| 시스터 프린세스 シスター・プリンセス Sister Princess | |
| | |
| <colbgcolor=#DA291C><colcolor=#fff> 작가 | 키미노 사쿠라코 |
| 원화 | 텐히로 나오토 |
| 연재 | 전격 G's magazine(2000년 3월호~2003년 8월호) |
| 사이트 | |
[clearfix]
1. 개요
シスタープリンセス / Sister Princess일본의 미디어 믹스. 1990년대 말 ~ 2000년대 초 당시로선 아직까지 주류라고 할 수 없었던 여동생 모에를 대대적으로 내세워 어마어마한 인기를 얻은 작품으로서, 과장을 좀 보태면 서브컬쳐계의 상식을 뒤엎은 물건이다. 팬들 사이에서는 시스프리라는 애칭으로 불리기도 한다. 원작은 일본의 전격 G's magazine에서 시작한 독자 참여형식의 소설, 독자 참여 형식이라고 해서 직접적으로 참여하는 것은 아니고 독자들에게 일종의 앙케이트를 실시하여 그 결과에 맞춰서 진행해나가는 식이라고 보면 된다.
원래 9명의 여동생 캐릭터로 시작, 독자들의 요구에 의해 해외 출신의 캐릭터 3명을 더 추가하여 총 12명의 여동생이라는 전무후무한 설정이 생겨났다. 초기에는 각 여동생마다 오빠가 있는 것처럼 표현했기 때문에 따지고보면 서로 연관되지 않는 12명의 남매가 시스터 프린세스라는 이름으로 묶인 것으로 볼 수 있었다.[2] 그러나 관련이 없는 것은 초기뿐이며 이후 총 4기로 걸쳐 이야기가 진행되었다.[3] 1기는 위에 기술한 것처럼 각 여동생들의 연관관계가 없는 상태이며 이후 2, 3기를 거치며 하나의 세계로 통합되으며 4기에서는 1기와 같이 전원보다는 개개인에 중점을 둔 일러스트와 이야기를 전개했다. 캐릭터들이 12명이나 되기 때문에 그때까지 등장했던 미소녀 컨셉은 모조리 다 사용해먹을 수 있다는 장점을 가졌으나, 몇몇 캐릭터는 개성이 약간 부족한 관계로 게임에서 지나치게 컨셉을 강화시켜버려 다소 공포스러운 분위기도 조장한다. 그러나 오빠 사랑으로 극복 가능하다.
이후 인기를 얻어 PS용 게임으로 발매되었고 1명의 오빠에 12명의 여동생이라는 해괴망측한 가족관계는 여기서 확립된다. 이 작품 덕분에 로리콘과 시스콘이 엄청나게 늘었다고 하며, 국내에서도 이 게임을 기점으로 시스프리에 관심을 갖는 사람이 늘어났다.
시스터 프린세스의 일러스트 전반을 맡은 텐히로 나오토는 이전까지는 그리 유명하지 않은 일러스트레이터였으나 시스터 프린세스 이후로 주가가 뛰었다. 이후 시스터 프린세스가 종료될 때까지 무지막지한 그림들을 그려냈고 종료 이후에는 각종 소설의 삽화등을 그리고 있다. (대표적으로 "첫사랑 매지컬 블리츠")
TV 애니메이션으로도 제작되었지만, 설정&스토리 40%에 텐히로 나오토의 그림 60%로 구성된 시스프리인지라, 작붕등의 문제로 욕을 먹었다. 이후에 제작된 시스터 프린세스 - 리퓨어 는 작붕문제를 어느 정도는 해소했다. 사실 본편은 그냥 그럭저럭이고 본편 뒤에 10분 분량으로 붙는 '시스터 프린세스 리퓨어 캐릭터즈'[4]가 진국이다. 영상물 중에서 캐릭터즈가 그나마 텐히로 나오토의 그림과 유사하다.
시스터 프린세스의 TV 애니메이션[5]의 DVD가 북미로 수출되어 더빙되면서 여동생들이 오빠를 부르는 각기 다른 호칭을 기를 쓰고 현지화했는데, 이것이 어떤 면에선 참으로 공포스럽다고 한다. (Elder brother, brother, Older brother)
상당히 인기가 있어서 뉴타입에서 특별히 화보집 'Art of Sister Princess'를 한글 버전으로 출판했지만 다 팔리지 않은 우울한 과거가 있다.[6]
시스프리의 인기는 대체로 극로리파와 어른스러운 여동생파가 있는데, 극로리파의 톱은 늘 아리아가 차지하고 있고 반대로 어른스러운 여동생파는 사쿠야와 치카게가 양분하고 있다. 시스프리 전성기에는 많이 싸운 것 같다. 다만 카렌은 어느 파에서도 5위권 안에는 들었던 듯. 의외로 히나코는 극로리파에서도 인기가 낮고 카호와 마리에가 상위권에 드는 등 알 수가 없는 기준.
