최근 수정 시각 : 2024-08-19 17:08:55

요시가이

파일:요시가이.jpg 파일:요시가이 애니.gif 파일:yoshigai.jpg
원작 코믹스 초대 애니메이션 근육맨 2세

1. 개요2. 소개3. 작중 행적4. 테마곡

1. 개요

근육맨의 등장인물. 애니 더빙판 로컬라이징 명은 그냥 아나운서.

성우는 토타니 코지[1][2](1세), 오오바 마히토(2세), 오오타 신이치로[3](신 근육맨) / 국내판 성우는 장세준[4](1세 비디오), 김기흥(2세 투니버스), 원종준(2세 대원방송).

2. 소개

초인들의 레슬링 경기를 중계하는 실황 아나운서. 파마머리에 짙은 눈썹이 포인트다.

3. 작중 행적

근육맨 1세 코믹스 초창기부터 등장해서 실황 중계를 맡은 근속 캐릭터. 근육맨이 본격적으로 초인 배틀이 열리기 전인 3화에서 요시가이와 흡사한 사람이 근육맨과 함께 규동 동호회 멤버로 등장했었다. 애니판에서는 비중이 상승했는데 아데란스 나카노와 함께 일본에서 펼쳐지는 거의 모든 초인 레슬링 경기를 실황 중계했다. 나카노와 함께 온갖 리액션을 보이면서 뻘짓을 하는 나카노에게 츳코미를 거는 역할이었다. 가끔씩자주 해설하기 어려워하는 상황에서 말도 안 되는 말로 넘어갈때마다 과격하게 폭력으로 응징하기도 하고, 꿈의 초인태그편 초기에선 나카노에겐 해설 못 하게 만들었다. 나카노에게 킨케시 안나왔다고 까였다. 블랙홀이 실은 요시가이 킨케시다.[5] 늘 티격태격하는 편이지만 사이는 매우 좋다.애니판에서는 생김새가 코믹스 버전이랑 다르게 생겼다. 애니판에서는 요사쿠나 쇼노 나츠코 등 여러 인간 단역들에게 해설 자리를 빼앗기는 모습을 보이더니, 왕위쟁탈전 편 애니판에서는 애니판 오리지널 캐릭터인 세키구치 아나운서에게 자리를 빼앗긴다.[6]

30년이 지난 근육맨 2세에서도 어김없이 등장. 그런데 1세에서 활약하던 초인들이 나이를 먹고 늙어가는데 요시가이는 변한 게 없다. 아니, 오히려 작화 상승으로 더 잘 생겨졌다. 2세 애니판에서도 나카노와 콤비로 등장하는데 나카노는 가발을 하얀 가발로 바꾸는 등 늙은 모습이 보였지만, 요시가이는 이 사람이 1세들의 경기를 중계하던 사람이 맞나 싶을 정도로 동안... 2세대 초인들이 30년 전으로 타임워프를 한 궁극의 초인태그 편에서도 등장했으며, 최근 연재하는 신 근육맨에서도 등장했다. 모습보다도 말풍선(...)이 많이 등장하지만, 그래도 간간히 모습을 드러내고 있는 중이다.[7] 아나운서로서의 직업 의식이 상당한데 뉴스 속보를 하고 있는 와중에도 속보 중인 장소에서 초인들끼리 레슬링을 시작하면 바로 시합 중계에 들어가는 모습을 보여준다. 초신편에서도 다른 초인들이 바벨탑에 들어간 상태에서도 헬기까지 타면서 중계하고 조화의 신인 더 원이 타고 다니는 괴조의 공격에도 아랑곳 않고 끝까지 시합을 중계하는 엄청난 프로의식을 보여준다.

모티브는 유데타마고가 상경한 뒤 만난 친구 요시가이 요시오.

4. 테마곡



불타라! 방송석

나카노 가즈오와 테마곡을 공유한다.

원문출처
앗-! 이건 뭔일일까요-?
그 바보같고 엉성한 명콤비,
방송석의 두 사람의 음악이 나왔다!
불타라! 방송석, 잘 부탁해!

燃えろ! 燃えろ! 燃えろ! 放送席
불타라 불타라 불타라 방송석

リングは過激な ロマネスク
링은 과격한 로마네스크
反則技が 華開き
반칙 기술이 꽃핀다
飛び散る血の雨 美学(アート)だぜ
흩날리는 피의 비 예술이라고
見せて欲しい rough fight
보고싶어 러프 파이트
バック・ブリーカー アメリカン・ラリアート
백 브레이커 아메리카 래리어트
クリーンファイトもいいけれど
클린 파이트도 좋지만
どうせ
하여간
ひとごと他人事 夢中にさせてくれ
남의 일 타인의 일에 열중하게 해줘
オレたち リングサイドのサラリーマン
우리들은 링사이드의 샐러리맨
燃えろ!燃えろ!燃えろ!放送席
불타라 불타라 불타라 방송석

자 근육맨, 악마장군근육버스터 자세에 걸었다.
우정파워 작렬!
드디어 악마지옥으로 돌려보낼수 있을까요??
(생략)
이어서 불타라 방송석 2절 갑니다.

震えるマイクに ツバが飛び
떨리는 마이크에 침이 튀고
酔ってみたいさ 名調子
취해보고싶어 명곡조에
視聴者あっての 舞台裏
시청자가 있는 무대 뒤
取って欲しい 視聴率
잡고싶어 시청률
バック・ドロップ エアープレーン・バスター
백드롭 에어플레인 버스터
それじゃお客が しらんぷり
그걸로는 관객이 무시해
見せて
보여줘
やらせのリングアウト 番組終わるまで
미리 짠 링 아웃 방송이 끝날때까지
オレたち リングサイドのサラリーマン
우리들은 링사이드의 샐러리맨
燃えろ!燃えろ!燃えろ!放送席
불타라 불타라 불타라 방송석

ベアー・ハッグ マーシャル・キック
베어허그 마셜 킥
きれいな技には booing
클린한 기술로는 야유가 나와
のせて
올려줘
湧かせてお願いだぜ反則が大好き
끓어올라줘 부탁이야 반칙이 좋다고
オレたち リングサイドのサラリーマン
우리들은 링사이드의 샐러리맨
燃えろ!燃えろ!燃えろ!放送席
불타라 불타라 불타라 방송석




[1] 아카이와, 텐동, 빅 매그넘의 성우를 밭았으며, 극장판에서도 온갖 빌런들의 성우를 맡았다.[2] 그의 죽음으로 한일 양국 초대 요시가이 성우들이 모두 고인이 되었다.[3] 근육맨 2세에서는 렉스 킹을 맡았다.[4] 리키시맨도 맡았다.[5] 구멍을 일본어로 '아나'라 하는데, 일본에서는 보통 아나운서를 아나로 줄여 부르므로 블랙홀(구멍)을 아나운서 킨케시라며 놀린 것 이다.[6] 왕위쟁탈전 편 1화에서 스구루의 집에서 파티를 할 때 모습이 나오기는 한다.[7] 모습을 드러내지 않다보니, 신근육맨 애니메이션에서는 단순히 '아나운서'라고 표기되었다.