섹스는 게임이다. 발언 등 겉으로 보여지는 색남적인 이미지 때문에 비꼴 경우 '떡치다' 할 때의 그 떡이라는 의미로 사용된다. 일부에서 후자의 의미가 먼저였다고 주장하기도 하나 사실이 아니다. 떡고, 떡먹는 고릴라라는 말 자체가 2009년에 2PM 멤버들이 방송에서 박진영의 떡사랑에 대한 썰을 풀고 난 뒤, 원더걸스와 함께 미국에 간 박진영이 길에서 떡을 먹는 사진이 인터넷에 퍼지고 나서 부터다. 참고로 일본 팬들도 그를 '餅ゴリ(모치고리: 떡고릴라)라고 불리며 조리돌림 당한다.
표절 논란은 항상 있어왔지만, 표면적으로 크게 거론된 적은 없다. 주로 논란이 되었던 시기가 1998~2002년 경이었기 때문이다. 이 시기에는 박진영 뿐만 아니라 국내 가요계 전체적으로 표절이 만연했다. 자세한 건 표절 문서 참조. 그러나 알 만한 사람은 다 알고 있는 게 박진영의 표절이었다. 비고 할만한 사항이 있다면 당시 업계에서 표절 대상이 되던 곡들은 주로 일본 J-POP(+약간의 애니송)이었다. 하지만 실제로는 오히려 구미권 표절이 더 많았고, 박진영도 주로 구미권의 블랙뮤직을 보쌈했다. 자세한 내용은 박진영/논란 및 사건 사고 문서를 참고.