사실 이 작품이야말로 이후 몇년간 끝없이 상승세를 탄 여동생 붐의 기폭제이며, 진정한 발단이자 원점이라고 해도 과언이 아니다. 여동생 모에 노선을 이렇게까지 대놓고 노골적으로 내세운 것은 이 작품이 거의 최초.
이후 G's 매거진에서 이 작품의 기믹을 잇는 작품으로 베이비 프린세스가 나온다. 같은 작가인 키미노 사쿠라코의 작품이다. 그리고 그녀는 대박을 하나 터뜨렸다.
2012년 10월에 열린 전격 20년제에서 '신규 일러스트와 공식 줄거리를 갖는' 시스터 프린세스 소책자 '시스터 프린세스 ~Brother's Day~ 가 공개돼 수많은 과거 시스프리 팬들의 눈시울을 붉혔다. 근 10여년만의 공식 책자로 회장 내에서만 판매했고 이후 전격문고 온라인 매장에서도 2회에 걸쳐 판매. 일러스트는 시간이 지났다는 것을 반영[7]하여 캐릭터들의 모습이 약간 달라졌으며 이에 약간 거부감을 느끼는 팬들도 존재한다.
동인 게임중 시스프리 건틀렛이라고 본작의 캐릭터들이 등장하는 탄막 액션슈팅게임이 있다. 참고로 적 종류중에는 뜬금없이 둠 시리즈의 카코데몬과 로스트 소울도 까메오 출연하고 있다.
2017년 3월 1일 15주년 기념으로 블루레이 박스가 출시된다고 한다. 가격은 소비세 제외 32,000엔 그리고 카렌 역의 쿠와타니 나츠코와 카호 역인 모치즈키 히사요의 Web라디오 특별방송이 2017년 3월 1일부터 21일까지 한정방송된다고 한다.
그 15주년 기념으로 간만에 여동생 성우들이 한 자리에 모이기도 했다. 출처는 히나코 성우이기도 했던 치바 치에미의 트위터. 트위터 사진. 아쉽게도 아리아 성우였던 미즈키 나나만 불참. 시스프리 전성기때는 데뷔초에 인지도가 거의 없어 비중도 매우 적은 아리아 성우였던 미즈키 나나가 현재는 나머지 성우들을 압도하는 탑이 된 것을 보면 세월이 무상하다.[8]
참고로 2018년 가을 분기에 나온 내가 좋아하는 건 여동생이지만 여동생이 아니야에 관련 캐릭터들이 아방 파트에서 모두 출연했다. 놀랍게도 성우진은 모두 그대로다. 단 몇몇 성우들은 연기색이 바뀐 것이 들린다.[9]
2019년에는 20주년을 기념하여 유튜브 채널을 열고 기간 한정으로 TVA를 차례로 공개하기 시작했다. 또한 20주년을 기념하여 시스터 프린세스 관련 서적을 전자책으로 재발매하였다.
그리고 카렌이 버츄얼 유튜버로 데뷔한다는 충격적인 소식이 전해졌다. 데뷔 날짜도 카렌의 생일인 9월 23일. 이후 반응이 좋았는지, 12월 3일 인기 캐릭터중 하나였던 사쿠야 또한 버츄얼 유튜버 데뷔를 발표했다.
그리고 2021년 2월 14일 20주년 라이브 개최가 발표되었다. 2021년 9월 23일 개최예정.
2021년 10월 1일 생방송을 끝으로 20주년 기념 프로젝트를 종료하고 10월 31에는 팬박스 컨텐츠가 삭제될 것이라고 한다. 해당 커뮤니티 게시글에 의하면 인기가 좋아서 예정보다 프로젝트가 1년 연장된 것이라고 한다.
2. 캐릭터 설명
v: 공식 홈페이지에서 버츄얼 유튜버로 데뷔했다고 표기한 캐릭터[10]2.1. 국가별 '오빠'에 대한 호칭
| 여동생 | 일본 | 미국 | 홍콩/대만 |
| 카렌 | お兄ちゃん | Big Brother | 哥哥 (gēgē) |
| 사쿠야 | お兄様 | Dear Brother | 哥哥 (gēgē) |
| 카호 | お兄ちゃま | Brother | 哥哥 (gēgē) |
| 히나코 | おにいたま | Bro-Bro | 哥哥 (gēgē) |
| 마모루 | あにぃ | Big Bro | 老哥 (lǎogē) |
| 하루카 | 兄君さま | Beloved Brother | 哥哥大人 (gēgē dàrén) |
| 마리에 | 兄上様 | Brother Mine | 哥哥殿下 (gēgē diànxià) |
| 치카게 | 兄くん | Brother Darling | 大哥 (dàgē) |
| 시라유키 | にいさま | Elder Brother | 哥哥 (gēgē) |
| 링링 | アニキ | Bro | 老哥 (lǎogē) |
| 요츠바 | 兄チャマ | Brother Dearest | 哥哥 (gēgē) |
| 아리아 | 兄や | Mon Frère[12] | 哥哥 (gēgē) |
| 마미 | あんちゃん | Bud | 哥哥 (gēgē) |
2.2. 나이 문제
시스프리 캐릭터들은 모두 나이가 정해져 있지 않있다. 단지 키, 어투, 복장으로 예상할 뿐. 이유는 그 나이보다 어린 팬들에게는 '여동생'이 아니라 '누나'가 될 수 있기 때문이다(!). [13]하지만 각 매체에 따라 나이를 추측할 수 있는 요소가 몇가지 등장한다.
