまりを探しに行こう
미즈타마리오 사가시니 이코우
물웅덩이를 찾으러 가자
水面に映る青空の上で
스이멘니 우츠루 아오조라노 우에데
수면에 비치는 파란 하늘의 위에서
生きる喜びに踊ろう
이키루 요로코비니 오도로우
살아있는 기쁨에 춤추자
雨ニモマケズ
아메니모 마케즈
비에도 지지 않고
風ニモマケズ
카제니모 마케즈
바람에도 지지 않고
何度でも立ち上がる
난도데모 타치아가루
몇 번이든 일어설거야
雨ニモマケズ
아메니모 마케즈
비에도 지지 않고
風ニモマケズ
카제니모 마케즈
바람에도 지지 않고
何度でも立ち上がる
난도데모 타치아가루
몇 번이든 일어설거야
雨ノチハレリ
아메노치하레리
비 온 뒤 맑음
雨ノチハレリ
아메노치하레리
비 온 뒤 맑음
世界は晴れ上がる
세카이와 하레아가루
세계는 맑아 간다
そう信じて
소우 신지테
그걸 믿고서

Int:雨ノチハレリ

1. 개요

2. 영상

3. 가사

분류