| 파스텔 메모리즈 (2019) ぱすてるメモリーズ | |||
| | |||
| {{{#f08080,#f08080 {{{#!wiki style="margin: 0px -11px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding 작품 정보 ▼ {{{#!wiki style="margin: -5px 0px -11px" | 장르 | 판타지, 모험 | |
| 원작 | 파스텔 메모리즈 (FURYU) | ||
| 캐릭터 원안 | 나시키 네로(ナシキネロ) | ||
| 감독 | 시노자키 야스유키(篠崎康行) | ||
| 조감독 | 야마다 히로카즈(山田弘和) | ||
| 시리즈 구성 | 타마이☆츠요시 | ||
| 캐릭터 디자인 | 세가와 신야(瀬川真矢) | ||
| 프롭 디자인 | 요시이 히로유키(吉井弘幸) | ||
| 미술 감독 | 쿠즈 린(葛 琳) | ||
| 미술 설정 | 타카하시 마호(高橋麻穂) | ||
| 색채 설계 | 이노우에 사토시(井上 聡) 야스다 야스노리(安田康則) | ||
| 특수 효과 | 무라카미 토모키(村上朋輝) | ||
| 촬영 감독 | 하야시 아키오(林 昭夫) (PRA) | ||
| 편집 | 사이토 아카리(齋藤朱里) | ||
| 음향 감독 | 이마이즈미 유이치(今泉雄一) | ||
| 음악 | 타테야마 아키유키(立山秋航)[1] | ||
| 음악 제작 | MAGES. | ||
| 총괄 프로듀서 | 엔도 쿄코(遠藤恭子) 타니구치 히카루(谷口 光) 카시와라 유타(柏原雄太) | ||
| 프로듀서 | 요시누마 시노부(吉沼 忍) 세토 카즈유키(瀬戸和行) 시오타니 요시유키(塩谷佳之) 시모사토 사토루(下里 悟) 누마노 히사노리(沼野久則) | ||
| 제작 프로듀서 | 코지야 사토시(糀谷智司) | ||
| 애니메이션 제작 | project No.9 | ||
| 제작 | 파스텔 메모리즈 제작위원회 | ||
| 방영 기간 | 2019. 01. 08. ~ 2019. 03. 26. | ||
| 방송국 | |||
| 편당 러닝타임 | 24분 | ||
| 화수 | 12화[2] | ||
| 시청 등급 | |||
| 관련 사이트 | |||
[clearfix]
1. 개요
FURYU[3]에서 제작하는 스마트폰 게임 파스텔 메모리즈(2017년 10월 서비스 개시)를 원작으로 한 애니메이션. 감독은 시노자키 야스유키.2. 공개 정보
제작사인 후류는 기본적으로 타사 판권작 만화등의 게임화를 중심으로 가끔 자사 오리지널 작품을 내어놓는 정도로 게임쪽에는 그렇게 큰 힘을 쏟지는 않는 회사였지만, 역시 스마트폰 게임인 <몬무스 하렘> 이 나름 성공을 한 후 만든 것이 파스텔 메모리즈이고, 게임 서비스 6개월만인 2018년 4월에 이미 애니화가 시작되었을 정도로 밀어주고 있는 작품이다.3. 줄거리
우리들의 사명은, 작품 세계를 망가뜨리는 바이러스를 퇴치하는 것!
이 세계를 지키기 위해, 우리들은 힘을 낸다!
오타쿠 문화의 성지라 일컬어지는 아키하바라도 지금은 오피스 거리가 되어, 애니메이션이나 만화의 기억도 잊혀져 가고 전문샵도 폐점해 가서 수도 줄어들어 버렸다. 작품 세계를 지탱하는 것은, 사람들의 마음에 있는 작품의 추억.
그렇지만 바이러스에게 작품 세계를 파괴당하면, 모두의 기억과 추억에서 그 작품이 사라져 버린다. 우리들이 싸우는 것은, 모두가 좋아하는 작품과의 소중한 추억을 지키기 위해서!