2.2.1. 원작
- 단행본 '캐릭터 컬렉션' 7권 1장 '자상하게 가르쳐줘!'에서는 시라유키가 수학을 공부하고 있다(하지만 내용은 간단한 분수 덧셈/뺄셈이기 때문에 수학이라기보다는 산수에 가깝다).
- 캐릭터 컬렉션 8권 1장 '봄바람이 불면'에서는 링링이 초등학교를 졸업했다는 것을 알 수 있다.
- 단행본 '오리지널 스토리즈'의 속표지 그림에서는 치카게가 중학교 1학년 교과서를 사용하는 것을 확인할 수 있다.
- 캐릭터 컬렉션 4권 3장 '삐요쨩과 비오는 날의 개구리' 편에서 히나코가 오전반이어서 집에 먼저 왔다는 대사가 있다.
- 요츠바는 일본에 오기 전까지 영국의 초등학교(primary school)에 다니고 있었다. (캐릭터 컬렉션 11권 6장에서)
2.2.2. 게임판 Sister Princess
- 사쿠야는 중학교 졸업식에 참석한 단계이다.
- 하루카는 내년 봄부터 오빠와 같은 고등학교에 다닌다는 뉘앙스의 발언(또는 고등학교에 편입)에 의해 중학생이라는 것을 알 수 있다.
- 마모루는 중학생이다.
- 카호는 초등학교 고학년이다.
- 카렌은 주인공과 같은 학년을 다닌다. 허나 카렌은 월반했다고 한다. 고로 1살 어림
2.2.3. 2번째 게임판 Sister Princess 2
- 히나코는 생일 전에는 9살, 생일 이후는 10살이다(8월 15일 생일 이벤트 CG에서, 생일 케이크에 꽂혀있는 촛불 개수로 알 수 있다).
2.2.4. 애니판 시스터 프린세스
- 교복의 차이로 초등부 이하와 중등부 이상이 나뉘어진다(카호, 마모루, 히나코, 아리아가 초등부 이하 교복. 나머지 8명은 중학부 & 고등부 교복이다).
- 히나코는 유치원생(3화 '오빠와 함께'에서)
2.2.5. 기타
- 동인지 등의 2차 창작물에서는 사쿠야, 치카게, 하루카를 최연장자 그룹, 히나코, 아리아를 최연소 그룹으로 나누는 것이 일반적이다. 그 판단기준도 단순히 키에 의한 것은 아니어서, 예컨대 키가 150cm인 마모루는 여동생들 중에서는 5번째로 키가 크지만 148cm인 카렌이나 마리에보다도 연하 취급을 받는 일이 많다. 또 첫번째 애니판에서는 히나코, 아리아 및 카호의 키는 원작에 비해 작게, 시라유키는 원작에 비해 크게(외견상) 표현되어 있다.
20주년 기념으로 버츄얼 유튜버로 데뷔한 카렌의 말에 따르면 영원의 14세라고 한다- 2020년 기준으로는 주연을 맡았던 성우들 중 일부 가운데 효우세이, 모치즈키 히사요는 성우 활동이 확연히 줄었으며, 쿠와타니 나츠코는 기존작의 후속작에 틈틈이 출연중이다. 카카즈 유미와 한바 토모에도 틈틈이 캐릭터의 부모님 역할이나 선생님 역할등으로 출연하고 있다. 이 작품을 시작으로 본격적으로 지금까지도 활발하고 성우 활동을 하고 있는 건 호리에 유이, 미즈키 나나, 유즈키 료카, 카와스미 아야코 정도.
