[clearfix]
1. 개요
<버터필드 8>(1960)의 원작자로 유명한 소설가 잔 오해러가 1940년 동명 소설 "Pal Joey(친구 조이)"를 발표하고 이를 연극으로도 만들었다. 주인공 조이 에번즈(Joey Evans)가 친구에게 보내는 서간문 형식으로 되어있으며 편지 말미마다 "Your Pal, Joey(너의 친구 조이로부터)"라고 적기 때문에 지어진 제목이다.
같은 해, 유명한 브로드웨이 뮤지컬팀인 리처드 라저즈와 로렌츠 하트가 이를 바탕으로 동명의 뮤지컬을 만들어 흥행시켰다. 이를 다시 영화화한 게 본 작품이다.
유명한 명곡 "Bewitched, Bothered and Bewildered" "I Could Write a Book"이 바로 라저즈와 하트의 원작 뮤지컬에서 탄생한 노래들이다. 전자는 그레이트 어메리컨 송북(Great American Songbook)에도 포함돼있다.
영화는 또한 라저즈와 하트의 타 뮤지컬들에 나왔던 소위 스탠더드 넘버들도 삽입시켜 "I Didn't Know What Time It Was", "There's a Small Hotel", "The Lady Is a Tramp", "My Funny Valentine" 같은 명곡들을 줄줄이 감상할 수 있다.
조지 시드니가 연출하고, 도러시 킹즐리가 대본, 바이올러 로런스 등이 편집을 맡고 컬럼비아 픽처스에서 배급했다. 리타 헤이워스, 프랭크 시나트러, 킴 노백이 공동 주연이다.
아카데미 시상식에서 네 개 부문 후보에 올랐다. 프랭크 시나트러는 골든 글로브 남우주연상을 받았다.
리타 헤이워스의 목소리는 조 앤 그리어가, 킴 노백의 목소리는 트루디 스티븐즈[1]가 대역했다.
2. 줄거리
샌프란시스코. 2류 가수 조이 에번즈(Joey Evans, 시나트러 분)는 코러스걸 린더 잉글리시(Linda English, 킴 노백 분)를 좋아하게 되지만 스트리퍼 출신의 사교계 명사 비어러 프렌터스-심슨(Vera Prentice-Simpson, 리타 헤이워스 분)에게서 본인 소유의 나이트클럽 쉐이 조이(Chez Joey. 조이의 집이란 뜻이다)에 대한 투자를 받아내기 위해 비어러를 유혹한다. 조이를 좋아하게 된 비어러는 질투로 조이에게 린더를 해고하라고 하지만 조이는 이를 거부한다. 조이는 새크라멘토로 향하고 린더가 동행한다.
3. 여담
- 컬럼비아의 상징 리타 헤이워스가 탑빌링을 먹고 컬럼비아에서 제2의 리타 헤이워스로 키우고 있던 주연 2년차 신인 킴 노백이 헤이워스, 시나트러와 함께 타이틀 위로 올라갔다. 시나트러 입장에선 자존심 상할만한 일이라 언론에서 심경을 물었는데, 시나트러는 그 둘 사이에 끼는데 무슨 상관이냐고 답했다.
- 시나트러는 출연료로 이 영화를 기리는 식당 Pal Joey's를 세웠다.
- 이 영화를 마지막으로 헤이워스와 컬럼비아의 계약이 끝났다. 이후 헤이워스는 전속 소속사 없이 일했다.
[1] Trudy Stevens.