여행을 대신해 드립니다

토일 드라마
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 26px; word-break: keep-all" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin-bottom: -15px;" {{{#1D1D1D,#e2e2e2	2024~
(2024)	(2024)	(2024~2025)	(2025)
(2025)
전체 방송 프로그램 보기

}}}}}}}}}}}} ||

[[여행을 대신해 드립니다|

]]

[ 등장인물 ]

||<tablewidth=100%><width=1000><tablebgcolor=#b6be7e><bgcolor=#688d5e><color=#ffffff><-5>

주요 인물


강여름	오상식	이연석	유하나	현바람
그 외 등장인물 및 특별출연은 등장인물 문서 참고.

[ 방영 목록 ]

||<tablewidth=100%><tablebgcolor=#b6be7e><width=1000>

방영 목록 전체 보기

[ OST ]

||<tablewidth=100%><tablebgcolor=#b6be7e><tablecolor=#ffffff><nopad>


[[여행을 대신해 드립니다/음악#s-2.1\| Part 1 My Travel ]] Teloupe 2025. 08. 02.	[[여행을 대신해 드립니다/음악#s-2.2\| Part 2 내게 웃어주기를 ]] [[홍대광\| 홍대광 ]] 2025. 08. 03.	[[여행을 대신해 드립니다/음악#s-2.3\| Part 3 I'm Fine ]] 공승연, 김재영 2025. 08. 09.	[[여행을 대신해 드립니다/음악#s-2.4\| Part 4 어디라도 너와 ]] 아이런 2025. 08. 10.

[[여행을 대신해 드립니다/음악#s-2.5\| Part 5 내 마음 전해요 ]] [[진구\| 진구 ]] 2025. 08. 16.	[[여행을 대신해 드립니다/음악#s-2.6\| Part 6 문을 나선 순간 ]] (Vocal. 소하) SAY MY NAME (세이마이네임) 2025. 08. 17.	[[여행을 대신해 드립니다/음악#s-2.7\| Part 7 계절의 감각 ]] [[유준상\| 유준상 ]] 2025. 08. 23.	[[여행을 대신해 드립니다/음악#s-2.8\| Part 8 달에게 말해봐 ]] 허진호 2025. 08. 24.

[[여행을 대신해 드립니다/음악#s-2.9\| Part 9 Someone Else ]] 디브 (Div) 2025. 08. 30.	[[여행을 대신해 드립니다/음악#s-2.10\| Part 10 잊지 말자 ]] Various Artists 2025. 08. 31.	[[여행을 대신해 드립니다/음악#s-2.11\| Full Track 여행을 대신해 드립니다 OST ]] Various Artists 2025. 09. 02.
그 외 삽입곡 및 오리지널 스코어는 음악 문서 참고.

[ 관련 문서 ]

||<tablebgcolor=#688d5e><tablewidth=100%><width=10000>등장인물

방영 목록

음악

<colbgcolor=#90c8e3><colcolor=#498386> 채널A 토일 드라마 여행을 대신해 드립니다 (2025) My Lovely Journey