3. 애니메이션
3.1. TVA: 시스터♥프린세스
| 시스터♥프린세스 (2001) シスター♥プリンセス | |||
| | |||
| {{{#373a3c,#dddddd {{{#!wiki style="margin: 0px -11px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding 작품 정보 ▼ {{{#!wiki style="margin: -5px 0px -11px" | 감독 | 오오하타 키요타카1~12화 이나다 사토시(伊灘郁志)13~26화 | |
| 조감독 | 시모다야 츠바메(下田屋つばめ) | ||
| 시리즈 구성 | 아미야 마사하루(あみやまさはる) | ||
| 캐릭터 디자인 | 닛타 야스나리(新田靖成) | ||
| 디자인 웍스 | 하시모토 히데키(橋本英樹)1~13화 스도 유코(須藤裕子)14~26화 시다 타다시(志田ただし)14~26화 | ||
| 치프 연출 | 아사미 마츠오(アサミマツオ)14~26화 | ||
| 미술 감독 | 하리우 카츠후미(針生勝文) | ||
| 색채 설계 | 카이호코 시게노부(海鋒重信) | ||
| 무대 감독 | 키무라 히데후미 | ||
| 촬영 감독 | 타니우치 준(谷内 潤) | ||
| 편집 | 세키 카즈히코(関 一彦) | ||
| 음향 감독 | 치바 시게루 | ||
| 음악 | 핫토리 타카유키 | ||
| 음악 제작 | 스타차일드 레코드 | ||
| 프로듀서 | 타카노 키요시(高野希義) 모리야마 아츠시(森山 敦) 와타나베 카즈야(渡辺和哉) 카와사키 토모코(川崎とも子) | ||
| 애니메이션 프로듀서 | 야기 미츠오(八木充夫) | ||
| 애니메이션 제작 | ZEXCS | ||
| 제작협력 | GANSIS | ||
| 제작 | 시스프리 제작위원회 | ||
| 방영 기간 | 2001. 04. 05. ~ 2001. 09. 27. | ||
| 방송국 | |||
| 편당 러닝타임 | 24분 | ||
| 화수 | 26화 | ||
| 시청 등급 | 정보 없음 | ||
| 관련 사이트 | |||
감독은 오오하타 키요타카 → 이나다 사토시. 시스터 프린세스의 첫 애니메이션 작품으로 본편과는 많은 차이가 있다. 애니메이션을 접한 후에 여동생이 13명이라고 주장하는 팬들이 있었지만 정작 애니메이션을 잘 보면 '13번째 여동생' 은 와타루의 착각일 뿐이며 진짜 여동생들에 포함되지 않는다는 것을 알 수 있다.
주인공인 오빠에게 와타루라는 이름을 부여했으며, 한 집에 오빠와 12명의 여동생이 함께 생활한다는 설정 및 오리지널 캐릭터도 추가했다.
전개 자체는 일반 연애 드라마와 그다지 차이가 없으나 명성에 걸맞지 않은 작화 문제가 발생하여 욕 좀 먹었다.[14] 작화 담당의 문제인지 애니메이션 설정집에서도 약간의 작화 문제가 보이는, 이래저래 문제작. 허나 입문용으로는 괜찮은 듯하다.
일본에서 5화 방영할때 한국에서 8화 밑그림 작업 중이었을만큼 살인적인 스케쥴로 제작되었다는 루머가 있다.
여담으로 5화에서 시라유키가 2명이 되는 옥의 티(?)가 있다. 해당 장면은 시라유키가 아침식사를 가져오는 장면에서 마미와 시라유키를 제외한 모두가 히나코 주변에 모여있는데 그중에 존재할 리 없는 시라유키도 있다.
3.1.1. 주제가
3.1.1.1. OP
| 헤이세이 애니송 대상 | |||||
| | |||||
| 2000년~2009년 | |||||
| 성우송상 | |||||
| {{{#!wiki style="margin: 0px -11px" {{{#!folding 작품 정보 ▼ | 『ETERNAL BLAZE』 | 미즈키 나나(水樹奈々) | TV 애니메이션 『魔法少女リリカルなのはA's』 OP테마 | ||
| 『Love Destiny』 | 호리에 유이(堀江由衣) | TV 애니메이션 『シスター・プリンセス』 OP테마 | |||
| 『星空のSpica』 | 타무라 유카리(田村ゆかり) | TV 애니메이션 『魔法少女リリカルなのはStrikerS』 ED테마 | }}}}}} | ||
| OP Love Destiny | |||
| TV ver. | |||
| Full ver. | |||
| <colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#373a3c,#dddddd> 노래 | 호리에 유이 | ||
| 작사 | 이토 치나츠(伊藤千夏) | ||
| 작곡 | |||
| 편곡 | 코바야시 신고(小林信吾) | ||
| {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 주제가 애니메이션 정보 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | <colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#373a3c,#dddddd> 콘티 | - | |
| 연출 | - | ||
| 작화감독 | - | ||
| {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 가사 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | (원어 가사) (원어 발음) (한국어 가사) (원어 가사) (원어 발음) (한국어 가사) | |
오프닝인 Love Destiny의 첫 소절 발음이 あいたい あい あい あい あいのに 였는데, アイタイ LOVE LOVE LOVE LOVEのに 로 표기되어 愛たい(사랑하고 싶어)로 해석이 되는 한편, 바로 다음에 '만날 수 없는 이 밤에는'이라는 가사가 나오는 맥락상 会(あ)いたい(만나고 싶어)로 해석될수도 있다. 이 소절을 두고 한국 팬덤에서 둘중 한쪽으로 제한하는 자신의 해석만이 옳다는 주장으로 격론이 오가는 촌극이 있었다.