아키하바라의 한쪽 구석에 있는, 작은 가게 우사기코야 본점에서 일하는 12명의 여자 아이의 이야기. 바이러스를 쓰러뜨려 아키하바라를 원래의 즐거운 거리로 되돌리기 위해, 우리들은 힘내고 있어요!
이 세계를 지키기 위해, 우리들은 힘을 낸다!
오타쿠 문화의 성지라 일컬어지는 아키하바라도 지금은 오피스 거리가 되어, 애니메이션이나 만화의 기억도 잊혀져 가고 전문샵도 폐점해 가서 수도 줄어들어 버렸다. 작품 세계를 지탱하는 것은, 사람들의 마음에 있는 작품의 추억.
그렇지만 바이러스에게 작품 세계를 파괴당하면, 모두의 기억과 추억에서 그 작품이 사라져 버린다. 우리들이 싸우는 것은, 모두가 좋아하는 작품과의 소중한 추억을 지키기 위해서!
아키하바라의 한쪽 구석에 있는, 작은 가게 우사기코야 본점에서 일하는 12명의 여자 아이의 이야기. 바이러스를 쓰러뜨려 아키하바라를 원래의 즐거운 거리로 되돌리기 위해, 우리들은 힘내고 있어요!
꾸러기 수비대와 비슷하게, 오타쿠 작품 세계를 바이러스들로부터 구해낸다는 내용. 다만 저작권의 개념이 없어 자유롭게 쓸 수 있는 고전 동화와 달리 현대 작품은 원제를 그대로 쓰지 않고 변형해서 등장한다. 이 때문에 생긴 원작파괴 논란은 후술.
4. 등장인물
4.1. 우사키코야 본점
4.1.1. 사츠키바시 고등학교
- 아사기 이즈미 - 성우: 닛타 히요리
사츠키바시 고등학교 2학년. 핑크색 헤어, 바보털 속성. 점장의 어릴 적부터의 소꿉친구.
- 사카키 아야카 - 성우: 토리베 마리코
사츠키바시 고등학교 2학년 . 이즈미의 친구. 땋은 헤어. 안경속성. 거유. 주위에는 비밀로 하고 있지만 BL본 모으기가 취미가 있다. 참고로 10화에 나오는 작중작은 그녀의 초관심작.
- 이리나 레스코바 - 성우: 우치야마 유미
사츠키바시 고등학교 3학년 . 러시아로부터의 유학생. 성실한 성격으로 일본을 좋아하지만 애니메이션이나 만화로부터 일본의 상식을 배웠기 때문에 일반상식과는 다른 지식이 섞여 있다. 시간 개념에 철저하다.
4.1.2. 유라기노사카 고등학교
학교 제복의 상의가 검은색이다.- 니죠인 카오루코 - 성우: 후지이 유키요
유라기노사카 고등학교 2학년. 니죠인 재벌의 아가씨.
- 마치야 유이나 - 성우: 무라카와 리에
유라기노사카 고등학교 3학년. 고양이처럼 변덕스런 성격을 가지고 있다.
- 에도가와바시 미치 - 성우: 오오조라 나오미
유라기노사카 고등학교 1학년. 과묵하고 얌전하고 미스터리한 분위기를 가지고 있다. 3화의 주역으로 장밋빛 소녀의 광팬으로 카오루코, 유이나와 같이 즐긴 기억을 지키고자 노력한다. 작중 주인공 복장으로 환복하기도 했다.
4.1.3. 우구이스사토 고등학교
학교 교복의 색깔이 빨간색이다.- 센주 미나미 - 성우: 야마모토 아이
우구이스사토 고등학교 3학년. 어렸을 적에 교토에 살고 있었기 때문에 교토 사투리로 이야기한다. 1인칭 우치. 요리나 집안일을 잘하고 가게 경리도 담당하고 있다.
- 마이코 치마리 - 성우: 오구라 유이
우구이스사토 고등학교 1학년. 겁이 많고 소심하며 놀라면 기절하기 일쑤이지만 정의감은 남달리 강하다. 일본 무장 매니아.
