{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] | DIGITAL SINGLE | |||||||
ヒトガタ | ヒバリ | うたかたよいかないで | 琥珀の身体 | |||||
Mr.VIRTUALIZER | 水たまりロンド | 相思相愛リフレクション | 流れ行く命 | |||||
Hello, Hologram | 不機嫌なスリーカード | 会いたいボクラ | うたかたよいかないで ~Xmas Version~ | |||||
{{{#!wiki style="margin: -16px -11px;" | WWW | マザードラッグ | 愛包ダンスホール | LADY CRAZY | }}} | |||
{{{#!wiki style="margin: -16px -11px;" | }}} | |||||||
SOLO SINGLE | ||||||||
キセキ色 | 花れ話れ | ユメミテル | Resistance! | |||||
空っぽの箱庭 | Raise your voice! | |||||||
ORIGINAL ALBUM | ||||||||
{{{#!wiki style="margin: -16px -11px;" | 1st | 2nd | 3rd | }}} | ||||
{{{#!wiki style="margin: -16px -11px;" | 藍の華 | 希織歌 | 提灯暗航 | }}} | ||||
{{{#!wiki style="margin: -16px -11px;" | }}} | |||||||
COVER ALBUM | ||||||||
1st | 2nd | |||||||
ヒメヒナウタミタ壱 | ||||||||
MINI ALBUM | ||||||||
Hello, Mic
1. 개요
작사 · 작곡 · 편곡 | 노래 |
고고/Gohgo | HIMEHINA |
히메히나의 3rd 앨범 提灯暗航의 일곱 번째 수록곡.
2. 영상
3. 가사
분홍색은 히메 파트, 하늘색은 히나 파트, 보라색은 합창 파트로 구분.루비 문자는 공식 가사를 번역한 것, 루비 문자 밑에 써있는 것은 실제로 부르는 가사를 번역한 것.
Check, One Two, One Two |
Check, One Two, One Two |
Mic check, Say One Two |
Mic check, Say One Two |
Mic 1 ライライライ |
Mic 1 라이라이라이 |
Mic 1 라이라이라이 |
Hello, Mic, Tu Tu Tu ご機嫌かい? |
Hello, Mic, Tu Tu Tu 고키겐카이? |
Hello, Mic, Tu Tu Tu 평안하니? |
絡まったTongue Tongue 動かして |
카라맛타 Tongue Tongue 우고카시테 |
꼬인 혀는 Tongue Tongue 움직여 |
Party upだ Pu Pu Pu Lu Pa Prrrr Lah! |
Party up다 Pu Pu Pu Lu Pa Prrrr Lah! |
Party up야 Pu Pu Pu Lu Pa Prrrr Lah! |
腹 減ったな |
하라 헷타나 |
배고파졌어 |
Hello, Mic, Su Su Su ご機嫌かい? |
Hello, Mic, Su Su Su 고키겐카이? |
Hello, Mic, Su Su Su 평안하니? |
サシスセソーセージ寿司食べたい |
사 시 스 세 소세지 스시타베타이 |
사 시 스 세 소세지 스시먹고싶어 |
サバ酢飯 Sunshine にゃシャバシャバ |
사바 스시메 Sunshine 냐 샤바샤바 |
고등어 초밥 Sunshine 냐 물컹물컹 |
サラダカラダ腹が減ったな |
사라다 카라다 하라 헷타나 |
샐러드 몸 금방 배고파졌어 |
おはよ、今日はよ、そだよ、ほらよ |
오하요, 쿄와요, 소다요, 호라요 |
아침이야, 오늘이야, 그거야, 거봐라 |
晴れよ、晴れよ、パラディッソだ |
하레요, 하레요, 파라딧소다 |
맑아, 맑아, 파라다이스야 |
肌着ハラリ花見さかり花火の |
하다기 하라리 하나미사카리 하나비노 |
속옷이 스르륵 꽃놀이 한창에 불꽃놀이 중 |
熱い二人あらレロレロレロレロラ |
아츠이 후타리 아라 레로 레로 레로 레로라 |
뜨거운 두 사람 어라 얼레리 꼴레리 얼레리 꼴레리 |
Hey, Hey One Two! |
헤이, 헤이, 원 투! |
え、え、あ、あ、Prrrr Lah! |
에, 에, 아, 아, Prrrr Lah! |
어, 어, 아, 아, Prrrr Lah! |
肌着ハラリ花見さかり花火の |
하다기 하라리 하나미사카리 하나비노 |
속옷이 스르륵 꽃놀이 한창에 불꽃놀이 중 |
熱い二人あらレロレロレロレロラ |
아츠이 후타리 아라 레로 레로 레로라 |
뜨거운 두 사람 어라 얼레리 꼴레리 얼레리 꼴레리 |
まるで提灯鮟鱇みたいに |
마루데 쵸친안코 미타이니 |
마치 초롱아귀처럼 |
離れないで居て |
하나레 나이데이테 |
떨어지지 않은채 |
火照る灯りAll Night Long |
호테루 아카리 All Night Long |
화끈해지는 등불 All Night Long |
That's Golden |
That's Golden |
ねぇMic CheckさえもWhat a Golden Day |
네 Mic Check사에모 What a Golden Day |
저기 Mic Check조차 What a Golden Day |
Where's Golden? What's Golden? |
Where's Golden? What's Golden? |
Got Golden? On and on |
Got Golden? On and on |
それより提灯鮟鱇さばいて寿司食べたい |
소레요리 쵸친안코 사바이테 스시타베타이 |
그것보다 초롱아귀 손질해서 회로 먹고 싶어 |
No, no, no |
No, no, no |
提灯鮟鱇食べるなら鍋でしょ |
쵸친안코 타베루나라 나베데쇼 |
초롱아귀를 먹을거면 나베지 |
鍋みたいに喉も温まった Hey |
나베 미타이니 노도모 아타타맛다 Hey |
나베처럼 목도 따뜻해졌어 Hey |
Hello, Hologramがやってくるぞ |
Hello, Hologram가 얏테쿠루조 |
Hello, Hologram이 오고 있어 |
お腹をすかせた羊の子 |
오나카오 스카세타 히츠지노 코 |
저녁을 굶고 있는 어린 양 |
Hollow. 目眩む Hologram |
Hollow 구라무 Hologram |
Hollow 어지러운 Hologram |
晩飯は1000グラム |
반메시와 센 구라무 |
저녁밥은 천 그램 |
Hello, Hologramがやってくるぞ |
Hello, Hologram가 얏테쿠루조 |
Hello, Hologram이 오고 있어 |
お腹をすかせた羊の子 |
오나카오 스카세타 히츠지노 코 |
저녁을 굶고 있는 어린 양 |
Hollow. 目眩む Hologram |
Hollow 구라무 Hologram |
Hollow 어지러운 Hologram |
Mic Checkはここまでです |
Mic Check와 코코마데 데스 |
Mic Check는 여기까지 |
Ready? |
Ready? |