Girl

[ 펼치기 · 접기 ]

----

롤링 스톤 선정 비틀즈 100대 명곡 62위

---

어클레임드 뮤직 선정 올타임 노래 2558위

---

{{{#!wiki style="display: inline; font-family:-apple-system, BlinkMacSystemFont, SF Pro Display, HelveticaNeue, Arial, sans serif"
{{{#!wiki style="word-break: normal"
{{{+1 '''Is there anybody going to listen to my story'''}}}
제 얘기를 들어 줄 사람 없나요,
{{{+1 '''All about the girl who came to stay?'''}}}
머무르려 온 그 여자에 대한?
{{{+1 '''She's the kind of girl you want so much, it makes you sorry'''}}}
그녀는 너무나도 가지고 싶은 그런 여자예요, 때로는 미안할 정도로
{{{+1 '''Still, you don't regret a single day'''}}}
그래도 하루도 후회하지 않죠

{{{+1 '''Ah, girl'''}}}
아, 여자여
{{{+1 '''Girl, girl'''}}}
여자, 여자여

{{{+1 '''When I think of all the times I've tried so hard to leave her'''}}}
제가 그녀를 떠나려고 힘들게 시도한 때를 떠올릴 때면
{{{+1 '''She will turn to me and start to cry'''}}}
그녀는 저를 보고 울기 시작할 거예요
{{{+1 '''And she promises the Earth to me and I believe her'''}}}
그리고 그녀는 제게 거듭 약속하고, 전 그녀를 믿죠
{{{+1 '''After all this time I don't know why'''}}}
아무리 생각해봐도 왜 그러는지 모르겠네요

{{{+1 '''Ah, girl'''}}}
아, 여자여
{{{+1 '''Girl, girl'''}}}
여자, 여자여

{{{+1 '''She's the kind of girl who puts you down'''}}}
그녀는 저를 깎아내리는 그런 여자죠
{{{-1 {{{#c9ced0 '''Tit, tit, tit, tit, tit, tit, tit, tit'''}}}}}}[* [[유방]]을 뜻하는 속어 tit가 맞다.]
{{{-2 {{{#c9ced0 팃, 팃, 팃, 팃, 팃, 팃, 팃, 팃}}}}}}
{{{+1 '''When friends are there, you feel a fool'''}}}
친구들과 함께 있을 때면, 바보처럼 느껴지게 돼요
{{{-1 {{{#c9ced0 '''Tit, tit, tit, tit, tit, tit, tit, tit'''}}}}}}
{{{-2 {{{#c9ced0 팃, 팃, 팃, 팃, 팃, 팃, 팃, 팃}}}}}}
{{{-1 {{{#c9ced0 '''Tit, tit, tit, tit, tit, tit, tit, tit, tit, tit, tit, tit, tit, tit, tit, tit'''}}}}}}
{{{-2 {{{#c9ced0 팃, 팃, 팃, 팃, 팃, 팃, 팃, 팃, 팃, 팃, 팃, 팃, 팃, 팃, 팃, 팃}}}}}}
{{{+1 '''When you say she's looking good'''}}}
그녀가 예쁘다고 말해 주면
{{{-1 {{{#c9ced0 '''Tit, tit, tit, tit, tit, tit, tit, tit'''}}}}}}
{{{-2 {{{#c9ced0 팃, 팃, 팃, 팃, 팃, 팃, 팃, 팃}}}}}}
{{{+1 '''She acts as if it's understood'''}}}
그녀는 그저 당연한 소리인 마냥 행동하죠
{{{-1 {{{#c9ced0 '''Tit, tit, tit, tit, tit, tit, tit, tit'''}}}}}}
{{{-2 {{{#c9ced0 팃, 팃, 팃, 팃, 팃, 팃, 팃, 팃}}}}}}
{{{+1 '''She's cool, ooh, ooh, ooh'''}}}
그녀는 쿨해요, 우, 우, 우
{{{-1 {{{#c9ced0 '''Tit, tit, tit, tit, tit, tit, tit, tit, tit, tit, tit, tit, tit, tit, tit, tit'''}}}}}}
{{{-2 {{{#c9ced0 팃, 팃, 팃, 팃, 팃, 팃, 팃, 팃, 팃, 팃, 팃, 팃, 팃, 팃, 팃, 팃}}}}}}

{{{+1 '''Girl'''}}}
여자여
{{{+1 '''Girl, girl'''}}}
여자, 여자여

{{{+1 '''Was she told when she was young that pain would lead to pleasure?'''}}}
그녀도 어렸을 때 고생 끝에 낙이 온다는 걸 배웠을까요?
{{{+1 '''Did she understand it when they said'''}}}
그녀는 이해했을까요, 사람들이
{{{+1 '''That a man must break his back to earn his day of leisure?'''}}}
남자는 하루의 휴식을 위해 허리가 부러지게 일해야 한다고 했을 때?
{{{+1 '''Will she still believe it when he's dead?'''}}}
그가 죽었을 때도 그녀는 그것을 믿을까요?

{{{+1 '''Ah, girl'''}}}
아, 여자여
{{{+1 '''Girl, girl'''}}}
여자, 여자여

● ● ●

{{{+1 '''Ah, girl'''}}}
아, 여자여
{{{+1 '''Girl, girl'''}}}
여자, 여자여

'''Written By:''' [[레논-매카트니|{{{#fff Lennon-McCartney}}}]]
}}}}}}