- 메지로 나오 - 성우: 하나모리 유미리
우구이스사토 고등학교 1학년. 보이쉬하고 운동능력이 높다. 1인칭 보쿠. 다만 8화에서는 어떠한 방법으로 여성의 진심을 다하는 모드에 들어갈 수 있는 것으로 보인다. 다만 이는 오래가지는 못하는 것 같다.
우사기코야 종업원들 중 손님들로부터 가장 인기가 많은 2인 중 하나라고 한다.
4.1.4. 아야바 학원 고등학교
- 쿠루시마 레이[4] - 성우: 쿠보 유리카
아야바 학원 고등학교 2학년. 츤데레한 성격이라 귀여운 것에 눈이 멀다. 우사기코야 종업원들 중 손님들로부터 가장 인기가 많은 2인 중 하나라고 한다.
- 사토나카 코마치 - 성우: 토다 메구미
아야바 학원 고등학교 2학년. 항상 카메라를 들고 다녀서 사진을 자주 찍는다. 4화에서는 그녀가 어느 놀이터에서 농구를 하고 있는 소녀[5]를 만나게 되면서 에피소드가 진행된다.
- 로쿠고우 사오리 - 성우: 코이와이 코토리
아야바 학원 고등학교 1학년. 발명품을 많이 만들고 특허도 여러 개 갖고 있다.모두에게서는 박사라고 불리고 있다.
4.2. 조력자
- 네지레 우사기 - 성우: 모리나가 치토세
통칭은 "나사우사". 우사키코야 본점의 마스코트의 봉제인형이지만, 메모리아의 힘으로 움직이거나 말하거나 할 수 있다.
4.3. 블랙 엘리트
- 마야 - 성우: 타카하시 치아키
블랙 엘리트의 간부. 그녀에게 매료된 자는 꿈도 희망도 잃기 때문에 고사천사나 혹사천사라고 불린다. 설정을 보면 꽤나 강력한 악역으로 보이지만 항상 주인공 일행에게 당해 날아가는 것이 일상인 개그적인 면모를 가진 악당이다. 거기다 현실에선 초라한 차림의 OL으로 살고 있는지 주인공 일행과 마주치기도 했다. 거기다 여자력은 나름 있는 듯.
5. 설정
5.1. 작중작
- 토끼 카페
애니메이션 2화에 찾아가는 세계. 서양식 거리에 있는 토끼 카페의 이야기로 주인공 일행이 찾아갔을땐 바이러스의 영향으로 장어 카페가 되어 있었고[6] 작중 인물들과 주인공 머리에 있는 토끼 마스코트도 장어가 되었다. 덤으로 토끼 마스코트의 목소리도 아저씨에서 소녀 목소리로 바뀐 건 덤. 주문은 토끼입니까?의 패러디 작품.[7]
- 장밋빛 소녀
3화에서 찾아가는 세계. 바이러스의 영향으로 작중 인형들의 복장인 드레스가 사라져 트레이닝복을 입고 있었고 인형들의 싸움도 드래곤볼식 격투와 사격[8]으로 바뀌었다. 로젠메이든의 패러디 작품으로 정확히는 1기를 패러디했다.[9]
- 미니바스!
4화에서 찾아가는 세계로 로큐브!의 패러디. 참고로 원본 작품에 출연했던 성우가 이 에피소드에도 나오긴 하지만 직접 작품의 세계에 들어가지 않았다. - 참여한 성우 - 사사키 노조무(남자 주인공)
- 장왕이 하는 큰일!
5화에서 찾아가는 세계. 패러디한 작품은 용왕이 하는 일!. 지난 주와 다르게 이번 에피소드에선 지난 주 그 성우가 맡은 캐릭터가 작품 속 세계에 들어가면서 접점이 만들어졌다. 쇼기뿐만 아니라 다양한 형태의 보드게임(체스, 포커, 마작)이 등장한다.
