1. 사전적 의미
Grunt돼지의 우는 소리를 나타낸 의성어 또는 "돼지소리"를 뜻하는 영어 단어.
2. 속어
전선에서 뛰는 보병을 뜻하는 미군 속어다. 특히 베트남 전쟁 당시에 크게 번졌는데 정글 속에서 무거운 짐을 지고 "끙끙"[1]대며 돌아다니는 일선 보병들을 자조적으로 스스로 "꿀꿀이"들이라고 부른 것, 멸칭이지만 그래도 위험을 무릅쓰고 최전선에서 힘들게 활동한다는 자부심도 포함되어 있다. 한국 속어 땅개와도 용법이 유사하다.번역은 앞서 언급한 땅개도 쓰이고 간혹 졸개 정도로 번역되기도 하는 듯하다. 대중문화의 영향으로 잡몹으로 번역되기도 한다. 반대로 포켓몬스터 시리즈의 역대 범죄 조직들의 したっぱ들은 영문판에서 모두 grunt로 번역되었다. 한국어판에서는 '조무래기'가 됐다.
반대 의미로 쓰이는 속어로는 POG(a Person Other than Grunt - 땅개가 아닌 자)가 있다.
3. 대중매체
- 워크래프트 시리즈의 오크 기본 병사 유닛 - 그런트(워크래프트 시리즈)[2]
- 미니어처 게임 인피니티의 진영 아리아드나 소속 경보병 - 그런트(인피니티)
- 매드니스 컴뱃에 등장하는 잡졸 - 그런트
- 헤일로 시리즈의 등장 종족 - 엉고이
- 매스 이펙트 시리즈의 등장인물인 크로건 동료 - 그런트(매스 이펙트 시리즈)
- 원피스의 등장인물 - 올 헌트 그런트
- 암네시아: 더 다크 디센트의 추격자 - 그런트