| 등장인물 | 등장 군사 차량 (기타 차량) | 설정 (전차도 · 학원함) | 미디어 믹스 | 패러디 및 오마주 | 주제가 | 음반 | 행사 회차 목록 (TVA · OVA (안치오전 OVA) · 극장판 · TVA 총집편) | 줄거리 | 엔드 카드 | 평가 | 인기 | 우익 논란 | 2차 창작 | 10주년 최종장 (1화 · 2화 · 3화 · 4화 · 5화 · 6화) |
1. 개요2. 게임3. 영화, 애니메이션4. 교통5. 육상자위대6. 브랜드 콜라보
6.1. 하트업 콘택트렌즈6.2. 미토 홀리호크6.3. PACIFIC 레이싱팀6.4. T카드6.5. 마스터카드6.6. 모리나가6.7. HMV&북스6.8. 조이사운드6.9. 배스킨라빈스6.10. 마리온 크레페6.11. 타워 레코드6.12. SEIKO6.13. 데일리 야마자키6.14. 서클 K 선쿠스6.15. 코코스 재팬6.16. 가라오케 빅 에코6.17. SAZA COFFEE6.18. 로손6.19. 돈키호테6.20. JX 금속6.21. AVIOT6.22. Cue Lamp6.23. 사토제약
7. 콜라보 카페 및 팝업스토어8. 연도별 목록1. 개요
애니메이션 걸즈 앤 판처의 콜라보레이션 목록.TVA 방영 이후 많은 인기를 얻으면서 많은 단체 및 회사, 타 IP와 콜라보 이벤트를 진행중이다. 사실상 TVA 종영부터 계속 콜라보가 진행되고 있고, 이는 극장판이 나오고 최종장이 제작되는 중에도 계속되고 있다.
2. 게임
2.1. 월드 오브 탱크
1화가 나온 뒤의 반응 중 다수가 월드 오브 탱크를 보는 것 같다는 의견이었다. 1화 초반에 나오는 전차들이 움직이는 영상이 그러한 인상을 받는 데에 큰 영향을 끼쳤다. 일부 시청자는 "오, 이거 독일어 버전 나오면 대박이겠다."라며 기대 중. 우연히도 비슷한 시기에 월드 오브 탱크는 물리엔진 패치가 되어 정말 《걸즈 앤 판처》를 연상케 했다. 국내에서는 때마침 월오탱의 한국 서버 베타 테스트가 시작되면서 《걸즈 앤 판처》의 등장인물 이름을 닉네임으로 사용하는 유저나 클랜 이름으로 전차도 대회에 참가한 학교의 이름을 내건 클랜들이 우후죽순처럼 생겨났다. 이름이나 클랜에 GUP라는 것이 있다면 거진 다 이거라고 보면 된다.워게이밍 측도 《걸즈 앤 판처》를 알고 있으며 덕분에 상당한 재미를 봤는지 월오탱 일본 서비스와 함께 많은 콜라보레이션을 진행하였다. 2014년 7월 11일 자로 미호를 시작으로 아키야마 유카리, 타케베 사오리, 이스즈 하나, 레이제이 마코 순으로 공개되어 아귀팀 멤버 전원의 보이스팩이 나오고, 이후 6번째로 논나 보이스팩이 나왔다.[1] TGS2012에서는 극중 등장하는 모든 전차의 스킨을 공개, 극장판 개봉 기념으로는 새로운 전차 스킨, 집오리팀, 니시 키누요, 카츄샤 보이스팩을 공개했다.
또한, 걸판 제작진은 극장판을 제작하면서 워게이밍에게 전차와 관련된 자세한 자료를 제공받아 600mm 자주박격포 칼, T28 등의 3D 모델링을 성공적으로 완성시킬 수 있었다며 감사의 말을 전한 바 있다. 파이어플라이의 경우 TVA의 모델을 재활용하려 했는데, 워게이밍 측에서 제공받은 자료로 새롭게 모델링했다. 그 중에서도 특히 A41 센추리온 Mk.I은 자료가 워낙 없었는데 워게이밍이 자사의 자료를 제공해줘서 수월하게 그려냈다고. 워게이밍은 일본 시장을 뚫을 길로 인기가 좋은 걸판과 콜라보를 한 게 인기가 매우 좋아 대만족 중. 서로 좋은 윈윈 관계가 되었다.
