최근 수정 시각 : 2024-10-26 12:43:17

腺

샘 선에서 넘어옴
腺
샘 선
부수 및
나머지 획수
<colbgcolor=#fff,#1f2023>
肉, 9획
총 획수
<colbgcolor=#fff,#1f2023>
13획
미배정
-
일본어 음독
セン
일본어 훈독
-
-
표준 중국어
xiàn
* 연한 빨간색으로 표기된 신자체는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄
  • 괄호를 친 독음은 특이한 상용독음을, 연한 빨간색으로 표기된 독음은 비상용독음 또는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄

1. 개요2. 상세3. 모양 및 기원4. 용례
4.1. 단어4.2. 고사성어/숙어4.3. 인명4.4. 지명4.5. 창작물
5. 유의자6. 모양이 비슷한 한자

[clearfix]

1. 개요

腺은 '샘 선'이라는 한자로, '샘', '내분비샘'을 뜻한다. 여기서 '샘'이란 동물의 신체의 체내 분비물을 배출하는 기관을 말한다.

2. 상세

한자문화권의 언어별 발음
한국어 훈 <colbgcolor=#fff,#1f2023>샘
음 선
중국어 표준어 xiàn
광동어 sin3
객가어 sien
민남어 sòaⁿ / siàn / sàn
일본어 음독 セン
훈독 -
베트남어 tuyến
유니코드에는 U+817A에 배정되어 있고, 창힐수입법으로는 BHAE(月竹日水)로, 주음부호로는 ㄒㄧㄢˋ로 입력한다.

3. 모양 및 기원

고기 육(肉)에 샘 천(泉)[1]을 결합한 형성자이자 회의자이다. 이 글자는 우다가와 겐신(宇田川玄真)이라는 에도 시대의 난학자가 서양 의학서를 번역하는 과정에서 만든 글자이다. 당시에 네덜란드어 klier(샘)를 번역할 마땅한 대체자가 없어서 직접 만든 것이다.[2]

그 기관이 체내(⺼, 고기[=신체])에서 체액을 분비한다는 점에서 샘(泉)을 연관지었고 泉을 소리글자로 삼아 형성자로 만들었다고 한다. 이 글자는 한국과 중국에도 도입되어 의학 용어에 널리 쓰이게 되었다. 원래 이 글자의 발음은 (일본에서 발음이 같은) 泉에서 따온 것이지만, 한국과 중화권에서는 이 글자의 발음이 泉이 아닌 線(줄 선) 자와 같다.

4. 용례

4.1. 단어

4.2. 고사성어/숙어

4.3. 인명

4.4. 지명

4.5. 창작물

5. 유의자

6. 모양이 비슷한 한자

[1] 이 한자의 샘은 물이 지면 위로 솟아난 지형을 가리킨다.[2] 그는 또한 膵(췌장 췌)라는 글자도 직접 만들었다.[3] 泉(샘 천)의 동자

분류