| {{{#!wiki style="margin:-5px-10px;display:inline-table" | <tablebordercolor=#000000,#000000><tablebgcolor=#000000,#000000> | }}} | |
| {{{#!wiki style="margin:0-10px-5px;min-height:26px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin:-6px-1px-11px" | <rowcolor=#ffffff,#ffffff> # | 곡명 | 길이 |
| <colbgcolor=#000000,#000000><colcolor=#ffffff,#ffffff> SIDE A | |||
| 1 | TOWN-0 PHASE-5 | 4:35 | |
| 2 | MOON TIME | 6:19 | |
| 3 | 庭師KING | 4:40 | |
| SIDE B | |||
| 1 | GHOST BRIDGE | 5:43 | |
| 2 | ナーシサス次元から来た人 | 6:24 | |
| 3 | 万象の奇夜 | 6:56 | |
| SIDE C | |||
| 1 | MOTHER | 4:37 | |
| 2 | 橋大工 | 5:28 | |
| 3 | 救済の技法 | 4:33 | |
| 4 | WORLD CELL | 4:30 | |
| 총 재생 시간 - 53:45 | |||
| |
| <colbgcolor=#000,#000><colcolor=#E21C21,#E21C21> 아티스트 | 히라사와 스스무 |
| 발매일 | 1998년 8월 21일 |
| 장르 | 일렉트로 인더스트리얼 |
| 재생 시간 | 4:33 |
| 레이블 | 일본 컬럼비아/TESLAKITE |
| 작사/작곡 | 히라사와 스스무 |
| 프로듀서 | 히라사와 스스무 |
| 수록 음반 | |
1. 개요
1998년 8월 21일 발매된 히라사와 스스무의 7번째 오리지널 앨범 '구제의 기법(救済の技法)'의 9번 트랙 수록곡.2. 가사
救済の技法 {{{#!wiki style="font-size: 1.3em;"たじろげ壮絶にかつ空を舞うエレジーよ 타지로게 소-제츠니 카츠 쿠우오 마우 에레지-요 휘청여라 장절하게도 허공을 나는 엘레지여 溺れるカーリーの手に千の藁がなびくよ 오보레루 카-리-노 테니 센노 와라가 나비쿠요 물에 빠진 칼리의 손에 천의 짚이 나부끼네 鳴咽は高純度 灼熱の断末魔 오에츠와 코-쥰도 샤쿠네츠노 단마츠마 오열은 고순도 작열의 단말마 ひも解け 記憶の粋 救済の手引きを 히모 토케 키오쿠노 스이 큐사이노 테비키오 책을 펴라 기억의 정수 구제의 안내서를 繰り出せ警鐘を打ちレスキューのコスプレで 쿠리다세 케이쇼-오 우치 레스큐-노 코스푸레데 투입해라 경종을 울리며 레스큐의 코스프레로 夜通し高徳の地は慟哭の嵐よ 요도오시 코-토쿠노 치와 도-코쿠노 아라시요 밤새도록 고덕의 땅은 통곡의 폭풍이어라 希望は高品位 迫力の完成度 키보-와 코-힌이 하쿠료쿠노 칸세이도 희망은 고품위 박력의 완성도 取り出せ ヒト科の粋 救済の技法を 토리다세 히토카노 스이 큐사이노 키호-오 꺼내라 사람과의 정수 구제의 기법을 急げよ ニューロンの ニューロンの谷間へ 이소게요 뉴-론노 뉴-론노 타니마에 서둘러라 뉴런의 뉴런의 골짜기로 掘り出せ 隣人の 隣人のコスモを 호리다세 린진노 린진노 코스모오 파내라 이웃의 이웃의 코스모를 駆り出し 細胞の 細胞のスキルを 카리다시 사이보-노 사이보-노 스키루오 끌어내어 세포의 세포의 스킬을 動かせ レスキューの レスキューの遺伝子を 우고카세 레스큐-노 레스큐-노 이덴시오 움직여라 레스큐의 레스큐의 유전자를 称えよ唯一の歌キミが在るそれだけを 타타에요 유이이츠노 우타 키미가 아루 소레다케오 칭송하라 유일의 노래 그대가 있는 그것만을 燃え出す高僧の目に花としてたたずみ 모에다스 코-소-노 메니 하나토시테 타타즈미 타오르는 고승의 눈에 꽃으로서 머물며 読経はローファイの 白熱の断罪図 도쿄-와 로-파이노 하쿠네츠노 단자이즈 독경은 로파이의 백열의 단죄도 施せ存在の粋救済の技法を 호도코세 손자이노 스이 큐사이노 키호-오 베풀어라 존재의 정수 구제의 기법을 急げよ ニューロンの ニューロンの谷間へ 이소게요 뉴-론노 뉴-론노 타니마에 서둘러라 뉴런의 뉴런의 골짜기로 掘り出せ 隣人の 隣人のコスモを 호리다세 린진노 린진노 코스모오 파내라 이웃의 이웃의 코스모를 駆り出し 細胞の 細胞のスキルを 카리다시 사이보-노 사이보-노 스키루오 끌어내어 세포의 세포의 스킬을 動かせ レスキューの レスキューの遺伝子を 우고카세 레스큐-노 레스큐-노 이덴시오 움직여라 레스큐의 레스큐의 유전자를 |