3.1.1.2. ED
| ED 翼 | |||
| TV ver. | |||
| Full ver. | |||
| <colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#373a3c,#dddddd> 노래 | 호리에 유이 | ||
| 작사 | 아리모리 사토미(有森聡美) | ||
| 작곡 | 이케다 히로오(池田浩雄) | ||
| 편곡 | 오오타 미치히코(太田美知彦) | ||
| {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 주제가 애니메이션 정보 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | <colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#373a3c,#dddddd> 콘티 | - | |
| 연출 | - | ||
| 작화감독 | - | ||
| {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 가사 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | (원어 가사) (원어 발음) (한국어 가사) (원어 가사) (원어 발음) (한국어 가사) | |
3.1.2. 회차 목록
| <rowcolor=#373a3c,#dddddd> 회차 | 제목 | 각본 | 콘티 | 연출 | 작화감독 | 방영일 |
| 제1화 | 僕のグラデュエーション 내 그라디에이션 | 아미야 마사하루 (あみやまさはる) | 오오하타 키요타카 | 시모다야 츠바메 (下田屋つばめ) | 시다 타다시 (志田ただし) | 2001.04.05. |
| 제2화 | お兄ちゃん、大好き! 오빠, 너무 좋아! | 이케하타 타카시 | 노가미 카즈오 (のがみかずお) | 코바야시 오사무 (小林 理) | 2001.04.12. | |
| 제3화 | お兄様といっしょ 오라버니와 함께 | 타키 코이치 (滝 晃一) | 마츠모토 준 | 야부시타 쇼지 (薮下昌二) | 시다 타다시 | 2001.04.19. |
| 제4화 | くまさんどこ? 곰 씨는 어디? | 아미야 마사하루 | 이와사키 요시아키 | 카사 아사미 (笠 麻美) | 코하라 마코토 (小原 充) | 2001.04.26. |
| 제5화 | アニキとメール＼（^◇^）／ 오라비와 문자 | 사토 쇼이치 (佐藤勝一) | 오오하타 키요타카 시모다야 츠바메 | 蓮尾廣輝 | 야마다 이치로 (山田一郎) | 2001.05.03. |
| 제6화 | お兄ちゃんは王子様♥ 오빠는 왕자님♥ | 호리이 아키코 (堀井明子) | 이케하타 타카시 | 와타나베 켄이치로 (渡辺健一郎) | 시다 타다시 | 2001.05.10. |
| 제7화 | 恋する季節 사랑하는 계절 | 타키 코이치 | 마츠모토 준 | 야마우치 토미오 (山内東生雄) | 코바야시 오사무 오오가와라 하루오 (大河原晴男) | 2001.05.17. |
| 제8화 | いつの日かふたりで 어느 날 둘이서 | 아미야 마사하루 | 破荒汰 | 후유카와 미사키 (冬川 岬) | 타카세 겐 (高瀬 言) | 2001.05.24. |
| 제9화 | 夏がきました 여름이 왔습니다 | 사토 쇼이치 | 幹樹昴 | 미나즈키 야요이 (水無月弥生) | 세키구치 마사히로 (関口雅弘) 코바야시 오사무 | 2001.05.31. |
| 제10화 | 頑張って、あにぃ! 힘내, 오빠! | 이와사키 요시아키 | 蓮尾廣輝 | 하세가와 카즈미 (長谷川和美) | 2001.06.07. | |
| 제11화 | アニキとシークレットツアー 오라비와 시크릿 투어 | 타키 코이치 | 이와사키 요시아키 오오하타 키요타카 | 후지모토 요시타카 (藤本義孝) | 이카이 카즈유키 | 2001.06.14. |
| 제12화 | バカンスはラブよ 바캉스는 러브야 | 마츠모토 준 | 야마우치 토미오 | 시다 타다시 | 2001.06.21. | |
| 제13화 | お兄ちゃんとの夏 오빠와의 여름 | 사토 쇼이치 | 시모다야 츠바메 미나즈키 야요이 | 아사미 마츠오 (アサミマツオ) | 2001.06.28. | |
| 제14화 | 本当のキモチ♥ 진짜 마음♥ | 아미야 마사하루 | 夷一 사가 사토시 (嵯峨 敏) | 요코야마 히로미 (横山広実) | 핫토리 켄지 | 2001.07.05. |
| 제15화 | 亞里亞のおリボン 아리아의 리본 | 사토 쇼이치 | 이와사키 요시아키 | 蓮尾廣輝 | 하세가와 카즈미 | 2001.07.12. |
