| {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 10px 10px; background-image: linear-gradient(to right, #000, #800080 40%, #800080 60%, #000)" {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 7px 0" {{{#!wiki style="margin: 5px 0px 10px" [[프린스(음악가)|{{{#!wiki style="margin: -15px 0px -15px" | <tablewidth=100%><tablebordercolor=transparent> 프린스 Prince | }}}]]}}} {{{#!wiki style="display: inline-block; min-width: 20%;" {{{#fff,#fff {{{#!folding [ Studio Albums ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | <tablebgcolor=#ffffff,#191919><tablewidth=100%> | | | | |
| For You 1978 | Prince 1979 | Dirty Mind 1980 | Controversy 1981 | 1999 1982 | |||
| | | | | | |||
| Purple Rain 1984 | Around the World in a Day 1985 | Parade 1986 | Sign "☮︎" the Times 1987 | Lovesexy 1988 | |||
| | | | | | |||
| Batman 1989 | Graffiti Bridge 1990 | Diamonds and Pearls 1991 | Love Symbol 1992 | Come 1994 | |||
| | | | | | |||
| The Black Album 1994 | The Gold Experience 1995 | Chaos and Disorder 1996 | Emancipation 1996 | Crystal Ball 1998 | |||
| | | | | | |||
| The Truth 1998 | The Vault: Old Friends 4 Sale 1999 | Rave Un2 the Joy Fantastic 1999 | The Rainbow Children 2001 | One Nite Alone… 2002 | |||
| | | | | | |||
| Xpectation 2003 | N.E.W.S 2003 | Musicology 2004 | The Chocolate Invasion 2004 | The Slaughterhouse 2004 | |||
| | | | | ||||
| 3121 2006 | Planet Earth 2007 | Lotusflow3r / MPLSound 2009 | 20Ten 2010 | Plectrumelectrum 2014 | |||
| | | ||||||
| Art Official Age 2014 | HITnRUN Phase One 2015 | HITnRUN Phase Two 2015 | |||||
{{{#!folding [ Live Albums ]
{{{#!folding [ Posthumous Albums ]
{{{#!folding [ Compilation Albums ]
{{{#!folding [ 관련 문서 ]
}}}}}} ||| {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; display: inline-table" | <tablebordercolor=transparent><tablebgcolor=transparent> | Purple Rain Track Listing | }}} | |
| {{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 26px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | Side A | |||
| <rowcolor=#7c69a0> 트랙 | 곡명 | 러닝타임 | ||
| <colcolor=#000000> 1 | Let's Go Crazy | 4:40 | ||
| 2 | Take Me with U | 3:54 | ||
| 3 | The Beautiful Ones | 5:14 | ||
| 4 | Computer Blue | 4:00 | ||
| 5 | Darling Nikki | 4:15 | ||
| Side B | ||||
| <rowcolor=#7c69a0> 트랙 | 곡명 | 러닝타임 | ||
| 1 | When Doves Cry | 5:53 | ||
| 2 | I Would Die 4 U | 2:59 | ||
| 3 | Baby I’m a Star | 4:24 | ||
| 4 | Purple Rain | 8:41 | ||
| | ||||
| Take Me with U | |
| | |
| <colcolor=#7c69a0><colbgcolor=#000> A-Side | Let's Go Crazy[1] |
| B-Side | Baby I'm a Star |
| 발매일 | 1985년 1월 25일 |
| 수록 앨범 | |
| 수록 영화 | 퍼플 레인 |
| 장르 | 사이키델릭 록 |
| 작사/작곡 | 프린스 |
| 프로듀서 | 프린스 |
| 러닝 타임 | 3:52 (앨범) 3:39 (싱글) |
| 레이블 | |
1. 개요
미국 음악가 프린스의 앨범 Purple Rain에 수록된 곡이도 하며 싱글로도 발매되었다.2. 상세
앨범의 두 번째 수록곡으로, 사이키델릭 록 넘버이다. 이 곡은 프린스와 아폴로니아 코테로 두 명이서 듀엣으로 불렀다.3. 오디오
| 앨범 버전 |
| 싱글 버전 |
| [include(틀:video, src=https://archive.org/download/tidal-75206892/35. Take Me with U (7 Single Edit) [2017 Remaster].flac, height=32)] |
4. 라이브
| 1997년 1월 3일 라이브 |
| 1999년 12월 31일 라이브 |
| 2014년 6월 1일 라이브 |
5. 가사
Take Me with U I can't disguise the pounding of my heart 뛰는 내 맘을 숨길 수가 없어 It beats so strong 너무 강하게 울려 It's in your eyes what can I say 네 눈 속에 있는 그 무언가가 They turn me on 날 흥분시켜 I don't care where we go 우리가 어딜가든 상관 없어 I don't care what we do 우리가 무얼하든 상관 없어 I don't care pretty baby 상관없어, 귀여운 베이비 Just take me with u 날 함께 데려다줘 Come on and touch the place in me 이리 와서 내 속에 있는 곳에 손을 대봐 That's calling out your name 너의 이름을 부르고 있는 곳에 We want each other oh so much 우린 서로를 너무 원해 Why must we play this game? 왜 이런 게임을 하는 건데? Don't care where we go 우리가 어딜 가든 상관 없어 I don't care what we do 우리가 무얼하든 상관 없어 I don't care pretty baby 상관없어, 귀여운 베이비 Just take me with u 날 함께 데려다줘 I don't care if we spend the night at your mansion 네 맨션에서 하룻밤을 보내도 괜찮아 I don't care if we spend the night on the town 이 도시를 벗어나서 밤을 지샌다고 해도 괜찮아 All I want is 2 spend the night together 원하는 것은 우리 둘이 같이 밤을 보내는 것 All I want is 2 spend the night in your arms 원하는 것은 너의 팔을 베고 밤을 보내는 것 To be around u is so-oh right 네 곁에 있는 것은 정말 좋아 You're sheer perfection (thank u) 너는 완벽 그 자체지 (고마워) Drive me crazy, drive me all night 날 미치게, 밤새도록 날 미치게 해 Just don't break up the connection 연결고리를 끊지마 I don't care where we go 우리가 어딜가든 상관 없어 I don't care what we do 우리가 무얼하든 상관 없어 I don't care pretty baby 상관없어, 귀여운 베이비 Just take me with u 날 함께 데려다줘 I don't care where we go 우리가 어딜가든 상관 없어 I don't care what we do 우리가 무얼하든 상관 없어 I don't care pretty baby 상관없어, 귀여운 베이비 Just take me with u 날 함께 데려다줘 Just take me with u 날 함께 데려다줘 Oh won't u take me with u 오 날 함께 데려다주지 않을래? Honey take me with u 허니 날 함께 데려다줘 |
[1] 영국에서는 더블 A-Side였다.