- 방가방가 츄토리(뎃포코 츄타로)
6화에서 찾아가는 세계. 패러디한 작품은 톳토코 햄타로[11]. 원작과 달리 숲에서 살고 있다. 바이러스의 영향으로 흉폭해져 주인공 일행을 공격했고 원작에는 없는 다양한 동물 캐릭터들이 나타났다.[12]
- 퀘스트 오브 판타지아
7화에서 찾아가는 세계. 이쪽은 지난회차들과는 달리 비디오 게임의 세계관이다. 패러디 된 게임은 드래곤 퀘스트+테일즈 오브 판타지아+마계촌.[13]
- 더 맛 마스터(더 아지마스터)
8화에서 찾아가는 세계로 요리 배틀물. 오래된 작품이고 짤방으로 유명하다는 점에서 맛의 달인의 패러디 작품. 작중작 배역들도 입장과 역할이 서로 반대가 되었다. 거기에 요리 시합장은 식극의 소마의 식극 장과 비슷하게 생겼다.
- 러브러브 레전드
9화에서 등장한 게임. 전설의 미연시로 알려진 도키메키 메모리얼의 패러디로 추정된다. 다만 좋은 요소들만 잔뜩 집어 넣어 게임 밸런스가 엉망이 되어서 전설의 폭망겜이 되었다는 것이 밝혀진다. 카오루코가 마야를 공략하는 방법으로 클리어하려다 친위대 3인이 폭주해 몬스터까지 불러내 싸우게 된다. 심지어 마야의 명령없이 폭주했지만 결국 카오루코의 활약으로 마야가 물러나면서 해결한다.
- 혼투사 투야
10화에서 등장한 게임. 여성 성우 중 보이쉬 연기가 되는 성우들이 대거 결집해 있는것이 특징이며, 히로인인 아키나는 이 작품의 OP를 맡고 있는 성우. 전체적으로 열혈물 자체의 패러디 작품이지만 가장 강하게 패러디한 작품은 세인트 세이야.
- 초신성 익시드
11화에서 등장한 로봇 애니메이션. 20년전 사회현상을 일으킬 정도의 파급력을 가진 작품이었다고 한다. 의문의 적과 싸우는 의문의 수많은 설정을 가지고 있던 애니였고 설명으로 나오는 등장인물들의 모습에서 알 수 있듯이 신세기 에반게리온의 패러디 작품. 워낙 파급력이 컸던 작품이다보니 빌런이었던 마야조차 컨트롤이 불가능한 바이러스가 만들어졌고 때문에 여기에서는 마더 바이러스라는 공통의 위기를 대처하기 위해 주역들과 마야가 일시적으로 손을 잡게 되는 황당한 상황이 만들어졌다. 거기다 바이러스가 비밀기지에 침입해 익시드가 완성되지 못했고 거기다 마더 바이러스가 기지에 침입해 카오리와 코마치, 마야가 남고 이즈미만 돌아가 다른 동료들 전원을 데리고 온다. - 참여한 성우 - 사쿠마 레이(과학자)
6. 주제가
6.1. OP
| OP Belive in Sky | |||
| TV ver. | |||
| Full ver. | |||
| <colbgcolor=#ffffff,#ffffff><colcolor=#f08080,#f08080> 노래 | 이마이 아사미 | ||
| 작사 | 모리 유리코(森 由里子) 노무라 유스케(野村勇輔) | ||
| 작곡 | 노무라 유스케(野村勇輔) | ||
| 편곡 | |||
| {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 주제가 애니메이션 정보 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | <colbgcolor=#ffffff,#ffffff><colcolor=#f08080,#f08080> 콘티 | 이와타 지로(磐田二郎) | |
| 연출 | |||
| 작화감독 | 이이지마 미호(飯島美穂) | ||
6.2. ED
| ED Sparkle☆Power | |||
| TV ver. | |||
| Full ver. | |||
| <colbgcolor=#ffffff,#ffffff><colcolor=#f08080,#f08080> 노래 | 이케테루 하츠(イケてるハーツ) | ||