| 제16화 | 花穂、がんばっちゃう! 카호, 힘낼거야! | 타키 코이치 | 幹樹昴 | 에지마 야스오 (江島奏男) | 오오가와라 하루오 | 2001.07.19. |
| 제17화 | おキューですわ……ポッ♥ 뜸이에요……아♥ | 아야노 코지 (彩乃小路) | 사가 사토시 | 시다 타다시 | 2001.07.26. | |
| 제18화 | ……永久の……契りを…… ……영원의……약속을…… | 타키 코이치 | 幹樹昴 미나즈키 야요이 | 후지모토 요시타카 | 이카이 카즈유키 | 2001.08.02. |
| 제19화 | 愛のお弁当ですのっ 사랑의 도시락입니다 | 사토 쇼이치 | 타카하시 타케오 | 요코야마 히로미 | 핫토리 켄지 미우라 타카히로 | 2001.08.09. |
| 제20화 | Christmas Love Destiny | 아야노 코지 | 破荒汰 이와사키 요시아키 | 아사미 마츠오 | 이카이 카즈유키 | 2001.08.16. |
| 제21화 | アニキにme two＼（^o^）／〜♥ 오라비에게 me two | 아미야 마사하루 | 幹樹昴 마츠모토 준 | 미나즈키 야요이 | 시다 타다시 | 2001.08.23. |
| 제22화 | 兄チャマ、チェキデス♥ 오빠, 체키입니다♥ | 타키 코이치 | 夷一 幹樹昴 | 후지모토 요시타카 | 이카이 카즈유키 | 2001.08.30. |
| 제23화 | はじめてのお客様 첫 손님 | 아미야 마사하루 | 이케하타 타카시 幹樹昴 | 키무라 히로시 (木村 寛) | 나가모리 요시히로 (長森佳容) | 2001.09.06. |
| 제24화 | さよならの予感 작별의 예감 | 사토 쇼이치 | 破荒汰 시마즈 혼 (島津 奔) | 아사미 마츠오 | 우라노 타츠야 (浦野達也) 사노 히데토시 (佐野英敏) | 2001.09.13. |
| 제25화 | あいたい…お兄ちゃん 만나고 싶어…오빠 | 타키 코이치 | 이와사키 요시아키 | 후지모토 요시타카 | 시다 타다시 | 2001.09.20. |
| 제26화 | 約束の島 약속의 섬 | 아미야 마사하루 | 시마즈 혼 미나즈키 야요이 시모다야 츠바메 | 미나즈키 야요이 시모다야 츠바메 | 닛타 야스나리 (新田靖成) | 2001.09.27. |
3.2. TVA: 시스터 프린세스 리퓨어
| 시스터 프린세스 리퓨어 (2002) シスター・プリンセス RePure | |||
| | |||
| {{{#373a3c,#dddddd {{{#!wiki style="margin: 0px -11px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding 작품 정보 ▼ {{{#!wiki style="margin: -5px 0px -11px" | 감독 | 시모다야 츠바메(下田屋つばめ) | |
| 시리즈 구성 | 아미야 마사하루(あみやまさはる) | ||
| 캐릭터 디자인 | 닛타 야스나리(新田靖成) | ||
| 편집 | 타구마 준(田熊 純) | ||
| 음향 감독 | 치바 시게루 | ||
| 음향 제작 | 옴니버스 프로모션 | ||
| 음악 | I've | ||
| 음악 제작 | 스타차일드 레코드 | ||
| 애니메이션 제작 | ZEXCS | ||
| 제작협력 | GANSIS | ||
| 제작 | 프리퓨어 제작위원회 | ||
| 방영 기간 | 2002. 10. 03. ~ 2002. 12. 26. | ||
| 방송국 | |||
| 편당 러닝타임 | 24분 | ||
| 화수 | 13화 | ||
| 시청 등급 | 정보 없음 | ||
| 관련 사이트 | |||
감독은 시모다야 츠바메.
1기가 워낙 혹평을 당해서인지 아예 설정을 게임 버전쪽으로 다시 바꾸고 제작된 애니메이션. 와타루란 이름은 완전히 소멸했으나 오리지널 캐릭터들은 살아남아서 이곳 저곳에 조연으로 등장한다. 물론 비중따윈 없다.
각 여동생들과 오빠는 따로 산다는 게임 설정으로 바꿨다. 때문에 12 캐릭터가 한 자리에 모이는 일은 거의 일어나지 않기에 전작보다는 덜 산만하다. 대신에 극중 등장빈도가 낮은 캐릭터들이 몇몇 생겨 해당 캐릭터의 팬은 눈물만.[15]
아래 캐릭터즈에 견주어 본작을 리퓨어 스토리즈라고 칭하기도 한다. OP/ED는 can/goo가 담당(그 유명한 '마보로시'다.). BGM은 I've에서 담당하여 I've가 최초로 애니메이션 음악을 맡은 작품이 되었다.
시리즈 중 유일하게(?) 가이낙스가 제작에 참여한 작품이다.
