최근 수정 시각 : 2024-04-21 08:00:51

シュガーメルト

파일:하스노소라여학원스쿨아이돌클럽로고.svg
러브 라이브! 하스노소라 음반
{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px"
{{{#!wiki style="display: inline-table; min-width:25%; min-height:2em"
{{{#!folding [ 2023 ]
{{{#!wiki style="margin:-5px 0 -5px"
파일:dreambelievers.jpg
파일:cerisebouquet_1st.jpg
파일:dollchestra_1st.jpg
파일:Holiday∞Holiday : Tragic Drops 스리즈 부케 ver.jpg
[ 수록곡 ]
Dream Believers
On your mark
水彩世界
(수채세계)

AWOKE
ド!ド!ド!
(도! 도! 도!)

永遠のEuphoria
(영원의 Euphoria)
[ 수록곡 ]
Reflection in the mirror
フォーチュンムービー
(포춘 무비)

Mix shake!!
[ 수록곡 ]
Sparkly Spot
ツキマカセ
(달에 맡기다)

希望的プリズム
(희망적 프리즘)
[ 수록곡 ]
謳歌爛漫
(구가난만)

スケイプゴート
(희생양)

Holiday∞Holiday
Tragic Drops
파일:cerisebouquet_2nd.jpg
파일:dollchestra_2nd.jpg
파일:natsumekipain.jpg
파일:cerisebouquet_3rd.jpg
[ 수록곡 ]
DEEPNESS
Kawaii no susume
眩耀夜行
(현요야행)
[ 수록곡 ]
DEEPNESS
ジブンダイアリー
(자신 다이어리)

Mirage Voyage
[ 수록곡 ]
夏めきペイン
(여름스런 Pain)

Yup! Yup! Yup!
ココン東西
(고금동서)

残陽
(잔양)

青春の輪郭
(청춘의 윤곽)

ハクチューアラモード
(한낮 아라모드)

Dear my future
パラレルダンサー
(패러렐 댄서)

明日の空の僕たちへ
(내일 하늘의 우리들에게)

Legato
[ 수록곡 ]
素顔のピクセル
(맨얼굴의 픽셀)

シュガーメルト
(슈가 멜트)

千変万華
천변만화)
파일:dollchestra_3rd.jpg
파일:miracrapark_1st.jpg
[ 수록곡 ]
Take It Over
飴色
(조청빛)

KNOT
[ 수록곡 ]
アイデンティティ
(아이덴티티)

天才なのかもしれない
(천재일지도 몰라)

ノンフィクションヒーローショー
(논픽션 히어로 쇼)
}}}}}}}}}
[ 2024 ]

}}}||

스리즈 부케의 곡 일람
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: calc(1.5em + 5px)"
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="margin: -5px -1px -11px"
하스클
1st 미니
水彩世界
수채세계
유닛
1st 싱글
Reflection in the mirror フォーチュンムービー
포춘 무비
Mix shake!!
스플릿 싱글 謳歌爛漫
구가난만
Holiday∞Holiday
유닛
2nd 싱글
Kawaii no susume 眩耀夜行
현요야행
하스클
1st 앨범
残陽
잔양
Dear my future
유닛
3rd 싱글
素顔のピクセル
맨얼굴의 픽셀
シュガーメルト
슈가 멜트
千変万華
천변만화
2nd
스플릿 싱글
Special Thanks
하스클
2nd 미니
アオクハルカ
}}}}}}}}} ||
シュガーメルト
슈가 멜트
파일:cerisebouquet_3rd.jpg
<colcolor=white> 발매일 <colbgcolor=#fff,#2d2f34>
[[일본|]][[틀:국기|]][[틀:국기|]] 2023년 11월 15일
가수 스리즈 부케
수록 음반 素顔のピクセル
작사 케리(ケリー)
작곡 야마시타 요스케(山下洋介)
편곡
1. 개요2. 가사3. Link! Like! 러브 라이브!4. 정규 라이브 등장 내역

[clearfix]

1. 개요

하스노소라 여학원 스쿨 아이돌 클럽의 유닛 스리즈 부케의 3rd 싱글 素顔のピクセル의 수록곡이다. 2023년 11월 15일 발매되었다.

2. 가사

シュガーメルト
Lyrics
{{{#!folding [ 가사 보기 ] 파일:카호카호카호.png 히노시타 카호 파일:코즈코즈코즈.png 오토무네 코즈에

あれは鳥 あれはキリン あの雲はクジラかな

そよ風が 吹き抜けた 金木犀の香り

目と目が合えば 世界はスローダウン


そっと 甘くほどけてゆく
솟토 아마쿠 호도케테유쿠
살며시 달콤하게 풀어져 가

君は 君は 綿菓子雲
키미와 키미와 와타가시쿠모
너는 너는 솜사탕 구름

ザラメ糖みたいな迷いさえ

秋の空にほどけてゆく
아키노 소라니 호도케테유쿠
가을 하늘에 풀어져 가

君を 君を 私ずっと
키미오 키미오 와타시 즛토
너를 너를 나는 줄곧

口の中で消えて無くなる


移り気な 季節だと ことわざにあるけれど

晴れの日が 続いてる 心の中では なんて

通り雨 降られても 気にしない それよりも

紅葉色へと 耳まで染まった


ふわり カラダ浮かんでゆく
후와리 카라다 우칸데유쿠
둥실하고 몸이 떠가고 있어

君は 君は 不思議な人
키미와 키미와 후시기나 히토
너는 너는 신기한 사람

少し靴擦れした痛みさえ

私… ずっと…

目と目が合えば 世界はスローダウン

恥ずかしいから 一度しか言わないよ


そっと そっと
솟토 솟토
살며시 살며시

甘くほどけてゆく
아마쿠 호도케테유쿠
달콤하게 풀어져 가

君は 君は 綿菓子雲
키미와 키미와 와타가시쿠모
너는 너는 솜사탕 구름

ザラメ糖みたいな迷いさえ

秋の空にほどけてゆく
아키노 소라니 호도케테유쿠
가을 하늘에 풀어져 가

君を 君を 私ずっと
키미오 키미오 와타시 즛토
너를 너를 나는 줄곧

口の中で消えて無くなる

その前に伝えなきゃ

ホントのキモチ

君が大好き。
키미가 다이스키。
네가 정말 좋아。
}}} ||

3. Link! Like! 러브 라이브!

3.1. Fes×LIVE!

Fes×LIVE! 등장 내역
총 등장 횟수
0회

3.2. 스쿨 아이돌 스테이지

シュガーメルト
파일:Sugar Melt.png
센터 파일:Icon_코즈에.png
가창 멤버 파일:Icon_카호.png 파일:Icon_코즈에.png
<rowcolor=#ffffff>
보너스 스킬
속성
파일:Mastery_Beat Heart Up.png 비트 하트 업

4. 정규 라이브 등장 내역

역대 정규 라이브 등장 내역
<rowcolor=#cd897d,#cd897d> 등장 횟수 라이브 상세
(날짜)
비고
1 파일:하스 세컨드 라이브.png 치바 공연 1일차
(24.04.20)
[1]


[1] 첫 라이브