최근 수정 시각 : 2024-01-02 11:44:47

She's Electric

{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; display: inline-table"<tablebordercolor=#dae4ea><tablebgcolor=#dae4ea>
파일:(What's The Story) Morning Glory?.webp
}}}
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 26px"
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"
Side 1
<rowcolor=#544943> 트랙 곡명 재생 시간
<colcolor=#544943><colbgcolor=#dae4ea> 1 Hello 3:24
2 Roll With It 4:01
3 Wonderwall 4:18
Side 2
<rowcolor=#544943> 트랙 곡명 재생 시간
4 Don't Look Back In Anger 4:50
5 Hey Now! 5:46
6 The Swamp Song 4:22
7 Bonehead's Bank Holiday 4:02
Side 3
<rowcolor=#544943> 트랙 곡명 재생 시간
1 Some Might Say 4:21
2 Cast No Shadow 5:00
3 She's Electric 3:42
Side 4
<rowcolor=#544943> 트랙 곡명 재생 시간
4 Morning Glory 4:16
5 The Swamp Song 4:22
6 Champagne Supernova 7:28
파일:오아시스(밴드) 로고.svg
}}}}}}}}} ||
She's Electric
<colbgcolor=#544943><colcolor=#ffffff> 앨범 발매일 1995년 10월 2일
수록 앨범
장르 브릿팝, 팝 록
작사/작곡 노엘 갤러거
프로듀서 오웬 모리스, 오아시스
러닝 타임 3:40
레이블 크리에이션 레코드
1. 개요2. 가사
[clearfix]

1. 개요

오아시스의 2집, (What's The Story) Morning Glory?의 9번째 트랙[1]

비틀즈의 영향을 많이 받은 곡으로, 경쾌하고, 신나지만 정작 가사는 아무 의미없는 스탠다드 팝이다.

노엘 본인이 직접 대놓고 비틀즈인 척 한 앨범이라 발언한 만큼 후렴구 멜로디에서는 While My Guitar Gently Weeps, 아웃트로에서는 With a Little Help from My Friends의 멜로디를 차용하였다.

지드래곤의 'Butterfly'와의 표절 논란으로 한국에서도 널리 알려진 오아시스의 곡이 되었다.

여담으로 리암은 이 곡으로 라이브를 한적이 한번도 없다.

여러 축구선수들의 응원가로 개사되어 쓰이기도 한다. 예시로는 잉글랜드 프리미어 리그 구단 울버햄튼 원더러스 FC황희찬, 토트넘 홋스퍼 FC로드리고 벤탄쿠르 등이 있다.

2. 가사


She's Electric

She's electric
그녀는 좀 어딘가 이상한 사람이야

She's in a family full of eccentrics
가족들은 모두 별난 사람들 뿐이지

She done things I never expected
그녀는 내가 생각지도 못한 행동들을 저지르고

And I need more time
그래서 나에겐 시간이 더 필요해


She's got a sister
그녀에겐 여동생이 있어

And god only knows how I've missed her
오직 신만이 내가 그녀를 얼마나 그리워했는지 알고있을거야

On the palm of her hand is a blister
그녀의 손바닥엔 물집이 자랐고

And I need more time
그래서 나에겐 시간이 더 필요해


And I want you to know
네가 이것만은 알아줬으면 좋겠어

I've got my mind made up now
나 지금 마음을 굳게 먹었거든

But I need more time
근데 역시 시간이 좀 더 필요한것 같아

And I want you to say
내가 너에게 좀 말하고 싶은게 있는데

Do you know what I'm saying?
내가 지금 무슨말 하는지 알지?

But I need more...
아마도 난 조금 더 필요한거 같아


Coz I'll be you and you'll be me
왜냐하면 넌 내가 될거고, 난 네가 될거니까

There's lots and lots for us to see
그곳엔 우리가 볼수 있는 많고 많은 것들이 있을것 같아

There's lots and lots for us to do
그곳엔 우리가 해내야 할 많고 많은 것들이 있을테지

She is electric, can I be electric too?
그녀는 이상한 사람이야, 나도 그녀처럼 돼도 괜찮을까?


She's got a brother
그녀에겐 남동생이 있어

We don't get on with one another
우린 같이 지내보진 않았지

But I quite fancy her mother
난 그녀의 엄마가 꽤 좋다고 생각해

And I think that she likes me
그리고 그녀의 엄마가 내가 맘에 드는것 같기도 하고


She's got a cousin
그녀에겐 사촌이 한명 있지

In fact she's got 'bout a dozen
근데 사실 12명의 사촌이 있는데

She's got one in the oven
그녀는 그들중 한명이랑 얘를 가진거 같은데

But it's nothing to do with me
그건 나랑 상관 없는 이야기지


And I want you to know
네가 이것만은 알아줬으면 좋겠어

I've got my mind made up now
나 지금 마음을 굳게 먹었거든

But I need more time
근데 역시 시간이 좀 더 필요한것 같아

And I want you to say
내가 너에게 좀 말하고 싶은게 있는데

Do you know what I'm saying?
내가 지금 무슨말 하는지 알지?

But I need more...
아마도 난 조금 더 필요한거 같아


Coz I'll be you and you'll be me
왜냐하면 넌 내가 될거고, 난 네가 될거니까

There's lots and lots for us to see
그곳엔 우리가 볼수 있는 많고 많은 것들이 있을것 같아

There's lots and lots for us to do
그곳엔 우리가 해내야 할 많고 많은 것들이 있을테지

She is electric, can I be electric too?
그녀는 이상한 사람이야, 나도 그녀처럼 돼도 괜찮을까?


Can I be electric too?
나도 그녀처럼 이상해져도 괜찮을까?

Can I be electric too?
나도 그녀처럼 이상해져도 괜찮을까?

Can I be electric too?
나도 그녀처럼 이상해져도 괜찮을까?

파일:오아시스(밴드) 로고.svg


[1] LP기준, CD로는 8번째 트랙이다.