3.2.1. 주제가
3.2.1.1. OP
| OP まぼろし | |||
| TV ver. | |||
| Full ver. | |||
| <colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#373a3c,#dddddd> 노래 | can/goo | ||
| {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 주제가 애니메이션 정보 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | <colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#373a3c,#dddddd> 콘티 | - | |
| 연출 | - | ||
| 작화감독 | - | ||
| {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 가사 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | (원어 가사) (원어 발음) (한국어 가사) (원어 가사) (원어 발음) (한국어 가사) | |
3.2.1.2. ED
| ED 君と生きていく | |||
| TV ver. | |||
| Full ver. | |||
| <colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#373a3c,#dddddd> 노래 | can/goo | ||
| {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 주제가 애니메이션 정보 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | <colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#373a3c,#dddddd> 콘티 | - | |
| 연출 | - | ||
| 작화감독 | - | ||
| {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 가사 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | (원어 가사) (원어 발음) (한국어 가사) (원어 가사) (원어 발음) (한국어 가사) | |
3.2.2. 회차 목록
| <rowcolor=#373a3c,#dddddd> 회차 | 제목 | 각본 | 콘티 | 연출 | 작화감독 | 방영일 |
| 제1화 | ハートデイズ 하트 데이즈 | 아미야 마사하루 (あみやまさはる) | 시모다야 츠바메 (下田屋つばめ) | 닛타 야스나리 (新田靖成) | 2002.10.03. | |
| 제2화 | 秘密の花園…なの! 비밀의 화원…이야! | 타키 코이치 (滝 晃一) | 시마즈 혼 (島津 奔) | 마츠우라 조헤이 (松浦錠平) | 오오가와라 하루오 (大河原晴男) | 2002.10.10. |
| 제3화 | マロンの誘惑 마론의 유혹 | 사토 쇼이치 (佐藤勝一) | 破荒汰 | 야마구치 타케시 (山口武志) | 핫토리 켄지 | 2002.10.17. |
| 제4화 | えへへ…お泊まりの日です。 에헤헤…묵어가는 날이에요 | 아야노 코지 (彩乃小路) | 시마즈 히로유키 (しまづ聡行) | 2002.10.24. | ||
| 제5화 | 流れる星につきぬ願いを 별똥별에 지지 않는 소원을 | 사토 쇼이치 | 미나즈키 야요이 (水無月弥生) | 야나세 유지 | 2002.10.31. | |
| 제6화 | あにぃとボクのマグカップ 오빠와 나의 머그컵 | 시마즈 혼 | 히가시마치 부교 (東町奉行) | 2002.11.07. | ||
| 제7화 | 魔法の言葉 마법의 말 | 破荒汰 | 나리타 토시노리 (成田歳法) | 나미카제 타테루[16] (波風立流) | 2002.11.14. | |
| 제8화 | 面会日なのです! 면회일이에요! | 나리타 토시노리 | 코바야시 이치조 (小林一三) | 2002.11.21. | ||
| 제9화 | そばにいるよね…アニキ 있어주는구나…오라비 | 시모다야 츠바메 | 히가시마치 부교 | 야나세 유지 | 2002.11.28. | |
| 제10화 | 運命の赤い糸 운명의 빨간 실 | 아야노 코지 | 오오하라 미노루 (大原 実) | 히가시마치 부교 | 미요시 카즈야 (三好和也) | 2002.12.05. |
| 제11화 | 思い出の宝箱 추억의 보물상자 | 타키 코이치 | 코마이 카즈야 (駒井一也) | 야마구치 타케시 | 코바야시 이치조 | 2002.12.12. |
| 제12화 | お兄さまのレストラン 오라버니의 레스토랑 | 사토 쇼이치 | 나미카제 타테루 | 2002.12.19. | ||
| 제13화 | ピュアクリスマス 퓨어 크리스마스 | 아미야 마사하루 | 시마즈 혼 | 시모다야 츠바메 미나즈카 야요이 | 닛타 야스나리 이마이 타케시 (今井武志) 오오가와라 하루오 미야케 유이치로 (三宅雄一郎) | 2002.12.26. |
3.3. 시스터 프린세스 캐릭터즈
리퓨어 본편 종료 후, 소설판에 있는 각 여동생들의 이야기를 영상화한 것. 엄밀히 말해서 별도의 애니메이션은 아니다. 대신 본편보다 이쪽이 더 대단한 스태프들이 참여해서 연출과 작화가 훨씬 좋다. 나카무라 쇼코의 6화와 히라마츠 타다시의 9화가 유명하다.소설판이 재료이기 때문에 각 캐릭터즈는 연관성이 하나도 없다.[17] 각 캐릭터마다 엔딩곡을 하나씩 만들어줬는데, 전부 오카자키 리츠코가 불렀다. 이게 상당히 퀄리티가 좋으며 "12인의 엔딩"이라는 음반으로 출시 된 후 오카자키 리츠코 정규 6집에도 모두 수록되었다.[18]
TV에서 방영할 시절에는 OP - 스토리즈 - ED - 캐릭터즈 - 캐릭터즈 ED로 1화가 마무리 되었다. DVD로 발매할 때에는 전체 12개의 캐릭터즈 에피소드를 전/후반 6개씩 나누어 발매된 판과 각 캐릭터마다 하나씩 수록하여 발매한 판이 존재한다.
