최근 수정 시각 : 2024-10-08 10:45:56

恋のMoonlight

Koi no Moonlight에서 넘어옴
1. 개요2. Muse Dash3. WACCA4. DJMAX RESPECT V
4.1. 4B TUNES4.2. 5B TUNES4.3. 6B TUNES4.4. 8B TUNES

1. 개요

恋のMoonlight
<colcolor=#ffffff><colbgcolor=#FE2E9A> 노래 犬山たまき
작곡 REDALiCE
작사 まろん[1] (IOSYS)
일러스트 Muse Dash[2], みずは (@megacycle13)[3]
MV 神宮司 (@jgj05)

버츄얼 유튜버이누야마 타마키의 곡. 작곡가는 REDALiCE이며, 리듬 게임 Muse Dash의 기본 수록곡으로 수록되어 있다. 곡명을 해석하면 '사랑의 달빛'이 된다.

여담으로 시작할 때의 드럼이 Never Gonna Give You Up과 비슷하다.

==# 가사 #==
Say yes 恋の Moonlight (Moonlight)
Say yes 코이노 Moonlight (Moonlight)
Say yes 사랑의 Moonlight (Moonlight)

もう後は溺れるだけ (hoo!)
모오 아토와 오보레루다케 (hoo!)
이젠 앞으로 빠져들 뿐이야 (hoo!)

(Moonlight Moonlight)
(Moonlight Moonlight)
(Moonlight Moonlight)

(Dance Dance ha ha ha)
(Dance Dance ha ha ha)
(Dance Dance ha ha ha)

ちょっと 月明かり
춋토 츠키아카리
잠깐, 달빛아

まだ二人を照らすのは早いの (ha ha)
마다 후타리오 테라스노와 하야이노 (ha ha)
아직 두 사람을 비추기는 일러 (ha ha)

待って ダメみたい
맛테 다메미타이
기다려, 안 될 것 같아

こんな急な展開は聞いてないから (oh no)
콘나 큐우나 텐카이와 키이테 나이카라 (oh no)
이런 갑작스러운 전개는 듣지 못했으니까 (oh no)

触れただけでドキドキ (ロマンスは)
후레타다케데 도키도키 (로만스와)
닿은 것 만으로 두근두근 (로맨스는)

おっと 気づいた時には (突然だ)
옷토 키즈이타 토키니와 (토츠젠다)
앗 하고 눈치챘을 때는 (갑자기)

誘われた 声色で
사소와레타 코와이로데
유혹하는 목소리로

きっと "遊び" わかるけど
킷토 "아소비"와카루케도
분명 "장난" 알고있지만

後悔しないでよ
코카이시 나이데요
후회하진 말아줘

Say yes 恋の Moonlight (Moonlight)
Say yes 코이노 Moonlight (Moonlight)
Say yes 사랑의 Moonlight (Moonlight)

Don-Don 夜空へと溶けていく
Don-Don 요조라에토 토케테이쿠
쿵 쿵 밤하늘에 녹아들어가

見つめて おいで 誘われたら
미츠메테 오이데 사소와레타라
잘 봐, 이리 와보라고 한다면

もう後は溺れるだけ
모오 아토와 오보레루다케
이젠 앞으로 빠져들 뿐이야

踊りましょうよ Dancing, Dancing
오도리마쇼요 Dancing, Dancing
춤춰보자고 Dancing, Dancing

朝までもっと Music, Music
아사마데 못토 Music, Music
아침까지 좀 더 Music, Music

早くしてよ Hurry, Hurry
하야쿠 시테요 Hurry, Hurry
빨리 해 주라고 Hurry, Hurry

Moonlight 月夜の Love game
Moonlight 츠키요노 Love game
Moonlight 달밤의 Love game

ぎゅっと離さない
귯토 하나세나이
꼬옥 하고 놓지 않아

掴んだ手でリードちゃんとしてよね (heart heart)
츠칸다 테데 리이도 찬토 시테요네 (heart heart)
잡은 손으로 리드 제대로 해주라고 (heart heart)

「だって」じゃないでしょ?
「닷테」쟈 나이데쇼?
「그치만」이 아니잖아?