| 작사 | 하즈키 미코(葉月みこ) | ||
| 작곡 | 타나카 슌스케(田中俊亮) | ||
| 편곡 | |||
| {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 주제가 애니메이션 정보 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | <colbgcolor=#ffffff,#ffffff><colcolor=#f08080,#f08080> 콘티 | 후지이 신고 | |
| 연출 | |||
| 작화감독 | |||
| 원화 | |||
7. 회차 목록
| <rowcolor=#f08080,#f08080> 회차 | 제목[15] | 각본 | 콘티 | 연출 | 작화감독 | 총작화감독 | 방영일 |
| 제1화 | うさぎ小屋本舗へようこそ、です 토끼장 본점에 어서 오세요, 입니다 | 타마이☆츠요시 | 시노자키 야스유키 (篠崎康行) | 시노자키 야스유키 야마다 히로카즈 (山田弘和) | 야스다 히비쿠 (安田 響) 호리 미츠아키 (堀 光明) 아라카키 잇세이 난토 토시유키 (南東寿幸) 노구치 카즈오 (野口和夫) | - | 日: 2019.01.08. 韓: 2019.01.09. |
| 제2화 [16] | ご注文は? と言われても…… 주문은? 잘 모르겠네요…… | 시노자키 야스유키 오이카와 케이 | 우에다 신이치로 (上田慎一郎) | 호리 미츠아키 노구치 카즈오 하야시 타카요시 (林 隆祥) FAI 인터내셔널 (FAIインターナショナル) 철인동화 (鉄人動画) | 日: 2019.01.15. 韓: 2019.01.16. | ||
| 제3화 | 薔薇色の乙女、なの 장밋빛 소녀인 거얌 | 스기사와 사토루 (杉澤 悟) | 나카야마 타케히로 (中山岳洋) | 호시노 마코토 (星野 真) | 요시다 쇼타 (吉田翔太) 와타나베 루리코 (渡辺るりこ) 핫토리 마스미 (服部益実) 타나이 아야코 (田内亜矢子) 나가타 요시타카 (永田義敬) | 日: 2019.01.22. 韓: 2019.01.23. | |
| 제4화 | 小学生は最高ぽよ! 초등학생은 최고 뽀요! | 사노 타카시 | 우츠노미야 마사키 (宇都宮正記) | 나스노 후미 (那須野 文) 하야시 타카요시 노구치 카즈오 오쿠노 히로유키 (奥野浩行) FAI 인터내셔널 | 난토 토시유키 | 日: 2019.01.29. 韓: 2019.01.30. | |
| 제5화 | こうこうこう、ですか？ 이렇게 이렇게 이렇게 말인가요? | 카네코 유스케 (金子祐介) 타마이☆츠요시 | 사이토 히사시 | 이베 유시 (伊部勇志) | 소메야 유리카 (染谷友梨花) 오쿠노 히로유키 하야시 아스카 (林あすか) 우스이 리에 (臼井里江) 난토 토시유키 | - | 日: 2019.02.05. 韓: 2019.02.06. |
| 제6화 | べ、別にハムスターが好きってわけじゃ…… 따, 딱히 햄스터를 좋아하진 않아...... | 타마이☆츠요시 | 사이토 테츠히토 (齋藤哲人) | 야마다 아키라 (山田 晃) | 하라다 미네후미 (原田峰文) | 日: 2019.02.12. 韓: 2019.02.13. | |
| 제7화 | 勇者ってもうかるにゃ? 용사는 돈 많이 버냥? | 스기사와 사토루 | 카메이 칸타 | 니시카타 야스히토 (西片康人) | 오쿠노 히로유키 하야시 타카요시 츠바타 요시아키 (津幡佳明) 이이즈카 요코 (飯塚葉子) 사토 카츠라 (佐藤 桂) | 日: 2019.02.19. 韓: 2019.02.20. | |