TV판에는 포함되지 않은 DVD만의 오프닝인 'A Girl in Love'가 추가되었으며 캐릭터즈 上/下로 나뉜 DVD의 경우에는 오카자키 리츠코가 부른 곡이 추가되었으며 캐릭터 별도 DVD의 경우에는 해당 캐릭터의 성우가 부른 노래로 제작되어 있다. 영상은 모두 동일
참고로 'A Girl in Love'는 유일하게 호리에 유이의 4집 앨범에 풀 버전이 수록되어 있다(약간 편곡). 호리에 유이 4집을 발매할때에도 이 점을 부각시켜 홍보하였다. 그 외에 풀버전은 없으며 오카자키 리츠코가 맡은 캐릭터즈 OST에도 Short Version만이 수록되어 있다.
3.3.1. 회차 목록
- 전편 각본: 아미야 마사하루(あみやまさはる)
| <rowcolor=#373a3c,#dddddd> 회차 | 제목 | 콘티 | 연출 | 작화감독 |
| 제1화 | 可憐ちゃんとロケットの秘密 카렌과 로켓의 비밀 | 호도키 치에 (保戸木知恵) | 야마나 타카시 (山名隆史) | 코지마 마사시 (小島正士) |
| 제2화 | サッカーをやる時は 축구를 할 때는 | 요시노 신이치 (吉野真一) | ||
| 제3화 | サーカスが来た日 서커스가 온 날 | 하야시 아케미 | ||
| 제4화 | ピヨちゃんと雨降りカエル 피요짱과 청개구리 | 타가시라 시노부 | ||
| 제5화 | ピッカピッカの赤いくつ 반짝반짝 빨간 구두 | 코지마 마사시 | 야마나 타카시 | 코지마 마사시 |
| 제6화 | 東風が吹いたら 동풍이 불면 | 시바타 유카 | ||
| 제7화 | 金色の果実 금색의 과실 | 오이자키 후미토시 | ||
| 제8화 | 壊れたユニコーン 망가진 유니콘 | 다이치 아키타로 | 야마모토 사와코 (山本佐和子) | |
| 제9화 | 揺れる想いを短冊に… 흔들리는 마음을 단편에… | 히라마츠 타다시 | ||
| 제10화 | お天気のいい日は… 날씨가 좋은 날엔… | 미야자키 나기사 (宮崎なぎさ) | 야마모토 사와코 | |
| 제11화 | マダムの訓え 마담의 가르침 | 오오타케 노리코 (大竹紀子) | ||
| 제12화 | ホーリーウエディング 홀리 웨딩 | 나가하마 히로시 | ||
[1] 2021년 10월 31일 종료[2] 각 캐릭터 북마다 오빠를 묘사하는 모습이 다르고 만나는 시간대도 묘하게 겹치는 게 많아서 동일인이라고 칠 수가 없다.[3] ART OF SISTER PRINCESS 1권 텐히로 나오토 인터뷰[4] 소설 내용을 기반으로 한다[5] 리퓨어 제외[6] 일본판과 국내판의 색감과 광택이 약간 다르며, 뒤의 인터뷰가 한글화된 것이라 팬이라면 모을만한 가치는 있다.[7] 책자에 몇 년이 지났는지 언급은 없다[8] 하지만 호리에 유이와 타무라 유카리, 쿠기미야 리에 등은 젊은 후배들이 계속 등장하며 치고 올라오는 상황에서도 여전한 인지도와 입지를 가지고 있다.[9] 특히 카렌 성우 쿠와타니 나츠코는 아쉽게도 보이스가 많이 낮아졌다.[10] 리뉴얼을 위해 정기 라이브 방송이 끝나기 전까지 등장했던 캐릭터는 메인인 카렌을 제외하고 카호, 마모루, 사쿠야만 등장했고 그 중에서 주로 카호와 마모루가 자주 등장했다.[11] 공식 채널의 매주 금요일 프리미어 형태로 공개되는 컨텐츠(작혼)에 등장했지만 게스트로 등장했기 때문에 2D 일러스트로 땜질하는 형태로 등장했다.[12] 프랑스어로 '나의 형제'[13] 영어의 누나도 시스터이다.[14] 이후 발매된 DVD판에서는 문제시 된 작화가 어느정도 개선되었다. 또한 일부 변경점도 있으니 참고.[15] 특히 격리생활을 하는 마리에는 답이 없다.[16] 소가베 타카시(曽我部 孝)의 필명.[17] 심지어 오빠의 모습도 제각기 다르다. 그나마 스토리즈의 오빠와 닮은건 카렌[18] 오카자키 리츠코 정규 6집 Life is Lovely는 이 열 두곡과 후르츠 바스켓 관련 곡 2곡으로 출시