언어별 제목		[ 펼치기 · 접기 ] [[한국어\| 한국어 ]] 여행을 대신해 드립니다 [[영어\| 영어 ]] My Lovely Journey [[일본어\| 일본어 ]] あなたの旅、代行します [[중국어\| 중국어 ]] 代替旅行
장르		여행, 일상, 힐링, 청춘, 성장, 휴먼, 로맨스
방송 시간		토 · 일 / 오후 09:20 ~
방송 기간		2025년 8월 2일 ~ 2025년 8월 31일
방송 횟수		10부작
제작사		빅오션ENM
채널		채널A
추가 채널		채널A플러스
제작진	<colbgcolor=#90c8e3><colcolor=#498386> 연출	강솔[1]
	극본	정회현[2]
원작		`#!if 행정구 == null && 속령 == null [[일본\|{{{#!wiki style="display: inline; color: ;" dark-style="color: ;" {{{#!wiki style="display: inline-flex; vertical-align: middle; border: .0625rem solid #ddd;" dark-style="border-color: #383b40;" [[파일:일본 국기.svg\|width=24]]}}} {{{#!if 출력 == null 일본}}}{{{#!if 출력 != null }}}}}}]]` `#!if 국명 == null && 속령 == null [[틀:국기\|{{{#!wiki style="display: inline; color: ;" dark-style="color: ;" {{{#!wiki style="display: inline-flex; vertical-align: middle; border: .0625rem solid #ddd;" dark-style="border-color: #383b40;" [[파일: 특별행정구기.svg\|width=24]]}}} {{{#!if 출력 == null 행정구}}}{{{#!if 출력 != null }}}}}}]]` `#!if 국명 == null && 행정구 == null [[틀:국기\|{{{#!wiki style="display: inline; color: ;" dark-style="color: ;" {{{#!wiki style="display: inline-flex; vertical-align: middle; border: .0625rem solid #ddd;" dark-style="border-color: #383b40;" [[파일: 기.svg\|width=24]]}}} {{{#!if 출력 == null 속령}}}{{{#!if 출력 != null }}}}}}]]` 하라다 마하 소설 〈여행을 대신해 드립니다〉
출연		공승연, 유준상, 김재영, 홍수현, 오현중 外
촬영기간		2023년 5월 23일 ~ 2023년 9월 28일 (사전제작)
스트리밍		`#!if 행정구 == null && 속령 == null [[대한민국\|{{{#!wiki style="display: inline; color: ;" dark-style="color: ;" {{{#!wiki style="display: inline-flex; vertical-align: middle; border: .0625rem solid #ddd;" dark-style="border-color: #383b40;" [[파일:대한민국 국기.svg\|width=24]]}}} {{{#!if 출력 == null 대한민국}}}{{{#!if 출력 != null }}}}}}]]` `#!if 국명 == null && 속령 == null [[틀:국기\|{{{#!wiki style="display: inline; color: ;" dark-style="color: ;" {{{#!wiki style="display: inline-flex; vertical-align: middle; border: .0625rem solid #ddd;" dark-style="border-color: #383b40;" [[파일: 특별행정구기.svg\|width=24]]}}} {{{#!if 출력 == null 행정구}}}{{{#!if 출력 != null }}}}}}]]` `#!if 국명 == null && 행정구 == null [[틀:국기\|{{{#!wiki style="display: inline; color: ;" dark-style="color: ;" {{{#!wiki style="display: inline-flex; vertical-align: middle; border: .0625rem solid #ddd;" dark-style="border-color: #383b40;" [[파일: 기.svg\|width=24]]}}} {{{#!if 출력 == null 속령}}}{{{#!if 출력 != null }}}}}}]]` : \| \| \ `#!if 행정구 == null && 속령 == null [[대만\|{{{#!wiki style="display: inline; color: ;" dark-style="color: ;" {{{#!wiki style="display: inline-flex; vertical-align: middle; border: .0625rem solid #ddd;" dark-style="border-color: #383b40;" [[파일:대만 국기.svg\|width=24]]}}} {{{#!if 출력 == null 대만}}}{{{#!if 출력 != null }}}}}}]]` `#!if 국명 == null && 속령 == null [[틀:국기\|{{{#!wiki style="display: inline; color: ;" dark-style="color: ;" {{{#!wiki style="display: inline-flex; vertical-align: middle; border: .0625rem solid #ddd;" dark-style="border-color: #383b40;" [[파일: 특별행정구기.svg\|width=24]]}}} {{{#!if 출력 == null 행정구}}}{{{#!if 출력 != null }}}}}}]]` `#!if 국명 == null && 행정구 == null [[틀:국기\|{{{#!wiki style="display: inline; color: ;" dark-style="color: ;" {{{#!wiki style="display: inline-flex; vertical-align: middle; border: .0625rem solid #ddd;" dark-style="border-color: #383b40;" [[파일: 기.svg\|width=24]]}}} {{{#!if 출력 == null 속령}}}{{{#!if 출력 != null }}}}}}]]` : ▶ \| ▶ \ `#!if 행정구 == null && 속령 == null [[인도네시아\|{{{#!wiki style="display: inline; color: ;" dark-style="color: ;" {{{#!wiki style="display: inline-flex; vertical-align: middle; border: .0625rem solid #ddd;" dark-style="border-color: #383b40;" [[파일:인도네시아 국기.svg\|width=24]]}}} {{{#!if 출력 == null 인도네시아}}}{{{#!if 출력 != null }}}}}}]]` `#!if 국명 == null && 속령 == null [[틀:국기\|{{{#!wiki style="display: inline; color: ;" dark-style="color: ;" {{{#!wiki style="display: inline-flex; vertical-align: middle; border: .0625rem solid #ddd;" dark-style="border-color: #383b40;" [[파일: 특별행정구기.svg\|width=24]]}}} {{{#!if 출력 == null 행정구}}}{{{#!if 출력 != null }}}}}}]]` `#!if 국명 == null && 행정구 == null [[틀:국기\|{{{#!wiki style="display: inline; color: ;" dark-style="color: ;" {{{#!wiki style="display: inline-flex; vertical-align: middle; border: .0625rem solid #ddd;" dark-style="border-color: #383b40;" [[파일: 기.svg\|width=24]]}}} {{{#!if 출력 == null 속령}}}{{{#!if 출력 != null }}}}}}]]` : ▶ \ `#!if 행정구 == null && 속령 == null [[태국\|{{{#!wiki style="display: inline; color: ;" dark-style="color: ;" {{{#!wiki style="display: inline-flex; vertical-align: middle; border: .0625rem solid #ddd;" dark-style="border-color: #383b40;" [[파일:태국 국기.svg\|width=24]]}}} {{{#!if 출력 == null 태국}}}{{{#!if 출력 != null }}}}}}]]` `#!if 국명 == null && 속령 == null [[틀:국기\|{{{#!wiki style="display: inline; color: ;" dark-style="color: ;" {{{#!wiki style="display: inline-flex; vertical-align: middle; border: .0625rem solid #ddd;" dark-style="border-color: #383b40;" [[파일: 특별행정구기.svg\|width=24]]}}} {{{#!if 출력 == null 행정구}}}{{{#!if 출력 != null }}}}}}]]` `#!if 국명 == null && 행정구 == null [[틀:국기\|{{{#!wiki style="display: inline; color: ;" dark-style="color: ;" {{{#!wiki style="display: inline-flex; vertical-align: middle; border: .0625rem solid #ddd;" dark-style="border-color: #383b40;" [[파일: 기.svg\|width=24]]}}} {{{#!if 출력 == null 속령}}}{{{#!if 출력 != null }}}}}}]]` : : [[라쿠텐 비키\| Rakuten Viki ]] ▶
시청 등급		12세 이상 시청가
링크		\| \| \| \|