워게이밍은 정식 콜라보레이션 이전에도 걸판을 알고 있다는 늬앙스를 흘렸는데, 유저들이 전차 색 커스텀은 왜 안 되냐고 문의하니 "그럼 핑크 전차가 나오니까 :D"라고 대답했던 적이 있다.[2]
2013년 9월 6일에는 하기 미도리(葉来緑)가 그린 콜라보레이션 만화 '첫 전차도 World of Tanks for Beginners'(はじめての戦車道 World of Tanks for Beginners)가 나온 적이 있다.[3] 이 만화는 한국 서버 홈페이지에서도 한국어로 번역된 것을 볼 수 있었지만 링크 자체가 날아갔다[4]. 1화에서 유카리가 '대일본제국의 전차'라 말한 것이 국내에서 분개를 사 2화도 나오지 못하고 홈페이지 리뉴얼 때 링크가 증발, 4컷 만화를 대신 넣은 뒤 기존 연재 만화 주인공인 '레나'가 주축인 '붉은 마녀'를 연재하는 것으로 바뀌었다. '대일본제국' 자체는 2차 대전 당시 일본의 정식 국명이었기 때문에 꼭 우익이 아니라도 현재의 '일본국'과 구분하기 위해 쓰는 경우가 꽤 있지만 일본의 침략을 받은 역사가 있는 나라의 국민에게는 기분이 안 좋은 게 사실.
결국 '대일본제국'이 '한국'으로 일괄 변경되었는데,[5] 괜히 무리하게 고유명사를 변경해서 문맥을 완전히 파괴하는 바람에 또 다른 빈축을 샀다. 월탱은 2차 세계 대전 전후로 개발된 전차들을 다루는 게임이고 한국이 처음으로 독자적으로 개발한 전차는 70년대 물건이다. 즉 선악을 떠나서, 비록 쓰레기라도 동시기에 전차를 개발해서 굴린 실적이 일단은 있던 나라인 일본을 언급하며 "우리 전차는 왜 안 나오나요 흑흑."하는 걸 한국으로 바꿔놓으면 안 나오는 게 당연한 걸 가지고 쑈를 하는 듯이 보이기 때문이다. 현재는 일본어판도 내용이 수정되어 다른 내용으로 바뀌어있다.[6]
| <colbgcolor=#ffffff> |
이 외에도 한정판 콜라보레이션 화투 카드팩이 나오기도 했다.#
2017년에는 콘솔판에서 콜라보가 실시되었다.
2021년 4월 23일, PC판에서 두 번째 콜라보레이션을 진행할 예정이라고 공식 유튜브 계정을 통해 밝혔다.
2.2. 월드 오브 탱크 블리츠
월드 오브 탱크의 모바일 플랫폼 버전인 월드 오브 탱크 블리츠에서도 2015년부터 여러번 콜라보가 진행되어 작중의 전차들과 캐릭터 프로필 아바타가 출시되었다. 처음에는 아귀팀의 4호 전차와 쿠로모리미네의 티거 1만 있었지만, 콜라보가 진행되면서 거북이팀의 헤처, 프라우다의 IS-2, 선더스의 파이어플라이도 추가되었고, 후쿠다가 탑승하는 치하탄 하고를 재현할 수 있는 위장도 존재한다.
