| {{{#!wiki style="margin:-5px-10px;display:inline-table" | <tablebordercolor=#000000,#000000><tablebgcolor=#000000,#000000> | }}} | |
| {{{#!wiki style="margin:0-10px-5px;min-height:26px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin:-6px-1px-11px" | <rowcolor=#ffffff,#ffffff> # | 곡명 | 길이 |
| <colbgcolor=#000000,#000000><colcolor=#ffffff,#ffffff> SIDE A | |||
| 1 | TOWN-0 PHASE-5 | 4:35 | |
| 2 | MOON TIME | 6:19 | |
| 3 | 庭師KING | 4:40 | |
| SIDE B | |||
| 1 | GHOST BRIDGE | 5:43 | |
| 2 | ナーシサス次元から来た人 | 6:24 | |
| 3 | 万象の奇夜 | 6:56 | |
| SIDE C | |||
| 1 | MOTHER | 4:37 | |
| 2 | 橋大工 | 5:28 | |
| 3 | 救済の技法 | 4:33 | |
| 4 | WORLD CELL | 4:30 | |
| 총 재생 시간 - 53:45 | |||
| |
| <colbgcolor=#000,#000><colcolor=#E21C21,#E21C21> 아티스트 | 히라사와 스스무 |
| 발매일 | 1998년 8월 21일 |
| 장르 | 일렉트로 인더스트리얼 |
| 재생 시간 | 4:37 |
| 레이블 | 일본 컬럼비아/TESLAKITE |
| 작사/작곡 | 히라사와 스스무 |
| 프로듀서 | 히라사와 스스무 |
| 수록 음반 | |
1. 개요
1998년 8월 21일 발매된 히라사와 스스무의 7번째 오리지널 앨범 '구제의 기법(救済の技法)'의 7번 트랙 수록곡.2. 상세
히라사와 스스무가 성우 미야무라 유코에게 제공한 곡 Mother의 셀프 커버이다.P-MODEL 데뷔 30주년/솔로 데뷔 20주년을 기념하는 프로젝트 '응집하는 과거환현주의 8760시간'를 통해 어레인지되어 2010년 발매된 리메이크 앨범 '변현자재(変弦自在)'에 수록된 바 있다.
3. 가사
MOTHER 夢が教える あの道をたどり 유메가 오시에루 아노 미치오 타도리 꿈이 알려주는 그 길을 따라서 遠く帰ろう この世の果てまで 토오쿠 카에로- 코노 요노 하테마데 멀리 돌아가자 이 세상의 끝까지 胸に宇宙を 遊ばせて歌えば 무네니 우츄우오 아소바세테 우타에바 가슴에 우주를 놀게 두어서 노래하면 夜に命の 波たてて応える 요루니 이노치노 나미 타테테 코타에루 밤에 생명의 물결 일으키며 답하는 テラを抱く 母の声 테라오 다쿠 하하노 코에 테라를 품는 어머니의 목소리 千の日を越え むかえた朝なのに 센노 히오 코에 무카에타 아사나노니 천의 날을 넘어 맞이한 아침인데도 雨に凍える 姿を見るなんて 아메니 코고에루 스가타오 미루난테 비에 얼어붙는 모습을 보다니 マーチが聞こえる 宇宙からMotherの 마-치가 키코에루 우츄우카라 Mother노 마치가 들려온다 우주로부터 Mother의 胸に憩いと 命をたずさえて 무네니 이코이토 이노치오 타즈사에테 가슴에 쉼과 삶을 지니고 春のように 海のように 하루노 요-니 우미노 요-니 봄과 같이 바다와 같이 Oh Mother Oh Mother Oh Mother Oh Mother Oh Mother Oh Mother Oh Mother Oh Mother 夢が教える あの道をたどり 유메가 오시에루 아노 미치오 타도리 꿈이 알려주는 그 길을 따라서 遠く帰ろう キミを今日むかえに 토오쿠 카에로- 키미오 쿄- 무카에니 멀리 돌아가자 그대를 오늘 맞이하러 胸にMotherの 呼び声は聞こえて 무네니 Mother노 요비고에와 키코에테 가슴에 Mother의 외침은 들려와서 いつか会えると 宇宙の子らとして 이츠카 아에루토 우츄우노 코라 토시테 언젠가 만날 수 있다고 우주의 아이들로서 春の陽に ゆるされて 하루노 히니 유루사레테 봄의 볕에 허락받아서 Oh Mother Oh Mother Oh Mother Oh Mother Oh Mother Oh Mother Oh Mother Oh Mother Oh Mother Oh Mother Oh Mother Oh Mother Oh Mother Oh Mother Oh Mother Oh Mother |
4. 라이브
| 도쿄이차현공동 |
5. 여담
- 아티스트 요네즈 켄시가 크리스토퍼 대니얼 페플러가 진행하는 라디오 프로그램에서 자신의 '인생을 바꾼 1곡'으로 MOTHER을 꼽은 적이 있다.# 요네즈 켄시는 10대 무렵 니코니코 동화를 통해 접한 히라사와 스스무의 음악에 큰 영향을 받았다고 한다.