1. 개요2. 공개 정보

2.1. 예고편2.2. 포스터2.3. 메이킹

3. 기획의도4. 등장인물5. 음악6. 방영 목록 및 시청률7. 원작과의 차이점8. 평가9. 기타

9.1. 시즌 2

10. 둘러보기

1. 개요

떠날 수 없는 당신을 위해

인생에서 한 번도 센터였던 적 없는 아이돌 출신 여행 리포터가 의뢰받은 여행들을 대신해 주며 진정한 성공과 삶의 의미를 깨달아 가는 과정을 그린 본격 힐링 트립 감성 드라마

2025년 8월 2일부터 2025년 8월 31일까지 방영된, 동명의 제목으로 번역 출간된 일본 소설을 원작으로 하는 채널A 토일 드라마.

2. 공개 정보

2.1. 예고편


▲ 1차 티저	▲ 2차 티저

▲ 3차 티저	▲ 4차 티저

▲ 하이라이트	▲ 제작발표회

2.2. 포스터


▲ 민화 포스터
{{{#!wiki style="margin: -16px -11px"
▲ 헌정 포스터[3]		}}}

▲ 런칭 포스터	▲ 커플 포스터

▲ 메인 포스터
{{{#!wiki style="margin: -16px -11px"
강여름	오상식	이연석	유하나	현바람
▲ 캐릭터 포스터					}}}

2.3. 메이킹

메이킹
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 26px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"	<rowcolor=#498386> 회차	제목	링크
<colbgcolor=#f5f5f5,#2d2f34> -	-	\|

}}} }}} }}} ||

3. 기획의도

문득, 모든 걸 멈추고 떠나고 싶어질 때가 있나요?
인생이라는 낯선 길 위에서 잠시 '쉼표'가 필요할 때, 우리는 여행을 꿈꿉니다.

여기, 여행이 일이자 곧 생계인 한 여자가 있습니다. 아이돌 출신이라는 꼬리표를 달고 5년간 전국을 누비는 여행 리포터 강여름. 하지만 갑작스러운 프로그램 폐지로 그녀 인생의 GPS는 고장 나 버립니다.

길을 잃고 주저앉은 그녀에게 도착한 수상한 편지 한 통. "제 대신 여행을 가주시겠어요?"

누군지도 모르는 사람이 보낸 편지와 함께 시작된, 세상에서 가장 엉뚱한 '대리 여행'.
이 황당한 여행은 무너진 현실의 탈출구일까요, 아니면 새로운 나를 만날 입구일까요?

<여행을 대신해 드립니다>는 단순히 남의 여행을 대신해주는 여정을 넘어, 휘청대는 시간을 버티게 해줄 '삶의 등대'를 찾아 떠나는 이야기입니다.
타인의 간절한 사연을 따라 낯선 곳으로 향하는 발걸음은, 신기하게도 여행자 스스로의 마음을 향하고, 결국 사랑하는 사람들이 있는 '나의 자리'로 씩씩하게 돌아오기 위한 따뜻한 여정이 될 것입니다.

강여름의 엉뚱하지만 따뜻한 대리 여행, 함께 떠나보시겠어요?
당신을 찾아 떠나는 아주 특별한 힐링 트립이 지금 시작됩니다.

공식 홈페이지

4. 등장인물

인물관계도
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 26px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"

}}} }}} }}} ||

자세한 내용은 여행을 대신해 드립니다/등장인물 문서

#!if (문단 == null) == (앵커 == null)
를

#!if 문단 != null & 앵커 == null
의 [[여행을 대신해 드립니다/등장인물#s-|]]번 문단을

#!if 문단 == null & 앵커 != null
의 [[여행을 대신해 드립니다/등장인물#|]] 부분을

참고하십시오.

5. 음악

자세한 내용은 여행을 대신해 드립니다/음악 문서

#!if (문단 == null) == (앵커 == null)
를

#!if 문단 != null & 앵커 == null
의 [[여행을 대신해 드립니다/음악#s-|]]번 문단을

#!if 문단 == null & 앵커 != null
의 [[여행을 대신해 드립니다/음악#|]] 부분을

참고하십시오.

OST
<rowcolor=#498386> 파트	표지	발매일	곡명	아티스트	링크
Part 1		2025. 08. 02.	<colbgcolor=#f5f5f5,#2d2f34> My Travel	Teloupe
Part 2		2025. 08. 03.	내게 웃어주기를	홍대광
Part 3		2025. 08. 09.	I'm fine	공승연, 김재영
Part 4		2025. 08. 10.	어디라도 너와	아이런
Part 5		2025. 08. 16.	내 마음 전해요	진구
Part 6		2025. 08. 17.	문을 나선 순간 (Vocal. 소하)	SAY MY NAME (세이마이네임)
Part 7		2025. 08. 23.	계절의 감각	유준상
Part 8		2025. 08. 24.	달에게 말해봐	허진호
Part 9		2025. 08. 30.	Someone Else	디브 (Div)
Part 10		2025. 08. 31.	잊지 말자	Various Artists[1]

※ 미발매 트랙 순서는 변경될 수 있음.

