||<tablewidth=100%><table bgcolor=#fff,#1c1d1f><bgcolor=#fff,#1c1d1f><tablebordercolor=#fff,#1c1d1f><colcolor=#ffffff><color=#3B3B3B,#ffffff> ||
| The Cute!!! Track 01. The Cute!!! | |
| | |
| <colbgcolor=#F8C112><colcolor=#fff> 담당 아이돌 | 후지타 코토네 |
| 작사 | 金山秀士 (Dream Monster) |
| 작곡 | |
| 편곡 | |
1. 개요
학원 아이돌 마스터의 등장 아이돌 후지타 코토네의 생일 기념 악곡이자 네 번째 솔로곡.2. 영상
| <colbgcolor=#F8C112><colcolor=#fff><nopad> | |
| Game Size 리릭 비디오 | |
| 음원 | |
| Instrumental | |
3. 가사
| 自信もない 지신모나이 자신도 없어 上手でもない 죠오즈데모나이 능숙하지도 않아 でも「やめた。」は言わない 데모 「야메타.」와 이와나이 하지만 「그만둘래.」라는 말은 하지 않을 거야 私はここにいる 와타시와 코코니 이루 나는 여기에 있어 全力で走った 젠료쿠데 하싯타 전력으로 달렸어 どんどんすり減った 돈돈 스리헷타 점점 지쳐갔어 転んでも 無様でも 코론데모 부자마데모 넘어져도 볼품없어도 替えのない私なんだ 카에노나이 와타시난다 둘도 없는 나야 わかってる 와캇테루 알고 있어 私が私にできること 와타시가 와타시니 데키루 코토 내가 내게 할 수 있는 일 証明 革命 쇼오메이 카쿠메이 증명 혁명 簡単じゃない 칸탄쟈나이 쉽지 않아 でも なんで 데모 난데 하지만 어째서 私ならって思えたの 와타시나랏테 오모에타노 나라면 할 수 있다고 생각한 거야 傷跡と同じ数の 키즈아토토 오나지 카즈노 상처와 같은 수의 やりたい理由がある 야리타이 리유우가 아루 하고 싶은 이유가 있어 自信もない 지신모나이 자신도 없어 上手でもない 죠오즈데모나이 능숙하지도 않아 でも「やめた。」は言わない 데모 「야메타.」와 이와나이 하지만 「그만둘래.」라는 말은 하지 않을 거야 私はここにいる 와타시와 코코니 이루 나는 여기에 있어 だから見てて 다카라 미테테 그러니까 지켜봐줘 見てくれなくちゃ 미테쿠레나쿠챠 지켜봐주지 않으면 私、私たり得ない 와타시, 와타시타리에나이 나는, 내가 될 수 없어 それがねアイドルだ 소레가네 아이도루다 그게 아이돌이야 それが私だ 소레가 와타시다 그게 나야 そう、可愛いんだ！ 소오, 카와인다! 그래, 귀엽다고! 届くような気がしてた 토도쿠요오나 키가시테타 닿을 것만 같았어 遠くの輝きは 토오쿠노 카가야키와 멀리 있는 반짝임은 歩むほど 駆けるほど 아유무호도 카케루호도 걸을수록 달릴수록 アコガレに変わってゆく 아코가레니 카왓테유쿠 동경으로 변해가 わかってる 와캇테루 알고 있어 わからないほど馬鹿じゃない 와카라나이호도 바카쟈나이 모를 만큼 멍청하진 않아 「でも...！」「だけど...！」 「데모...!」「다케도...!」 「하지만...!」「그래도...!」 悪足掻きだったとしても 와루아가키닷타토시테모 발버둥이었대도 私ならって思えたから 와타시나랏테 오모에타카라 나라면 할 수 있을 거라고 생각했으니까 残酷とは思わない 잔코쿠토와 오모와나이 잔혹하다고는 생각하지 않아 だけど だけど 다케도 다케도 그래도 그래도 言わせて 이와세테 말하게 해줘 こんなもんじゃない 콘나몬쟈나이 이 정도가 아냐 私、悔しい 와타시, 쿠야시이 나, 속상해 好きとか嫌いとかじゃない 스키토카 키라이토카쟈나이 좋은지 싫은지의 문제가 아냐 やるやらないの次元じゃない 야루 야라나이노 지겐쟈나이 하냐 마냐하는 수준의 문제가 아냐 ただの私で終われるわけない 타다노 와타시데 오와레루와케나이 평범한 나인 채로 끝낼 수 있을 리 없잖아 終わりたくない 오와리타쿠나이 끝나고 싶지 않아 痛いけど 怖いけど 이타이케도 코와이케도 아프지만 무섭지만 見せない 미세나이 보이지 않을 거야 可愛くないとこなんて 카와이쿠나이 토코난테 귀엽지 않은 부분 따윈 だっていくつも 닷테 이쿠츠모 그야 잔뜩 もらったから 모랏타카라 받았으니까 本物にするため 혼모노니스루타메 진짜로 만들기 위해 私はここにいる 와타시와 코코니이루 나는 여기에 있어 だから見てて 다카라 미테테 그러니까 지켜봐줘 見てくれなくちゃ 미테쿠레나쿠챠 지켜봐주지 않으면 私、私たり得ない 와타시, 와타시타리에나이 나는, 내가 될 수 없어 それがねアイドルだ 소레가네 아이도루다 그게 아이돌이야 それが私だ 소레가 와타시다 그게 나야 そう、可愛いんだ！ 소오, 카와인다! 그래, 귀엽다고! 全力で走って 젠료쿠데 하싯테 전력으로 달려서 どんどんすり減って 돈돈 스리헷테 점점 지쳐가서 転んでも 無様でも 코론데모 부자마데모 넘어져도 볼품없어도 可愛い私が好き 카와이 와타시가 스키 귀여운 내가 좋아 |