| 제8화 | 対決! お料理バトルや! 대결! 요리 배틀이데이! | 타마이☆츠요시 | 미나미카와 타츠마 | 카토 아키라 (加藤 顕) | 노구치 카즈오 사토 카츠유키 (佐藤勝行) | 日: 2019.02.26. 韓: 2019.02.27. | |
| 제9화 | 目指せ恋愛の達人、ですわ 목표는 연애의 달인이에요 | 나카죠 모토후미 (中條元史) | 호시카와 타카후미 | 나카야마 하지메 (中山はじめ) | 하라 미에코 (原 美枝子) 카와노 요시유키 (川野義之) | 난토 토시유키 | 日: 2019.03.05. 韓: 2019.03.06. |
| 제10화 | さよなら、ねじウサ…… 작별이다, 나사토끼...... | 야마다 마사유키 (山田雅之) | 노구치 카즈오 하야시 노부히데 (林 信秀) 하야시 아스카 핫토리 켄지 호리 미츠아키 | - | 日: 2019.03.12. 韓: 2019.03.13. | ||
| 제11화 | 決戦、アキハバラ! ってホント!? 결전, 아키하바라! 진짜!? | 타마이☆츠요시 | 야마다 히로유키 (山田浩之) | 우에다 신이치로 | 이와타 류지 (岩田竜治) 철인동화 | 日: 2019.03.19. 韓: 2019.03.20. | |
| 제12화 | ぱすてるメモリーズ 파스텔 메모리즈 | 야마다 히로유키 오쿠다 세이지 아사쿠라 카이토 (朝倉カイト) | 오쿠노 히로유키 | 오쿠노 히로유키 모리 에츠히토 (森 悦史) 하야시 아스카 하라다 유키에 (原田幸枝) 호리 미츠아키 사쿠라이 츠카사 (櫻井 司) 唐 遠見 | 난토 토시유키 마츠오 마사히코 (松尾真彦) | 日: 2019.03.26. 韓: 2019.03.27. | |
8. 평가
일단 결론부터 말하자면, 단순히 망한 수준을 넘어 아주 제대로 말아먹었다. 실력이 어느 정도 있는 애니메이터들이 다수 참여했음에도 1화부터 작화가 불안정하여 수시로 작화 붕괴가 발생하였고, 거기에 설상가상으로 쓸데없이 많이 등장하는 등장인물들과, 온갖 진부하고 식상한 소재와 설정, 중구난방에다 이해가 힘들고 빈약한 스토리텔링과 전개까지 더해지며 기존 게임 유저들을 위한 서비스고, 신규 유저 유입이고 뭐고 전부 실패했다는 의견이 많다.
또한 오타쿠 작품 세계를 구한다는 소재 상 다른 애니메이션의 패러디가 주로 나오는데,[17] 대부분 상태가 영 좋지 않아 원작 훼손이라고 작품 팬들에게 대차게 까이고 있다. 특히 1, 2화는 주문은 토끼입니까? 패러디를 했는데, 배경 미술이 트레이싱 표절에 걸리면서 결국 온라인에서 공개 중단과 블루레이에서 삭제되는 등 흑역사 취급 되었다. BD에서도 수정되었다. 애니의 총 제작비용인 5억 9200만엔이 감액손실 처리 되었다.[18] 졸지에 애니 총 제작비가 공개된건 덤.
건질 것이라곤 서비스 신 가득한 엔딩 뿐이라는 의견이 많고 이렇게 뽑을 수 있으면서 왜 패러디는 이상하게 하냐고 욕먹고 있다.
애니도 본래 게임도 애니의 대실패로 인해 심하게 이미지를 말아먹은 탓인지, 결국, 2019년 8월 6일에 게임도 서비스 종료를 해버리면서 흑역사만 남긴 채 사라져버렸다. 자기들 나름에는 게임 유저들에 대한 팬 서비스와 신규 유저 유입이라는 두 마리 토끼를 잡기 위한 시도였겠지만, 결국 뭣도 아닌 채로 자기들이 망하는 계기만 제공하며 제2의 아이돌 사변이 된 셈.
9. 기타
- 젊은 나이대의 여성성우들이 주로 등장하는 작품이다 보니, 역시나 아이돌 마스터 시리즈 출신 성우들이 많이 등장한다. 주연급 성우 12명 중 7명이 아이마스 출신이고, 기타인물(네지우사와 마야)까지 포함하면 8명. 여기에 작중작에 나왔던 성우중에도 관련작 출연 캐릭터가 있고, OP인 이마이 아사미도 여기에 포함된다.
