최근 수정 시각 : 2024-11-02 12:26:40

Sleep(마이 케미컬 로맨스)

{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; display: inline-table"<tablebordercolor=#D8D8D8><tablebgcolor=#D8D8D8>
파일:The Black Parade.jpg
The Black Parade
Track listing
}}}
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 26px"
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"
Side A
<rowcolor=#000000> 트랙 곡명 러닝타임
<colcolor=#000,#fff> 1 The End. 1:42
2 Dead! 4:12
3 This Is How I Disappear 3:58
4 The Sharpest Lives 3:19
5 Welcome To The Black Parade 5:19
6 I don't Love You 3:58
7 House Of Wolves 3:14
8 Cancer 2:22
9 Mama 5:05
10 Sleep 4:44
11 Teenagers 2:39
12 Disenchanted 4:53
13 Famous Last Words 5:19
파일:MCR 로고 블랙.svg
}}}}}}}}} ||
Sleep
<colcolor=#CECDCB><colbgcolor=#000> 수록 앨범
장르 Emo, 팝 펑크, 록 오페라
작사/작곡 밥 브라이어, 프랭크 아이에로, 제라드 웨이, 마이키 웨이, 레이 토로
프로듀서 롭 카발로, 마이 케미컬 로맨스
러닝 타임 4:44
레이블
파일:60A75BDB-8256-489B-8722-937C21CFB7A3.png

1. 개요2. 가사

[clearfix]

1. 개요

미국의 록 밴드 마이 케미컬 로맨스의 앨범 The Black Parade의 수록곡.

2. 가사

〈Sleep〉
They're-they're these terrors
And it's like, it feels as if somebody was gripping my-
They're these terrors
And it's like, it feels like as if somebody was gripping my throat
Night, uh, they're not like tremors, they're worse than tremors
They're-they're these terrors
Like last night, uh, they're not like tremors, they're worse than tremors
They're-they're these terrors
And it's like, it feels like as if somebody was gripping my throat and squeezing and
It's like as if somebody was gripping my throat

Some say now suffer all the children
누구들은 말해, 이제모든 아이들은 고통받고
And walk away a savior
구원자는 떠나 버렸다고
Or a madman and polluted
모두가 광인이 되었거나
From gutter institutions
배수로 시설에서 오염되었지
Don't you breathe for me
날 위해 숨쉬지 마
Undeserving of your sympathy
네 동정 따윈 거절할게
'Cause there ain't no way that I'm sorry for what I did
난 어떤 점에서도 내가 저지른 일을 후회하지 않으니까

And through it all
결국 다 떠나서
How could you cry for me?
어떻게 날 위해 울 수 있는 거야?
'Cause I don't feel bad about it
그건 내게 나쁜 일도 아니었는데 말야
So shut your eyes
그러니 눈을 감고
Kiss me goodbye
작별의 키스를 해줘
And sleep
그리고 잠들어
Just sleep
그냥 잠에 빠져 있어
The hardest part
가장 어려운 건
Is letting go of your dreams
네 꿈을 포기하는 거야

A drink for the horror that I'm in
내가 빠진 공포에 한 잔을 바쳐
For the good guys and the bad guys
선인과 악인들, 그리고
For the monsters that I've been
한때 나였던 괴물들을 위해
Three cheers for tyranny
추악함에 축배 세 잔
Unapologetic apathy
사과 한 마디 없는 무감정함
'Cause there ain't no way that I'm coming back again
내가 다시 돌아올 길은 없을 테니까

And through it all
결국 다 떠나서
How could you cry for me?
어떻게 날 위해 울 수 있는 거야?
'Cause I don't feel bad about it
그건 내게 나쁜 일도 아니었는데 말야
So shut your eyes
그러니 눈을 감고
Kiss me goodbye
작별의 키스를 해줘
And sleep
그리고 잠들어
Just sleep
그냥 잠에 빠져 있어
The hardest part's
가장 어려운 건
The awful things that I've seen
내가 봐왔던 끔찍한 것들이지

"Sometimes I see flames"
And sometimes I see people that I love dying
And it's always-
I see flames
And sometimes I see people that I love dying"

Just sleep

"And it's always-
And sometimes I see people that I love dying"

Just sleep

It's always-

Just sleep
그냥 자
Just sleep
그냥 자
Just sleep
그냥 자
Just sleep
그냥 자

Wake up!
일어나!
Wake up!
일어나!
Wake up!
일어나!
Wake up!
일어나!
Wake up!
일어나!

"And sometimes when I sleep"
그리고 가끔 잠에 들 때
"And I can't... I can't ever wake up"
절대...절대 일어날 수가 없어요

파일:MCR 로고 블랙.svg