| 石牌站 | Shipai Station |
| 타이베이 첩운 | |||||
| 스파이역 (보훈병원) | |||||
단수이 방면치리안 ← ㎞ | R 단수이신이선 (R19) | 샹산 방면밍 더 ㎞ → | |||
| 다국어 표기 | |||||
| 영어 | Shipai (Veterans General Hospital) | ||||
| 한자 | 石牌 (榮總) | ||||
| 주소 | |||||
| 역 운영기관 | |||||
| 단수이신이선 | 타이베이 대중첩운 주식회사 | ||||
| 개업일 | |||||
| 1997년 3월 28일 | |||||
| 승강장 구조 | |||||
| 복선 섬식 승강장 | |||||
| 노선거리표 | |||||
단수이 방면치리안 ← ㎞ | 단수이선 스파이 | 중정기념당 방면밍 더 ㎞ → | |||
[clearfix]
1. 개요
대만 타이베이시 베이터우구에 위치한 타이베이 첩운 단수이신이선의 역이다. 지상 2층의 고가역이다. 부역명은 보훈병원(榮總/Veterans General Hospital).2. 역 정보
역명은 청나라 시대에 한족과 대만 원주민의 구역 경계선(번계/番界)을 설정할때 쓰였던 돌로 만든 패(석패(스파이)/石牌)가 놓여있던 것에서 유래한다. 지역명이 그대로 역명이 된것이다.원래 대만일치시기 협궤 단수이선 시절에는 바로 다음역의 이름인 치리안역이라는 이름으로 개통되었었다. 타이완 철로관리국 단수이선 치리안역은 1915년에 개통되었는데, 일제 패망 이후에 치리안역은 스파이역으로 개명되고 1988년에 문을 닫고 1997년에 첩운역 스파이역으로 재개통.[1] 현재의 치리안역은 이 역과 관계없이 1997년에 신설된 역이다.
대만어 역명은 Tsio̍h-pâi-á로, '石牌仔'를 발음한 것. 그래서 이 역은 중국어와 대만어 역명이 다르다.
3. 역 주변 정보
역 주변에는 이 지역 지명의 유래가 되는 돌로 만든 패(石牌)가 지금도 가끔 발굴된다고 한다. 1번 출구로 나가면 한족과 원주민 영역의 경계인 번계를 나타내는 비석(漢番界碑)이 전시되어 있다.부역명이 붙은 것처럼 인근에 타이베이 보훈병원이 있다.
국립양명대학도 인근에 있다.
4. 일평균 이용객
| 타이베이 첩운 | |||||||||
| 1997년 | 1998년 | 1999년 | 2000년 | 2001년 | 2002년 | 2003년 | 2004년 | 2005년 | 2006년 |
| 3,440명 | 7,046명 | 11,844명 | 17,589명 | - | 19,627명 | 18,769명 | 20,512명 | 20,907명 | 21,396명 |
| 2007년 | 2008년 | 2009년 | 2010년 | 2011년 | 2012년 | 2013년 | 2014년 | 2015년 | 2016년 |
| 22,300명 | 23,747명 | 24,042명 | 24,529명 | 26,178명 | 26,949명 | 27,352명 | 28,047명 | 28,265명 | 28,335명 |
| 2017년 | 2018년 | ||||||||
| 28,395명 | 29,304명 | ||||||||
5. 승강장
| 치리안 ↑ | |||
| ㅣ | 2 | 1 | ㅣ |
| ↓ 밍더 | |||
| 1 | 치리안·베이터우·단수이 방면 | |
| 2 | 밍더·타이베이역·다안·샹산 방면 |
6. 연계 교통
紅12번 버스가 이 역을 기점으로 하여 톈무 야구장 방면을 경유 스린역을 지나 국립과학교육관에서 종착한다. 紅19번 버스는 이 역을 기점으로 하여 톈무 종점까지 운행한다.[1] 타이베이 첩운 단수이신이선의 큰 첩운역들은 대부분 이런 역사를 가지고 있다.