[1] 공승연, 유준상, 김재영, 홍수현, 오현중, 유지연, 동현배 가창

6. 방영 목록 및 시청률

자세한 내용은 여행을 대신해 드립니다/방영 목록 문서

#!if (문단 == null) == (앵커 == null)
를

#!if 문단 != null & 앵커 == null
의 [[여행을 대신해 드립니다/방영 목록#s-|]]번 문단을

#!if 문단 == null & 앵커 != null
의 [[여행을 대신해 드립니다/방영 목록#|]] 부분을

참고하십시오.

<rowcolor=#498386> 회차	방영일	시청률(%)		비고
<rowcolor=#498386> 회차	방영일	<rowcolor=#498386> 전국	수도권	비고
<colbgcolor=#f5f5f5,#2d2f34> 1회	2025.08.02.	0.6	-
2회	2025.08.03.	0.3	-
3회	2025.08.09.	0.2	-
4회	2025.08.10.	0.5	-
5회	2025.08.16.	0.3	-
6회	2025.08.17.	0.5	-
7회	2025.08.23.	0.2	-
8회	2025.08.24.	0.3	-
9회	2025.08.30.	0.3	-
10회	2025.08.31.	0.2	-
※ 닐슨코리아 시청률 기준, 단위 %. ※ [범례] 최저 시청률 ・ 최고 시청률 ※ -: 시청률 확인 불가능

7. 원작과의 차이점

원작 소설의 제목은 "旅屋おかえり"인데 한국어로 직역하면 (1)여행하는 사람 오카 에리, (2)여인숙 어서오세요(오카에리) 등으로 번역할 수 있다.[4] 일본에서 가게를 의미하는 "~야"는 "~를 하는 사람"이라는 의미도 있기 때문이다.[5] 원작은 주인공의 이름 자체가 오카 에리카로, 제목은 주인공의 이름을 이용한 것이다. 한국 드라마판은[6] 원작 소설의 번역판 제목인 "여행을 대신해 드립니다"를 채택하고 주인공의 이름과도 무관한 설정이 되면서 '이야기의 주인공이 전문 여행자'라는 의도는 덜 표현 되었다.

8. 평가

[include(틀:평가/TV 프로그램 평점,
IMDb=tt37578145, IMDb_user=6.5, IMDb_highlight=display,
왓챠=tPy8gGD, 왓챠_user=2.6, 왓챠_highlight=display,
키노라이츠=, 키노라이츠_light=, 키노라이츠_star=, ## 키노라이츠_highlight=display,

방영 전 홍보에서 강조하던 '디톡스'라는 키워드처럼, 등장하는 풍경들과 함께 화면이 예뻐서 틀어놓기 좋다는 평가는 있는 편이었다. 하지만 컨셉이 컨셉이니 만큼 몰입도가 높은 강렬한 전개는 아니다 보니 열렬한 반응은 적은 편이었다. 평점 사이트의 평가들도 능동적으로 표현한 코멘트 상으로는 '따뜻하다', '치유된다' 같은 호평이 많았지만 평균 평점 자체는 낮게 매겨졌다.

9. 기타

NHK와 동시 방영되었다. NHK는 앞서 2021년 같은 원작으로 안도 사쿠라 주연 드라마를 제작해 방영한 바 있다.#

9.1. 시즌 2

방영 전인 2024년 7월 이미 시즌2 제작이 확정되었다.
자세한 내용은 여행을 대신해 드립니다 2 문서
```
#!if (문단 == null) == (앵커 == null)
를
```
```
#!if 문단 != null & 앵커 == null
의 [[여행을 대신해 드립니다 2#s-|]]번 문단을
```
```
#!if 문단 == null & 앵커 != null
의 [[여행을 대신해 드립니다 2#|]] 부분을
```
참고하십시오.

