1. 마초(Macho)인 남자
상남자, 짐승남을 의미한다. 우락부락하고 사나워 보이는 외모에, 큰 키와 떡 벌어진 어깨와 우람한 근육, 카리스마 있고 당당한 성격을 가진 남성에게 주어지는 호칭이다. 영화 같은 데에서 보통 마초스러운 느낌을 가진 배우들은 간지폭풍으로 나오는 경우가 많다. 액션영화의 군인, 형사, 조폭 등을 많이 맡는 배우들이 대부분 마초맨이다.2. WWF 프로레슬러, 마초맨 랜디 새비지
| |
3. 빌리지 피플의 노래 Macho man
| Body, wanna feel my body (body) 몸매! 내 몸매 느껴보고 싶지? (몸매) such a thrill my body 내 몸매 소름돋지? Body, wanna touch my body (body) 몸매! 내 몸매 만져보고 싶지? (몸매) it's too much my body 내 몸매 끝내주지? Body, check it out my body (body) 몸매! 내 몸매를 잘 보라고 (몸매) don't you doubt my body 내 몸매 의심하지 말고 Body, talkin' about my body (body) 몸매! 내 몸매를 논하자면 (몸매) Body, check it out my body (Listen here) 몸매! 내 몸매를 잘 보라고 (들어봐) Every man wants to be a macho macho man 어느 남자든지 마초, 마초맨이 되고 싶어해 to have the kind of body, always in demand 그런 몸매를 갖기를 언제나 원해 Jogging in the mornings, go man go 아침마다 조깅, 달려, 달려! Works out in the health spa, muscles glow 헬스장에서 운동하고, 근육은 윤이 나 You can best believe that he's a macho man 그런 남자가 되어줘야 마초맨이지 Ready to get down with, anyone he can 어느 누구든지 상대할 준비가 돼 있지 (Hey! Hey! Hey! Hey! Hey!) (헤이! 헤이! 헤이! 헤이! 헤이!) Macho macho macho man, I gotta be a macho man 마초 마초 마초맨, 나는 마초맨이 돼야겠어 Macho macho man, I gotta be a macho 마초 마초맨, 나는 마초가 돼야겠어 Macho macho man, I gotta be a macho man 마초 마초맨, 나는 마초맨이 돼야겠어 Macho macho man, I gotta be a macho 마초 마초맨, 나는 마초가 돼야겠어 Body, body, body, wanna feel my body 몸매, 몸매, 몸매, 내 몸매 느껴보고 싶지? Body, body, body, gonna thrill my body 몸매, 몸매, 몸매, 내 몸매 소름 돋을걸? Body, body, body, love to pop, my body 몸매, 몸매, 몸매, 내 몸매 불리는 게 좋아 Body, body, body, it's so hot, my body 몸매, 몸매, 몸매, 내 몸매 너무 멋져 Every man ought to be a macho macho man 어느 남자든지 마초, 마초맨이 돼야 해 To live a life of freedom, machos make a stand 자유롭게 살기 위해, 마초들은 저항해 Have your own lifestyles and ideals 너만의 사는 스타일과 이상을 가져봐 Possess the strength and confidence, life's a steal 힘과 자신감을 가져봐, 인생 거저 먹는다니까 You can best believe that he's a macho man 그런 남자가 되어줘야 마초맨이지 He's the special person in anybody's land 어느 곳에서든지 특별해지지 (Hey! Hey! Hey! Hey! Hey!) (헤이! 헤이! 헤이! 헤이! 헤이!) Macho macho macho man, I gotta be a macho 마초 마초 마초맨, 나는 마초가 돼야겠어 Macho macho macho man, I gotta be a macho (Dig the hair on my chest!) 마초 마초 마초맨, 나는 마초가 돼야겠어 (내 가슴털 잘 봐!) Macho macho man, (See my big thick mustache!) I gotta be a (all right!) macho 마초 마초맨, (내 두터운 수염을 봐!) 나는 (그래!) 마초가 돼야겠어 Macho macho man, (Macho macho man!) I gotta be a (all right!) macho (Dig broad shoulders!) 마초 마초맨, (마초 마초맨!) 나는 (그래!) 마초가 돼야겠어 (널찍한 어깨를 잘 봐!) Macho macho man, (Dig my muscles!) I gotta be a macho 마초 마초맨, (내 근육 잘 봐!) 나는 마초가 돼야겠어 Macho macho man, I gotta be a macho (Hey!) 마초 마초맨, 나는 마초가 돼야겠어 (헤이!) Macho macho man, I gotta be a macho 마초 마초맨, 나는 마초가 돼야겠어 Mucho mucho macho macho man... all right! I gotta be a macho man! 마초 마초 마초 마초맨... 그래! 나는 마초맨이 돼야겠어! |
위를 보면 알겠지만 육체와 관련된 남자의 로망으로 똘똘 뭉친 가사가 부담스러울 정도다(...). 이 때문인지 빌보드 차트에서 2위까지 차지한 YMCA보다는 덜 알려졌다. 독특한 센스의 뮤직비디오와 안무에도 불구하고[1] 기본적으로는 상쾌한 노래.
