況 상황/하물며 황 | |||||||
부수 및 나머지 획수 | <colbgcolor=#fff,#1f2023> 水, 5획 | 총 획수 | <colbgcolor=#fff,#1f2023> 8획 | ||||
고등학교 | |||||||
- | |||||||
일본어 음독 | キョウ | ||||||
일본어 훈독 | ありさま, いわ-んや, まし-て | ||||||
况 | |||||||
표준 중국어 | kuàng | ||||||
* 연한 빨간색으로 표기된 신자체는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄
|
[clearfix]
1. 개요
상황/하물며 황(況). '상황', '분위기', '하물며' 등의 뜻을 나타내는 한자이다.2. 특징
한자문화권의 언어별 발음 | ||
한국어 | 훈 | <colbgcolor=#fff,#1f2023>상황 |
음 | 황 | |
중국어 | 표준어 | kuàng |
광동어 | fong3 | |
객가어 | khóng | |
민북어 | kua̿ng | |
민동어 | kuóng | |
민남어 | hóng | |
오어 | huaan (T2) | |
일본어 | 음독 | キョウ |
훈독 | ありさま, いわ-んや, まし-て | |
베트남어 | thu |
뜻을 나타내는 水(물 수)와 소리를 나타내는 兄(맏 형)이 합쳐진 형성자이다. 원래는 '차가운 물'을 뜻하였으나, 이후 가차되어 '하물며'라는 뜻의 접속사 혹은 '분위기', '상황', '현황'이라는 뜻의 명사로 쓰이게 되었다.