噛みついちゃうよ メルヘンナイトに (oh no)
카미츠이차우요 메루헨나이토니 (oh no)
물어버릴 거라구 메르헨나이트에 (oh no)

お茶目な尻尾フリフリ (ずっと見てる)
오차메나 싯포 후리후리(즛토 미테루)
장난스럽게 꼬리 살랑살랑(계속 보고있어)

きゅんと涙目クリクリ (完璧さ)
큔토 나미다메 쿠리쿠리(칸페키사)
울컥하고 눈물 글썽글썽(완벽해)

両手組んでかわい子ぶって
료테쿤데 카와이코붓테
양 손 모아 귀여운 척 하고

あざとくね ぶりっ子して
아자토쿠네 부릿코시테
요망하게 내숭 떨고

もう夢中でしょ
모오 무츄우데쇼
벌써 몽롱하지?

Say yes 恋の Moonlight (Moonlight)
Say yes 코이노 Moonlight (Moonlight)
Say yes 사랑의 Moonlight (Moonlight)

One-one たまにはラブコール
One-one 타마니와 라부코오루
One-One 가끔은 러브콜

覚悟を決めたシンデレラは
카쿠고오 키메타 신데레라와
각오를 다진 신데렐라는

Moon-moon 後はお楽しみね
Moon-moon 아토와 오타노시미네
Moon-moon 앞으로 즐길 뿐이야

ふふふっ ボクのことそんなに好きなの?
후후훗 보쿠노 코토 손나니 스키나노
후훗 내가 그렇게 좋은거야?

もう しょうがないなぁ
모오 쇼가나이나아
이젠 어쩔 수 없네~

Let's dance!
Let's dance!
Let's dance!

Say yes 言わせたいの
Say yes 이와세타이노
Say yes 말하고 싶어

もう戻れないこのロマンス
모오 모도레나이 코노 로만스
이젠 돌이킬 수 없는 이 로맨스

甘く 甘く 奏でるメロディ
아마쿠 아마쿠 카나데루 메로디
달콤하고 달콤하게 연주되는 멜로디

Moonlight 月夜のセレナーデ
Moonlight 츠키요노 세레나데
Moonlight 달밤의 세레나데

Say yes 恋の Moonlight (Moonlight)
Say yes 코이노 Moonlight (Moonlight)
Say yes 사랑의 Moonlight (Moonlight)

Don-Don 夜空へと溶けていく
Don-Don 요조라에토 토케테이쿠
쿵 쿵 밤하늘에 녹아내려가

見つめて おいで 誘われたら
미츠메테 오이데 사소와레타라
잘 봐, 이리 와보라고 한다면

もう後は溺れるだけ
모오 아토와 오보레루다케
이젠 앞으로 빠져들 뿐이야

踊りましょうよ Dancing, Dancing
오도리마쇼요 Dancing, Dancing
춤춰보자고 Dancing, Dancing

朝までもっと Music, Music
아사마데 못토 Music, Music
아침까지 좀 더 Music, Music

早くしてよ Hurry, Hurry
하야쿠 시테요 Hurry, Hurry
빨리 해 주라고 Hurry, Hurry

Moonlight 月夜の Love game
Moonlight 츠키요노 Love game
Moonlight 달밤의 Love game

Say yes 頷いて
Say yes 우나즈이테
Say yes 끄덕여줘

2. Muse Dash


파일:뮤즈대시로고.png
기본 패키지
{{{#!wiki style="margin: 0 -5px -5px; min-height: 30px"
{{{#!folding [ 수록곡 일람 ]
{{{#!wiki style="margin: -5px -2px 20px"
기본 패키지
Magical Wonderland
(More colorful mix)
Iyaiya Wonderful Pain Breaking Dawn
单向地铁 Frost Land Heart-Pounding Flight Pancake is Love
Evolution 海豚与广播 Yuki no Shizuku Ame no Oto 时光涂鸦
Best One 糖果色恋爱学 Night Wander (cnsouka Remix) Dohna Dohna no Uta
Spring Carnival DISCO NIGHT 恋爱语音导航 Koi no Moonlight
Lights of Muse midstream jam Nihao Confession
Galaxy Striker Departure Road Bass Telekinesis Cage of almeria
Ira Blackest Luxury Car Medicine of sing I don't care about Christmas though
Imaginary World Dysthymia 新世界より NISEGAO
Say! Fanfare! Star Driver Formation Shinsou Masui
Mezame Eurythmics Shenri Kuaira -repeat- Latitude Aqua Stars
Funkotsu Saishin Casino Clock Room & Spiritual world INTERNET OVERDOSE 徒 花
Mujinku-Vacuum Track#ADD8E6- MilK umpopoff Mopemope
경비가 불타고 있다[30]
Out of Sense My Life is For You Etude -Sunset- Goodbye Boss
Stargazer Lys Tourbillon
경비가 불타고 있다 Nano Core[15]
Glimmer
EXIST Irreplaceable
[30]: 30레벨을 달성하면 해금 가능, [15]: 15레벨을 달성하면 해금 가능
}}}}}}}}} ||
Koi no Moonlight
파일:Koi no Moonlight.png
작곡 REDALiCE feat.Tamaki Inuyama
길이 2:23
BPM 128
난이도 <rowcolor#333> 초보
어려움
마스터
레벨 2 5 8
노트 수 193 307 494
해금 레벨 16

