alliance(DJMAX)

Part.1: Falling Down
1부: 추락
Sometimes our life feels like a falling elevator.
때때로 우리 삶은 추락하는 엘리베이터 같다.
Even when we struggle desperately to hold on, we keep getting sucked in.
필사적으로 매달리려 애써도, 계속해서 빨려 들어간다.

Part.2: Dreamscape
2부: 꿈결
In the midst of chaos, we look back to remember what we first dreamed of.
혼돈 속에서, 우리는 처음에 우리가 뭘 꿈꿨는지를 되돌아 본다.
The dreams that were faintly piled up gradually begin to sparkle in rainbow colors.
희미하게 쌓여 있던 꿈들이 점차 무지갯빛으로 빛나기 시작한다.

Part.3: Rise
3부: 부상
Facing anxiety, we keep moving forward.
불안에 맞서며, 우리는 계속 앞으로 나아간다.
The path we walk alone is lonely, yet it shines brilliantly.
홀로 걷는 길은 외롭지만, 눈부시게 빛난다.

Part.4: Alliance
4부: 동맹
But we're never truly alone. Hand in hand, courage ignites, fears fade away.
그러나 우리는 절대 혼자가 아니다. 손을 맞잡으며, 용기가 불타 오르고, 공포는 사라져 내린다.
Together, our journey shines brighter.
함께하는 우리의 여정은 빛을 발한다.

Save us from this harsh world.
이 가혹한 세상에서 우리를 구원하길.
No one else holds our salvation.
우리의 구원은 다른 누구에게도 있지 않으며,
It's our bond that light the way.
우리의 유대가 길을 밝힐지니,
We become an alliance.
우리는 동맹이 된다.