| <colbgcolor=#ffffff> |
2.3. 어설트 릴리 Last Bullet
2022년 10월에는 어설트 릴리 시리즈의 모바일게임 어설트 릴리 Last Bullet과 콜라보가 발표되었다.링크 해당 게임에 니시즈미 미호, 니시즈미 마호, 다즐링, 안쵸비가 등장했다.2.4. 비비드 아미
3. 영화, 애니메이션
3.1. 퓨리
퓨리 개봉 시기에 함대 컬렉션, 스트라이크 위치스 Operation Victory Arrow와 함께 퓨리 상영 응원 캠페인을 실시했고, 그 일환으로 밀리터리 담당 스태프 이토 타케시가 그린 니시즈미 미호, 니시즈미 마호, 케이와 M4A3E8 셔먼의 일러스트가 그려진 클리어파일이 예매권 구입 특전으로 발매되었다. 링크3.2. 푸른 강철의 아르페지오 -아르스 노바-
2015년에 개봉한 극장판 애니메이션 푸른 강철의 아르페지오 -아르스 노바- Cadenza와 걸즈 앤 판처 극장판의 개봉 시기가 가깝고, 때마침 양 작품에 모두 후치가미 마이가 캐스팅되었기 때문에 성우가 겹치는 니시즈미 미호와 이오나가 만났다는 컨셉의 콜라보레이션 라디오 방송들이 진행되었다.3.3. 프린세스 프린서플
같은 애니메이션 제작사가 만든 다른 시리즈인 프린세스 프린서플과도 콜라보가 종종 진행된다. 게임 전차도 대작전에서도 이미 콜라보가 진행된 적이 있고, 2023년 만우절에는 서로 작품의 캐릭터들을 교환한 포스터 일러스트가 나오기도 했다. #3.4. 시수
최종장 4화 일본 개봉 이후 시수가 개봉하면서 콜라보레이션 포스터가 발매되었다.4. 교통
4.1. 카시마 임해철도
4.1.1. 랩핑 열차
카시마 임해철도에서 운행한 카시마 6000계 전동차에 걸즈 앤 판처 데칼을 입힌 랩핑 열차들이 2013년부터 오아라이역을 지나는 오아라이카시마선에서 운용되었다.
1~4호차로 총 네 차량이 랩핑되었는데, 1호차는 이미 2016년에 퇴역하였고 2호차는 2023년 6월에 퇴역 예정이었으나 2023년 5월에 쓰러진 나무에 부딪히는 사고를 당하고 갑작스럽게 퇴역했다. 2023년 5월에 차량 노후화와 수명 등의 문제로 남아있는 걸즈 앤 판처 랩핑차량들이 퇴역한다는 소식이 전해졌고, 5월 28일에 팬들을 태우고 카시마신궁역~오아라이역을 왕복하는 은퇴식 행사도 진행되었다[7]. 다만 바로 운행을 중단하는건 아니고 7월에서 9월까지는 더 운행할 전망이다. #. 3호차는 7월 30일에 운행을 마쳤고 4호차는 10월 1일 오전에(#) 마지막 운행을 마쳤다. 다만 얼마 지나서 3호차가 점검 받을때 걸즈 앤 판처 관련 랩핑을 모두 제거받은채로 돌아왔고, 4호차도 점검에 들어간 후 랩핑이 제거되었다.
이후 2023년 11월 17일에 5호차가 새로 랩핑된 모습이 공개되었고, 당해 오아라이 아귀 축제가 개최되는 11월 19일부터 운행을 시작했다. #
랩핑 열차는 철도 모형으로도 발매되었는데, 4호 전차 D형과 전차 수송 트레일러까지 포함되어 있다.
