| 하스스톤 에메랄드의 꿈 속으로 직업 전설 | |||||||||||
| | | | | ||||||||
| 토르톨라 | 온아라 | 아샤메인 | 우르솔 | ||||||||
| 이손드레 | 메리스라 | 악의적인 렌퍼럴 | 불굴의 토레스 | ||||||||
| | | | |||||||||
| 골드린 | 숲의 군주 세나리우스 | 아감마간 | |||||||||
| 브롤 베어맨틀 | 하뮬 룬토템 | 비운의 왈로우 | |||||||||
| | | | | ||||||||
| 아에시나 | 엘룬의 대행자 아비아나 | 오멘 | 우르속 | ||||||||
| 칸주 | 티란데 | 알라라시 | 니센드라 | ||||||||
1. 개요
[Include(틀:하스스톤/카드, 악마사냥꾼=, 전설=, 하수인=, 확장팩=에메랄드의 꿈 속으로,한글명=알라라시, 일러명=알라라시, 영문명=Alara'shi,
비용=5, 공격력=5, 생명력=5, 악마=, 야수=,
효과=<b>전투의 함성</b>: 내 손에 있는 하수인들을 무작위 악마로 변신시킵니다.,
효과2=실제 능력치와 비용은 변하지 않습니다.,
플레이버한=새다! 비행기다! 곰이다! 지옥파수견이다! 파멸수호병이다! 임프다!,
플레이버영=It's a bird! It's a plane! It's a bear! It's a felstalker! It's a doomguard! It's an imp!)]
소환: 네 형상을 빼앗아주마! (Feed me your visage!)
공격: 변화무쌍하게! (Ever-shifting!)
공격: 변화무쌍하게! (Ever-shifting!)
소환 시 음악은 에메랄드의 꿈 음악으로 50분 9초 부분과 51분 6초 부분을 합쳤다.
한글판 카드 DB일러스트 효과가 잘못 적혀있다.
[영문효과]
2. 상세
하스스톤의 확장팩 에메랄드의 꿈 속으로의 악마사냥꾼 전설 카드.번역본에 오류가 있는데, 내 덱이 아니라 "손"에 있는 하수인을 변신시킨다.
3. 평가
3.1. 출시 전
텍스트 오역을 한 게 설마 2025년 카드가 저 정도 수준의 가치를 가질 거라곤 번역팀이 생각도 못해서 최대한 말이 되게 번역하다 오역이 발생하지 않았을까 싶을 정도로 구리다.프레스톨 여군주의 손패 버전으로 쓸만한 성능이 많은 용족과 달리 악마는 카드풀도 적고 강한 스탯의 대가로 패널티 효과를 들고 있는게 많아 손해를 볼 수도 있다. 악사도 드루 못지 않게 드로우가 많기는 하지만, 당시 드루이드는 거프와 레나탈의 조합 때문에 안정적으로 운영할 수 있었던 반면, 덱도 아닌 고작 손패를 악사가 바꿔봤자 크게 판이 뒤집힐 일도 미지수라 출시 전부터 폐급 취급을 받는 중.
이런 카드를 덱에 넣을 이유는 전혀 없고, 그나마 활용도를 찾자면 킬제덴에서 나온다면 손패에 재앙의 룩같은 쓰레기 악마를 바꿔먹는 용도로는 사용할 수 있다.
3.2. 출시 후
4. 기타
알라라시의 이름 뜻은 나이트 엘프어로 '불완전함 속의 아름다움'이다.5. 둘러보기
| | |||||
| 전사 | 주술사 | 도적 | |||
| 성기사 | 사냥꾼 | 드루이드 | |||
| 흑마법사 | 마법사 | 사제 | |||
| 악마사냥꾼 | 죽음의 기사 | ||||
| 중립 카드 / 전체 카드일람 | |||||
[영문효과] Battlecry: Transform minions in your hand into random Demons. (They keep their original stats and Cost.)