1. 한자어
1.1. 자주 쓰이는 단어
표준국어대사전을 기준으로 예문이 한 개 이상 실려있는 것을 이 문단으로 분류했다.'正常'과 '頂上'은 매우 자주 쓰여서 한자를 쓰지 않아도 대부분의 사람들이 그 뜻을 이해하지만, '情狀'은 위의 둘 만큼은 아니어서 다소 혼동을 일으키곤 한다.
1.1.1. 正常
1. 특별한 변동이나 탈이 없이 제대로인 상태.- 정상 수업.
- 공장이 정상으로 가동되다.
- 지하철이 정상 개통되다.
- 정상인
간혹 질병 등을 비정상 소견이라고 할 때의 '비정상'이라는 표현이 잘못되었다는 지적이 나온다. 다만 의학적인 소견에서 정상이라고 함은 "병리적 소견이 없이 건강하다"는 것이고 비정상은 "병리적 소견이 있어 치료를 요하는 상태"를 의미한다. 즉, 사회적 정상성과는 별개로 "치료가 필요하다"라는 의미일 뿐이다.
1.1.2. 頂上
1. 산의 맨 꼭대기(Peak, Pinnacle).- 지리산의 정상
- 산 정상에 자리 잡은 관측소
- 정상에서 내려오다
- 정상에 오르다
- 정상을 정복하다
- 야산의 둥그스름한 정상에는 몇 그루의 소나무가 상투처럼 외로이 서 있었다.
이 1번 뜻은 순우리말로 고스락이라고도 한다. 사실, 이 말도 꼭 1번만이 아닌 2번도 가리키는 말이기도 하지만 다른 순우리말인 으뜸이 2번 쪽 뜻으로 더 쓰이기에 산악 관련 블로그에서 많이 쓰인다.
2. 그 이상 더없는 최고의 상태.
- 인기 정상의 가수
- 정상 다툼을 벌이다
- 정상에 등극하다
- 오랫동안 정상을 지키다
- 한국은 이번 세계 축구 대회에서 정상에 올랐다.
3. 한 나라의 최고 수뇌.
- 정상 회담
- 각국의 정상이 회담을 갖기로 하였다.
1.1.3. 情狀
1. 있는 그대로의 사정과 형편.- 선택의 자유는 맨 처음 권리를 행사하기로 하는 가구에 한할 뿐, 그 이후는 그 첫 가구로부터 정상의 여하에 상관없이 차례를 따르도록 되어 있다는 것…
2. 딱하거나 가엾은 상태.
- 정상을 살피다
- 뜻밖에 중상을 당한 것을 보니 미운 생각보다도 인정이 앞을 서서 그의 가엾은 정상에 자못 동정이 간다.
3. 법률 용어. 구체적 범죄에서 구체적 책임의 경중에 영향을 미치는 일체의 사정.
- 정상을 참작하다
- 너희들은 도망칠 수 없다. 순수히 나와 자수한다면 정상을 참작하겠다.
대다수의 용례는 법률 용어 '정상참작'이 차지하고 있다.
1.2. 드물게 쓰이는 단어
표준국어대사전으로 용례가 1개 이상 등장하나 일상에서는 잘 쓰이지 않는 한자어이다.1.2.1. 定常
일정하여 늘 한결같음. 과학에서 말하는 정상상태(Steady-state)가 이 뜻이다.1.2.2. 政狀
북한어: 정계의 형편이나 상황.- 당시의 분란한 정상을 여실히 표현.