4.1.2. 승차권
2012년 10월부터 수차례 걸즈 앤 판처 기념 승차권 발매가 진행되었다.4.2. 이바라키 교통
2012년 11월부터 2015년 3월까지 이바라키 교통 소속으로 걸즈 앤 판처 랩핑 버스 1~4호차가 운행하기 시작했다.5. 육상자위대
5.1. 2013년 후지통합화력연습
자위대의 연례 화력시범 행사인 2013년 후지통합화력연습(富士総合火力演習)에서 홍보용 캐릭터들로 출연했다.[8][9] 이전에도 자위대는 각종 애니메이션 및 만화 캐릭터를 자위대 홍보에 이용해 왔는데, 마침 전차를 주요 소재로 삼는 애니메이션이니 딱 맞는 셈이다.5.2. 잘 압니다! 육상 자위대 DVD
2013년 5월 13일에 주식회사 리버풀이 발매한 "잘 압니다! 육상 자위대" DVD에는 불초 아키야마 유카리의 전차 강좌 출장판이 수록되었다. 이런 콜라보레이션이 이루어진건 동사가 제작한 DVD 시리즈가 걸즈 앤 판처와 인연이 깊은 스탭에 의해서 만들어졌기 때문이다.5.3. 가고 싶습니다! 후지 종합 화력 연습 DVD
#
2017년에 주식회사 리버풀이 발매한 육사자위대 종합화력연습 DVD에 한정판으로 걸즈 앤 판처 소책자가 포함되었다.
소책자에는 걸즈 앤 판처 좀 더 러브러브 작전입니다!의 작가 니이 마루코가 그린 단편 만화와 여타 스핀오프작 저자들이 그린 일러스트가 수록되었다.
6. 브랜드 콜라보
6.1. 하트업 콘택트렌즈
6.2. 미토 홀리호크
| 축구팀 미토 홀리호크[10] |
6.3. PACIFIC 레이싱팀
| 레이싱팀 PACIFIC |
6.4. T카드
6.5. 마스터카드
6.6. 모리나가
6.7. HMV&북스
6.8. 조이사운드
6.9. 배스킨라빈스
6.10. 마리온 크레페
6.11. 타워 레코드
6.12. SEIKO
6.13. 데일리 야마자키
6.14. 서클 K 선쿠스
6.15. 코코스 재팬
6.16. 가라오케 빅 에코
6.17. SAZA COFFEE
6.18. 로손
6.19. 돈키호테
6.20. JX 금속
6.21. AVIOT
2023년 11월에 캐릭터 음성이 안내음으로 들어간 무선 이어폰 3종이 발매되었다. #6.22. Cue Lamp
6.23. 사토제약
7. 콜라보 카페 및 팝업스토어
8. 연도별 목록
- 2012년
- 2013년
- 2014년
- 2015년
- 2016년
- 2017년
- 2018년
- 2019년
- 2020년
- 2021년
- 2022년
- 2023년
- 2024년
[1] http://girls-und-panzer.jp/giveout.html[2] 다만 이는 과거의 이야기로, 이젠 가능하다.[3] http://ftr.wot-news.com/2013/09/06/gup-wot-manga-in-english/[4] https://kuroyukikazesnest.tistory.com/634 개인 번역판은 여기서 볼 수 있다[5] 이외에도 2차 세계대전 일본의 이미지를 대표하는 치하탄 학원의 대표 이미지가 중국으로 바뀌는 이상한 로컬라이징 또한 이루어졌다. 그 때문에 일본군이 사용하고 치하탄 학원의 대표 전차이기도 한 97식(치하)이 중국 전차로 바뀌었다.(...)[6] 하나가 "일본은 미실장이라고 이 매뉴얼에 적혀있는데요...!?"라고 하자 유카리가 웃으며 그건 이미 낡은 매뉴얼이라고 하며 일본의 월탱 유저들이 이 게임을 열심히 즐겨준 덕분에 일본 전차 트리가 실장되었다는 내용으로 그림과 함께 내용도 바뀌었다. 한편 한국에서 문제가 되었던 1화의 대일본제국에 대한 언급은 현재 기준의 내용에서는 삭제돼있는 상태이며 월드 오브 탱크 공식 사이트에서 전편 모두 삭제되어 더 이상 볼 수 없다.[7] 본래는 6월에 퇴역이 예정된 2호차를 위한 행사였으나 2호차는 사고로 더 빨리 퇴역하면서 3호와 4호차만 나왔다.[8] http://adoru0083.egloos.com/5765247[9] https://youtu.be/Wjy8KOpg76U[10] http://girls-und-panzer.jp/pro_mito_goods.html