10. 둘러보기

· 제작 작품
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 26px; word-break: keep-all" {{{#!folding [ 드라마 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"	<rowcolor=#ffffff> 연도	방송사	제목	공동 제작사
2021년		목표가 생겼다	-
		이벤트를 확인하세요
		너의 밤이 되어줄게
		그 해 우리는	스튜디오N
2022년		내일	스튜디오N
2023년		종이달	롯데컬처웍스
2023년		소용없어 거짓말	-
2024년		재벌X형사	스튜디오S, 비에이엔터테인먼트
2024년		열혈사제2	스튜디오S, 레드나인픽쳐스, 길스토리이엔티
2025년		여행을 대신해 드립니다
미정	미정	이상한 과자가게 전천당
미정	미정	M: 리부트

}}} }}} }}} ||

둘러보기

2010년대 ｜ 2020년대

[1] 드라마 〈쇼윈도 : 여왕의 집〉, 〈1%의 어떤 것〉 연출[2] 드라마 〈자체발광 오피스〉 집필[3] 박대성 화백의 작품 '금강화개', '청산백운'과 합작한 포스터. #[4] 참고로 '여인숙'이나 '여관'은 '여행하는 사람(나그네)'를 위한 '숙소'라는 의미다. 현대 한국에서는 '여행자'를 위한다는 의미가 약해져 '숙박업소', '모텔'과 동일한 의미로 받아 들여지기 때문에, 말장난을 고려하지 않더라도 번역이 애매하다.[5] 예를 들어 '킬러'는 '고로시야'로 '죽이는 사람'이라는 의미다.[6] 후술된 여담에도 있듯이 일본 드라마판이 이미 존재한다.


[[여행을 대신해 드립니다/음악#s-2.1\| Part 1 My Travel ]] Teloupe 2025. 08. 02.	[[여행을 대신해 드립니다/음악#s-2.2\| Part 2 내게 웃어주기를 ]] [[홍대광\| 홍대광 ]] 2025. 08. 03.	[[여행을 대신해 드립니다/음악#s-2.3\| Part 3 I'm Fine ]] 공승연, 김재영 2025. 08. 09.	[[여행을 대신해 드립니다/음악#s-2.4\| Part 4 어디라도 너와 ]] 아이런 2025. 08. 10.

[[여행을 대신해 드립니다/음악#s-2.5\| Part 5 내 마음 전해요 ]] [[진구\| 진구 ]] 2025. 08. 16.	[[여행을 대신해 드립니다/음악#s-2.6\| Part 6 문을 나선 순간 ]] (Vocal. 소하) SAY MY NAME (세이마이네임) 2025. 08. 17.	[[여행을 대신해 드립니다/음악#s-2.7\| Part 7 계절의 감각 ]] [[유준상\| 유준상 ]] 2025. 08. 23.	[[여행을 대신해 드립니다/음악#s-2.8\| Part 8 달에게 말해봐 ]] 허진호 2025. 08. 24.

[[여행을 대신해 드립니다/음악#s-2.9\| Part 9 Someone Else ]] 디브 (Div) 2025. 08. 30.	[[여행을 대신해 드립니다/음악#s-2.10\| Part 10 잊지 말자 ]] Various Artists 2025. 08. 31.	[[여행을 대신해 드립니다/음악#s-2.11\| Full Track 여행을 대신해 드립니다 OST ]] Various Artists 2025. 09. 02.
그 외 삽입곡 및 오리지널 스코어는 음악 문서 참고.

여행을 대신해 드립니다

1. 개요

2. 공개 정보

2.1. 예고편

2.2. 포스터

2.3. 메이킹

3. 기획의도

4. 등장인물

5. 음악

6. 방영 목록 및 시청률

7. 원작과의 차이점

8. 평가

9. 기타

9.1. 시즌 2

10. 둘러보기

분류