1. 개요
심슨 가족의 13번째 에피소드이자 시즌1 13편으로, 1990년 5월 13일 방영.2. 상세
아침부터 급하게 바쁜 심슨 일가의 일상이 벌어진다. 호머, 바트, 리사가 집을 나오고 매기마저 잠들어버린 상황 속에 마지는 뭔가 우울한 듯한 표정을 지닌다. 무언가 복잡한 속내를 풀어보고자 라디오 광고로 나오는 마빈 먼로의 상담 전화번호로 연결해 한껏 고민을 풀어본다. 마침 호머가 일하던 직장이 이 라디오 방송이 흘러나오고 있던 참인데, 마지가 처음에 실수로 호머의 본명을 부르자 옆에 있던 직장동료들이 실컷 웃음을 터뜨리고 호머는 상당히 무안한 눈치이다. 호머는 모의 술집에서 마지가 자신을 돼지라고 부르며 멀리하고 있음을 모한테 말하는데, 모는 바니, 래리를 비롯한 모두가 돼지인 것은 다름없으며 호머에게 잘 차려진 호텔에 마지랑 하룻밤 예약하는 것이 어떻냐고 권유한다.3. 여담
- 원래는 이 편이 시즌1의 첫 편으로 방송될 예정이었다. 하지만 AKOM에서 하청받은 워크프린트가 무척 질낮은 퀄리티였기 때문에[1] 방송 일정을 예정보다 몇달 미뤄 에피소드를 수정하면서 시즌1의 피날레 에피소드로 방송하게 되었다.
- 제작 코드는 7G01이다.
- 게스트 성우는 페니 마셜, 준 퍼레이, 크리스토퍼 콜린스, 폴 윌슨이 출연했다.
4. 관련 항목
[1] 프로듀서인 제임스 브룩스가 이를 보고 욕했단 후문이 있을 정도로 처참한 퀄리티를 보여준다. 클립 영상이 시즌1 DVD에 수록되었다.