- 공식 선전방송인 <파스메모 채널>(2018년 1월부터 12월까지, 월 1회 방송으로 12회 종료)의 메인MC였던 마피아 카지타가 은근히 작품내 출연을 노리고 있는 듯. 카지타 본인도 성우경력이 있는데다, 애니메이션에도 잠깐 나왔다.
실제로 등장한 시점은 9화. 레어 소프트를 취급하는 가게의 점장으로 출연한다.
- 1, 2화의 주문은 토끼입니까? 패러디의 평가가 심하게 좋지 않아 결국 온라인에서 공개 중단과 블루레이에서 삭제되고 수정판으로 교체했다. 특히 2화는 정확하게는 여론도 있었지만, 2화의 일부 컷이 주문토끼 애니판을 그대로 표절한 탓에 저작권 위반에 따라 VOD 서비스를 중단, 이후 블루레이판에서도 완전히 빠졌다. 한국 수입사인 애니플러스는 3월 22일 부로 기존의 1, 2화 서비스를 중단하고 1화만 수정판으로 교체했다.
[1] 음악 대표작: 케모노 프렌즈, 유루캠△ 등[2] BD판에서는 2화가 빠지면서 총 11화로 수록되었다.[3] 원래는 경품게임(인형뽑기용 상품 같은...)을 주로 만들던 회사로, 2008년부터 가정용 게임업계에 진출했다.[4] 한자는 怜으로 쓴다. 토키로 읽으면 안된다.[5] 성우는 탄게 사쿠라.[6] 일본어로 토끼와 장어는 우나기/우사기로 한글자 차이.[7] 서양식 거리에 있는 카페의 이야기에 하숙집을 찾는 주인공, 은발의 서브 주인공, 그녀의 머리에 얹어진 중후한 목소리의 마스코트, 총을 들고 있는 보라색 컬러링의 조연 등 100%.[8] 이때 사용한 총은 톰슨 기관단총.[9] 장미와 관련된 작품, 신쿠와 스이긴토를 닮은 작중 캐릭터, 가방을 이동 수단으로 이용(원작에서 가방을 이동 수단으로 썼다.), 작중에 나오는 강아지가 나오는 tv프로. TV잔해들이 있는 장소(1기 후반부에 등장했었다.)[10] 작중작의 배경은 오사카이지만, 츠루미즈 마이는 억양으로 보나 어미로 보나 미야쟈키벤(큐슈)으로 추정되는 사투리를 쓴다. 참고로 성우는 사투리의 억양이 서로 비슷한 센다이 출신. 한국인이 듣기에도 자세히 들으면 일반적인 일본어의 억양과는 왠지 다르고, 강원도 영동 사투리나 이북사투리를 연상케 하는 느낌의 억양이 들린다. 그때문인지 애니플러스에서는 사투리를 이북 사투리(...)로 번역했다. 같이 출연한 미나미는 교토벤을 쓰는데 동남 사투리로 번역되었다.[11] 한국에서는 방가방가 햄토리라고 알려진 그 햄스터 애니메이션이다. 그래서 애니플러스에서도 원작 이름과 비슷하게 번역했다.[12] 백곰 카페의 요리사 판다도 등장했다.[13] 원작의 그 요소가 재연되어 있다.[14] 심사 리액션을 보면 같은 성우가 맡은 도지마 긴도 패러디 한 듯.[15] 한국어 번역 제목은 정식 방영사인 애니플러스 방영판을 기준으로 한다.[16] 문제의 주문은 토끼입니까?의 패러디가 들어간 에피소드로, BD판에서 유일하게 빠진 에피소드가 되었다. 자세한 것은 기타 문단 참고.[17] 구성부터가 한 작품 세계에 들어가는 것이기에 그 작품의 캐릭터가 반드시 등장한다. 다만 바이러스에 침략 당해 세계가 이상해졌다는 설정인지라 바이러스 퇴치까지는 패러디 캐릭터들은 상태가 영 이상하게 나온다. 또한 이러한 소재 역시 꾸러기 수비대 등의 작품이 있기에 식상하다는 반응이 대다수이다.[18] 장부에서 투자금액을 전부 에휴 돈 날렸다(...) 식으로 미리 처리해버렸다는 뜻이다.