3. WACCA

4. DJMAX RESPECT V

파일:DJMAX 리스펙트 V 전체로고(화이트).svg× 파일:뮤즈대시로고.png   
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 26px"
{{{#!folding [ 수록곡 일람 ]
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"
Bang!! can you feel it
Cthugha DataErr0r Dysthymia
MUSEDASH!!!! PUPA
XING
}}}}}}}}} ||
파일:Koi no Moonlight_1.png
COLLABORATION 파일:djmax_collaboration_musedash.png
Koi no Moonlight
<rowcolor=white> 모드 NM HD MX SC
<colbgcolor=#979295><colcolor=white> 4B 파일:djmax_respect_star_yellow.svg 3
282
파일:djmax_respect_star_orange.svg 8
550
파일:djmax_respect_star_red.svg 12
779
파일:djmax_respect_star_sc5.svg 3
901
5B 파일:djmax_respect_star_yellow.svg 5
403
파일:djmax_respect_star_orange.svg 8
642
파일:djmax_respect_star_red.svg 11
919
파일:djmax_respect_star_sc10.svg 6
1242
6B 파일:djmax_respect_star_yellow.svg 2
268
파일:djmax_respect_star_orange.svg 6
469
파일:djmax_respect_star_orange.svg 11
830
파일:djmax_respect_star_sc5.svg 4
1104
8B 파일:djmax_respect_star_orange.svg 5
417
파일:djmax_respect_star_orange.svg 10[4]
854
- 파일:djmax_respect_star_sc5.svg 2
926
*SC 난이도는 별도 난이도 체계를 사용.

DJMAX RESPECT V에서 제작한 BGA

BGA에는 귀여운 느낌의 일러스트가 많이 활용되었으며 PV와 별개로 새로 제작되었다.

RESPECT V 2.0 업데이트로 SC 패턴의 난이도가 조정되었다. (4B 유지, 5B 유지, 6B 유지, 8B 3 → 2)

4.1. 4B TUNES

NM HD
MX SC

4.2. 5B TUNES

NM HD
MX SC

5B SC가 이 곡의 유일한 13레벨 SC 패턴인만큼 타 버튼의 SC 패턴에 비해 꽤 어려운 편이다. 중간의 고속 계단도 까다롭고, 롱노트와 함께 등장하는 잡노트도 상당히 거슬리며, 후반으로 갈수록 점차 높아지는 밀도까지, 13레벨 중에서도 상당히 어려운 축에 드는 패턴이다.

4.3. 6B TUNES

NM HD
MX SC

6B SC는 1+3이나 4+6 등의 SC식 동시치기가 상당히 자주 나오는데다 후반에는 2개씩 짤린 16비트 겹계단처럼 나오기도 하고, 롱잡도 간간이 섞여 4레벨이라고 보기엔 의아한 부분이 많다.

4.4. 8B TUNES

NM HD
SC


[1] †闇鍋☆ROCK†, 向日葵サンセット,, Ahoy!! 我ら宝鐘海賊団☆의 작사를 담당한 인물.[2] 뮤즈 대시 수록을 위해 만든 곡이라 Muse Dash의 요소가 들어가 있다.[3] SD 캐릭터 일러스트 작업[4] RESPECT V 2.0 업데이트에서 11 → 10으로 조정.