| <colbgcolor=#F0E5D4><colcolor=#78281D> Pretty Noose | |
| | |
| 수록 앨범 | |
| 발매 | 1996년 5월 7일 |
| 싱글 B면 | "Jerry Garcia's Finger" |
| 장르 | 그런지, 얼터너티브 록, 사이키델릭 록 |
| 작사/작곡 | 크리스 코넬 |
| 프로듀서 | 아담 카스퍼 사운드가든 |
| 러닝 타임 | 4:12 |
| 스튜디오 | 스튜디오 리소, 시애틀 |
| 레이블 | A&M |
1. 개요
| 뮤직 비디오 |
1996년 발매된 사운드가든의 앨범 Down on the Upside의 첫 번째 싱글. 밴드의 후기 사운드를 대표하는 곡 중 하나로, 그래미 어워드 후보에 오르며 비평적으로도 큰 성공을 거두었다.
음악적으로 이 곡은 Burden in My Hand와 동일한 오픈 C 튜닝 (C-G-C-G-G-E)을 사용했지만, 훨씬 더 무겁고 사이키델릭한 분위기를 자아낸다. 킴 타일의 불안하고 불협화음처럼 들리는 기타 리프와 크리스 코넬의 날카로운 보컬이 곡 전체에 긴장감을 불어넣는다.
가사적으로는 겉보기에는 매력적이지만 실제로는 파괴적인 선택이나 상황에 빠져드는 것을 '예쁜 올가미(Pretty Noose)'에 비유하여 노래한다. 이 노래의 뮤직 비디오 감독인 프랭크 코직은 이 노래를 "평범한 나쁜 여자친구 경험"으로 해석했으며 코넬도 이에 동의했다고 한다.
2. 가사의 뜻
크리스 코넬은 이 곡이 "아름답게 포장된 나쁜 아이디어(an attractively packaged bad idea)"에 대한 것이라고 설명했다. 이는 중독, 유해한 인간관계, 혹은 잘못된 신념 등 겉으로는 매혹적으로 보이지만 결국 자신을 파멸로 이끄는 모든 것을 의미할 수 있다. "And I don't like what you got me hanging from(그리고 난 네가 날 매달아 놓은 게 마음에 안 들어)"라는 후렴구는 이러한 함정에 빠진 것을 깨닫고 저항하는 화자의 심리를 직접적으로 드러낸다.It’s just sort of an attractively packaged bad idea, pretty much, something that seems great at first and then comes back to bite you.
그건 그저 매력적으로 포장된 나쁜 아이디어일 뿐이에요. 처음에는 좋아 보이지만 나중에는 오히려 해가 되는 거죠.
크리스 코넬
그건 그저 매력적으로 포장된 나쁜 아이디어일 뿐이에요. 처음에는 좋아 보이지만 나중에는 오히려 해가 되는 거죠.
크리스 코넬
3. 가사
{{{#!wiki style="margin: 0 auto; width: 100%; max-width: 600px; border-radius: 10px; padding: 30px 17px 25px 17px; background-image: linear-gradient(136deg,rgba(234, 199, 105, 1) 0%, rgba(222, 178, 89, 1) 24%, rgba(242, 220, 109, 1) 50%, rgba(91, 27, 44, 1) 77%, rgba(15, 5, 38, 1) 100%); color: #FFF"{{{#!wiki style="display: inline; font-family:-apple-system, BlinkMacSystemFont, SF Pro Display, HelveticaNeue, Arial, sans serif"
{{{#!wiki style="word-break: normal"
{{{#!wiki style="margin: -5px -10px 15px 0px"
[[파일:71gB8iktVYL._SL1200_.jpg|height=70&border-radius=4px]]{{{#!wiki style="display: inline-block; margin-left: 15px; font-size: 16px; text-align: left; vertical-align: middle;"
'''Pretty Noose'''
{{{#!wiki style="font-size: 14px; color: rgba(256,256,256,0.6)"
Soundgarden}}}}}}}}}
● ● ●
'''{{{+1 I caught the moon today}}}'''
오늘 달을 잡았어
'''{{{+1 Pick it up}}}'''
집어 들고
'''{{{+1 And throw it away all right}}}'''
그냥 던져버렸지
'''{{{+1 I got the perfect steal}}}'''
완벽한 도둑질을 했어
'''{{{+1 A cleaner love}}}'''
더 깨끗한 사랑을
'''{{{+1 With a dirty feel all right}}}'''
더러운 느낌으로 말이야
'''{{{+1 Fallout and take the bait}}}'''
낙오하고 미끼를 물어
'''{{{+1 Eat the fruit}}}'''
그 과일을 먹고
'''{{{+1 And kiss the snake goodnight}}}'''
그 뱀에게 잘 자라 키스해
'''{{{+1 Common ruse, dirty face}}}'''
흔한 계략, 더러운 얼굴
'''{{{+1 Pretty noose is pretty hate}}}'''
