머라이어 캐리의 싱글 | ||||
Hero (1993) | → | Without You/Never Forget You (1994) | → | Anytime You Need a Friend (1994) |
Without You | ||||
수록 앨범 | <colbgcolor=#ffffff,#1f2023>Music Box | |||
발매일 | 1994년 1월 23일 | |||
아티스트 | ||||
장르 | 팝, R&B | |||
길이 | 3:36 | |||
레이블 | 컬럼비아 레코드 | |||
작사/작곡 | 피트 햄, 톰 에반스 | |||
프로듀서 | 머라이어 캐리, 월터 아파나시에프 | |||
3위 | ||||
1위 (4주) | ||||
214,469,762[1] | ||||
398,766,527[2] |
[clearfix]
1. 개요
뮤직 비디오 |
가장 유명한 Without You[3]
리드 싱글 〈Dreamlover〉와 두 번째 싱글 〈Hero〉의 대히트에 이어 이 곡까지 대박이 나면서 머라이어는 당대 최고의 탑스타 위치에 오르게 된다. 또한 머라이어의 최초 영국 및 유럽 국가 1위 곡으로 데뷔 때부터 엄청난 인기를 끈 미국, 아시아 지역에 비해 아쉬웠던 유럽 지역에서의 인기가 이 곡을 기점으로 급상승하게 됐다.[6]
이 시기의 자세한 내용은 머라이어 캐리/생애 및 활동 문서 참조.
2. 여담
미국에서도 엄청난 인기를 끌었던 곡이지만 빌보드 핫 100에서는 3위에 그쳤는데 이는 이 곡을 맘에 들어하지 않았던 소속사 사장이자 남편이였던 토미 모톨라의 각종 방해로 인한 것이다.[7]3. 가사
No I can't forget this evening or your face as you were leaving 오늘 저녁에 있었던 일이나 당신이 떠날 때의 그 표정은 잊지 못할 거예요 But I guess that's just the way the story goes 그렇지만 우리 이야기의 끝을 보려면 이 방법밖에 없겠죠 You always smile, but in your eyes 당신은 항상 나에게 웃음 지었지만, 당신의 눈 속에는 Your sorrow shows 언제나 슬픔이 보였어요 Yes, it shows 네, 언제든지요 No I can't forget tomorrow 그리고 내일의 일도 절대 잊지 못할 거예요 When I think of all my sorrow 내 안에 있는 슬픔을 생각할 때면 When I had you there but then I let you go 당신을 떠나 보낼 수밖에 없었던 내가 떠오를 테니까요 And now it's only fair that I should let you know 당신이 이 사실만은 꼭 알아줬으면 하는 바람이예요 What you should know 그래야 공평해지기 때문이죠 I can't live 당신이 없으면 If living is without you 나는 절대로 살 수 없어요 I can't live 절대 그렇게만은 안돼요 I can't give anymore 내가 살 수가 없잖아요 I can't live 당신이 없으면 If living is without you 살아갈 수가 없어요 I can't give 절대 그렇게만은 안돼요 I can't give anymore 내가 살 수가 없잖아요 Well, I can't forget this evening or your face as you were leaving 당신이 떠날 때 짓던 표정도, 오늘 저녁도 절대 잊을 수가 없어요 But I guess that's just the way the story goes 그렇지만 이야기의 끝을 보려면 이 방법만이 답이겠죠 You always smile, but in your eyes 당신은 언제나 나에게 웃음 지었지만, 눈 속에는 Your sorrow shows 슬픔만이 보였어요 Yes, it shows 네, 언제든지요 I can't live 당신이 없으면 If living is without you 난 살아갈 수가 없어요 I can't live 절대 그렇게만은 안돼요 I can't give anymore 살아갈 수가 없어요 I can't live 당신이 없으면 If living is without you 삶을 살아갈 수도 없어요 I can't live 그것만은 안돼요 I can't give anymore 더 이상 붙잡을 수도 없잖아요 No no no no I can't live 진짜 절대 안돼요, 당신이 없으면 If living is without you 살아갈 수가 없어요 I can't live 그 방법만은 안돼요 I can't give anymore 더 이상 붙잡을 수도 없잖아요 I can't live 살 수가 없어요 |
4. 차트 성적
빌보드 핫 100에서 3위, 빌보드 R&B 차트에서 7위를 기록했다.1994년 빌보드 핫 100 연말 차트에서 16위, 1994년 빌보드 R&B 연말 차트에선 61위에 올랐다.
[1] 2023년 7월 16일 기준[2] 2023년 7월 16일 기준[3] 비운의 원곡과 머라이어 버전 발매 전까지 가장 좋은 성적을 거두었던 해리 닐슨의 리메이크보다 훨씬 대박을 쳤다. 아예 머라이어 버전을 원곡으로 생각하는 사람도 많고, 방송에서도 따라 부를 때 머라이어 캐리 버전이 가장 많이 사용된다.[4] 배드핑거의 1970년 발매작 'Without You' 리메이크[5] 약 290만 장[6] 거의 대부분의 유럽 국가에서 1위를 했으며 연간 차트에서도 높은 순위를 기록했는데 독일 차트를 비롯한 몇몇 국가에서는 1위를 차지했다.[7] 왜 인지는 몰라도, 앨범에서 반응이 좋았던 다른 곡들 전부 제치고 평범한 Never Forget You를 더블 싱글로 발매했다.