또한 신명나는 멜로디와 미친 중독성으로 유명한 한화 이글스의 포수 신경현의 응원가는 <Macho Man>을 개사한 음악이다. 한화 신경현~ 최고의 포수 신경현~ 한화 신경현~ 이글스의 안방마님~[2] 삼성 라이온즈의 내야수 박병호의 엘지 트윈스 시절의 응원가도 마찬가지이지만, 신경현의 그것에 비해 중저음의 남성 보컬이 영 좋지 않았다는 평. 이 외에도 대전 삼성화재 블루팡스의 센터 신선호의 응원가로 쓰이기도 했다. 일본 스포츠계에서는 오릭스 버팔로즈 소속 야구선수 요시다 마사타카의 등장곡으로 잘 알려져있다.
사실 이 곡을 먼저 응원가로 사용했던 곳은 연세대학교로 2000년대 초반만 해도 응원단의 인기 응원가 중 하나였으나, 총여학생회가 마초이즘을 상징하는 노래[3]를 응원가로 사용하는 것이 옳지 않다고 트집을 잡아 사용하지 못하게 되는 일도 있었다. 위의 마사토끼의 만화는 당시의 해프닝을 적절한 허구와 섞어 그린 것.[4] 대략 가사는 "마쵸 마쵸맨~ 신촌에 나타난 마쵸맨~" 이었다.
개그 콘서트 봉숭아 학당 행복전도사 최효종의 테마곡이기도 하다. 90년대 말 케토톱의 광고 CM으로도 사용되었다.
와우 버전도 있다.
백마스킹 버전도 있다. (#) 흔히 ‘너희 아빠 입좀 닦아’(...)로 알려진 버전이다.
MBC 라디오 배철수의 만화열전 고우영 삼국지(2000~2001)와 배한성, 배칠수의 고전열전 삼국지(2010~2012)에서 마초의 테마곡(...)으로 쓰였다. 특히 허저와의 일기토씬에서 지겹게 나온다.[5]
한때 대학수학능력시험 기간에 마초맨 부분을 만점맨으로 들리기도 한다며 나름 응원 움짤을 올리던 시기도 있었다.
터미네이터 3: 라이즈 오브 더 머신에서 초반에 T-850이 들어간 주점에서 이 노래가 들린다.
러브라이브 2.5차원에서는 마키가 작곡한 곡으로 나온다(...). 신명나게 부르는 마키의 목소리가 일품.
2013년 브리더스 컵을 우승한 경주마 무쵸 마초 맨(Mucho macho man)은 이 노래에서 이름을 따왔다.
팬 애니메이션도 있다.
경인대첩 당시 한국인 해커가 2ch 배너를 해킹하여 이 노래로 바꿨다.
4. 대마초를 피우는 사람
대마초 맨.검찰의 대마초 혐의에 기소유예가 된 뒤로 인터넷 공간에서 G-DRAGON의 별명이 되었다.
이후 인터넷 커뮤니티에선 G-DRAGON 관련 글이 올라오면 상단의 노래가 자주 딸려온다. 힙합쪽에 관련된 내용에선 이센스역시 이 별명으로 같이 까인다.
그리고 2017년 6월 1일 빅뱅의 멤버인 T.O.P 이 같은 그룹의 멤버에 이어 불명예스러운 별명을 획득하게 된다. 2023년 2월 유아인은 여기에 추가로 대마인이라는 전용 별명을 얻었다.
5. 대한민국의 공작, 엔진, 기계 분야 전문 유튜버 마초맨
[1] 반쯤 헐벗은 남자들이 근육운동을 하면서 근육을 보이는데다 중간 부분에서는 자기 몸을 손으로 감싸며 자기 근육에 심취하는 듯한 움직임이 심히 찰지고 아스트랄하다(...).[2] 여담으로 몇몇 팬들이 19금 버전으로 개사한 가사도 있지만 유튜브에서 직접 확인해 보는 것을 권한다... 그 가사를 알고 나면 그 이후 그렇게 노래가 들리는 건 함정[3] 참고로 빌리지 피플의 멤버 대부분은 게이이다.[4] 총여학생회는 사용하지 못하게 하려 했는데, 응원단이 노래 이름을 맞죠맨으로 바꿔불렀다. 당시는 총여학생회 초창기여서 운동권 학생회와 사이가 나쁘지 않았기 때문에, 이 논쟁은 학교 VS 학생회의 대립으로 불거지게 된다.[5] 참고로 마초의 중국어 발음 및 영어 표기는 Ma Chao다.대충 비슷하긴 하다