예쁜 올가미는 꽤나 지독한 증오
'''{{{+1 And I don't like what you got me hanging from}}}'''
그리고 난 네가 날 매달아 놓은 게 마음에 안 들어
'''{{{+1 And I don't like what you got me hanging from}}}'''
그리고 난 네가 날 매달아 놓은 게 마음에 안 들어
'''{{{+1 And I don't like what you got me hanging from}}}'''
그리고 난 네가 날 매달아 놓은 게 마음에 안 들어
● ● ●
'''{{{+1 Let your motor race}}}'''
엔진을 울리게 해
'''{{{+1 Pick it up}}}'''
집어 들고
'''{{{+1 And get this mother gone}}}'''
이 지긋지긋한 걸 사라지게 해
'''{{{+1 Out from and far away}}}'''
여기서부터 멀리
'''{{{+1 The wooden stake}}}'''
나무 말뚝이
'''{{{+1 This thing has got me on}}}'''
나를 꿰뚫고 있는 이걸
'''{{{+1 Diamond rope, silver chain}}}'''
다이아몬드 밧줄, 은 사슬
'''{{{+1 Pretty noose is pretty pain}}}'''
예쁜 올가미는 꽤나 지독한 고통
'''{{{+1 And I don't like what you got me hanging from}}}'''
그리고 난 네가 날 매달아 놓은 게 마음에 안 들어
'''{{{+1 And I don't like what you got me hanging from}}}'''
그리고 난 네가 날 매달아 놓은 게 마음에 안 들어
'''{{{+1 And I don't like what you got me hanging from}}}'''
그리고 난 네가 날 매달아 놓은 게 마음에 안 들어
'''{{{+1 And I don't like what you got me hanging from}}}'''
그리고 난 네가 날 매달아 놓은 게 마음에 안 들어
● ● ●
'''{{{+1 Common ruse, dirty face}}}'''
흔한 계략, 더러운 얼굴
'''{{{+1 Pretty noose is pretty hate}}}'''
예쁜 올가미는 꽤나 지독한 증오
'''{{{+1 And I don't care what you got}}}'''
네가 뭘 가졌든 상관없어
'''{{{+1 I don't care what you need}}}'''
네가 뭘 필요로 하든 상관없어
'''{{{+1 I don't want anything}}}'''
난 아무것도 원하지 않아
'''{{{+1 And I don't like what you got me hanging from}}}'''
그리고 난 네가 날 매달아 놓은 게 마음에 안 들어
'''{{{+1 And I don't like what you got me hanging from}}}'''
그리고 난 네가 날 매달아 놓은 게 마음에 안 들어
'''{{{+1 And I don't like what you got me hanging from}}}'''
그리고 난 네가 날 매달아 놓은 게 마음에 안 들어
'''{{{+1 And I don't like what you got me hanging from}}}'''
그리고 난 네가 날 매달아 놓은 게 마음에 안 들어
'''{{{+1 And I don't like what you got me hanging from}}}'''
그리고 난 네가 날 매달아 놓은 게 마음에 안 들어
'''{{{+1 And I don't like what you got me hanging from}}}'''
그리고 난 네가 날 매달아 놓은 게 마음에 안 들어
'''{{{+1 And I don't like what you got me hanging from}}}'''
그리고 난 네가 날 매달아 놓은 게 마음에 안 들어
'''{{{+1 Yeah}}}'''
'''Written By:''' [[크리스 코넬|{{{#FFF Chris Cornell}}}]]
}}}}}}4. 기타
- 이 곡은 1997년 그래미 어워드에서 '최우수 하드 록 퍼포먼스(Best Hard Rock Performance)' 부문 후보에 올랐다.
- 유명 포스터 아티스트인 프랭크 코직(Frank Kozik)이 감독했다. 뮤직비디오는 이전에 포스터와 앨범 아트 작업으로 유명했던 프랭크 코직이 감독했다.이 비디오는 바에 있는 밴드 멤버들, 이국적인 댄서, 오토바이를 타는 맷 캐매런, 체포되는 벤 셰퍼드, 문신 가게, 침실에 있는 크리스 코넬의 다양한 장면과 애니메이션을 혼합했다. 비디오의 원본 버전에서는 크리스 코넬이 여성을 살해하는 모습이 나온다. 이 버전은 폭력성과 선정성을 이유로 MTV에서 주간 방송이 금지되고 심야 시간대에만 방영되었고, 다른 국제 버전도 공개되었는데, 이 버전은 이전에 밴드의 "My Wave" 뮤직비디오를 공동 감독했던 헨리 셰퍼드(베이시스트 벤 셰퍼드의 형)가 감독했다. 이 비디오는 밴드가 스튜디오에서 라이브로 노래를 부르는 모습을 담았다.
- 빌보드 모던 록 트랙 차트 2위, 메인스트림 록 트랙 차트 4위를 기록하며 상업적으로도 성공을 거두었다.