| |
| MY TOY | ||
| <colbgcolor=#FFBCB0,#FFBCB0><colcolor=#212529,#000000> 가수 | 카사네 테토 하츠네 미쿠 | |
| 작곡가 | bunnycat | |
| 작사가 | ||
| 조교자 | ||
| MV | ||
| 페이지 | | |
| 투고일 | 2025년 2월 15일 | |
1. 개요
MY TOY는 bunnycat이 작사, 작곡해 2025년 2월 15일에 유튜브에 투고된 카사네 테토와 하츠네 미쿠의 음성 합성 엔진 오리지널 곡이다.2. 상세
대기업[1]의 사장인 카사네 테토와 그녀의 밑에서 일하고 있는 하츠네 미쿠에 대해 다루고 있다.뮤직 비디오와 가사의 내용으로 보아 테토가 미쿠를 구박하면서 강제적으로 일을 시키는 것으로 추정된다. 가사에서도 테토가 "너는 나의 노예, 장난감이다"는 말을 수십 번 하는 걸 확인할 수 있다. 네 목적은 오직 내 기쁨을 위한 거라든지, 네 감정따위 신경쓰지 않는다는 등 매우 이기적이고 잔인한 모습을 많이 보인다. 심지어 테토는 노래의 후반부 때 갑자기 "난 널 사랑한다"고 돌변하며 가스라이팅까지 하기도 한다.
이에 지친 미쿠는 "집으로 가고 싶다"고 간청하지만, 늘 돌아오는 건 테토의 비웃음과 조롱 뿐이다.
또한, 뮤비에서 생산되는 인형들의 모습들을 유심히 관찰해 보면 모두 다 미쿠의 모습을 본딴 인형들이란 사실을 알 수 있다. 다만 직원 미쿠는 청록색 머리카락을 가진 반면, 인형 미쿠는 파란 머리칼을 가지고 있다. 작곡가, 작사가인 bunnycat이 X에 올린 글에 의하면 자아가 있고 말도 할 수 있는 것으로 보인다!
여담으로 bunnycat의 X 게시글에서 밝혀진 바로는 린이 테토의 비서이다. 카이토는 테토의 라이벌 기업의 사장이며, 직원인 미쿠와 동창이다. 서로 끌어안거나 같이 해변에 가는 등 친한 모습을 보여줬다.[2]
3. 영상
| |
| MY TOY // Kasane Teto (Original Song) |
4. 가사
| 카사네 테토 | 합창 | 하츠네 미쿠 |
| Here she is, our sweet dear friend | |||
| 우리의 소중한 친구가 여기 있네 | |||
| What will she have in store? | |||
| 그녀는 뭘 갖고 있을까? | |||
| Her love won't ever end, what a good little toy | |||
| 그녀의 사랑은 영원히 끝나지 않겠지, 참 좋은 장난감이야 | |||
| (HA HA HA HA HA HA HA HA HA)[3] | |||
| Your only purpose is to spread joy | |||
| 넌 오직 기쁨의 수단일 뿐 | |||
| You're nothing more than a marketable little toy | |||
| 넌 자그마한 장난감 상품에 불과해 | |||
| (HA HA HA HA HA HA HA HA HA) | |||
| Now, my friend, let's calm and stay modest | |||
| 자, 친구야, 진정 좀 하고 | |||
| We have to profit, have to profit, we have— | |||
| 우린 이익을 챙겨야, 챙겨야 되는데— | |||
| I can't take it! | |||
| 감당이 안 돼 | |||
| (HA HA HA HA HA HA HA HA HA) | |||
| I just want to go (X7) | |||
| 돌아가고 싶어요 (X7) | |||
| I just want to go home | |||
| 집으로 돌아가고 싶어요 | |||
| (HA HA HA HA HA HA HA HA HA) (X2) | |||
| You are too special to my company | |||
| 넌 내 회사에서 너무 특별해 | |||
| Can't you see such an opportunity? | |||
| 이런 좋은 기회가 안 보이니? | |||
| You are too special to my company | |||
| 넌 내 회사에서 너무 특별해 | |||
| You won't take away this opportunity | |||
| 다신 이런 기회를 가져가지 못할 걸 | |||
| (HA HA HA HA HA HA HA HA HA) (X2) | |||
| You know how I love you and | |||
| 내가 널 사랑하는 거 알지? | |||
| Need you as part of my brand | |||
| 내 브랜드에 널 필요로 한다는 것도 | |||
| Why can't you just take my hand? | |||
| 어째서 내 손길을 받지 않는 거야? | |||
| Why can't you follow my plan? | |||
| 왜 내 계획에 응하지 않는 거야? | |||
| You know how I love you and | |||
| 내가 널 사랑하는 거 알지? | |||
| Need you as part of my brand | |||
| 내 브랜드에 널 필요로 한다는 것도 | |||
| Why can't you just take my hand? | |||
| 어째서 내 손길을 받지 않는 거야? | |||
| Why can't you follow my plan? | |||
| 왜 내 계획에 응하지 않는 거야? | |||
| You know how I love you and | I just want to go | ||
| 내가 널 사랑하는 거 알지? | 돌아가고 싶어요 | ||
| Need you as part of my brand | I just want to go | ||
| 내 브랜드에 널 필요로 한다는 것도 | 돌아가고 싶어요 | ||
| Why can't you just take my hand? | I just want to go | ||
| 어째서 내 손길을 받지 않는 거야? | 돌아가고 싶어요 | ||
| Why can't you follow my plan? | I just want to go | ||
| 왜 내 계획에 응하지 않는 거야? | 돌아가고 싶어요 | ||
| You know how I love you | I just want to go | ||
| 내가 널 사랑하는 거 알지? | 돌아가고 싶어요 | ||
| Need you as part of my brand | I just want to go | ||
| 내 브랜드에 널 필요로 한다는 것도 | 돌아가고 싶어요 | ||
| Why can't you just take my hand? | I just want to go | ||
| 어째서 내 손길을 받지 않는 거야? | 돌아가고 싶어요 | ||
| Why can't you follow my plan? | I just want to go | ||
| 왜 내 계획에 응하지 않는 거야? | 돌아가고 싶어요 | ||
| Home | |||
| 집으로 | |||
| (HA HA HA HA HA HA HA HA HA) | |||
| As if I care for your feelings | |||
| 내가 네 맘을 신경써줄 것 같아? | |||
| You are just my captive little toy | |||
| 넌 내 장난감이자 노예일 뿐인데 | |||
| You are going to stay with me | |||
| 영원히 나와 함께 남아서 | |||
| And bring me all the joy | |||
| 내게 즐거움을 주렴 | |||
| Cry and cry all you want, my dear | |||
| 울고 싶으면 계속 울어봐 | |||
| You are just my captive little toy | |||
| 넌 내 꼭두각시 노예에 불과해 | |||
| I will get all I want out of you and your sweet fear | |||
| 너와 너의 공포로부터 얻어낼 수 있는 건 다 받아낼 테니까 | |||
| Don't give me such a pitying look | |||
| 그런 불쌍한 눈빛으로 쳐다보지 마 | |||
| You are just my captive little toy | |||
| 너는 내 인질일 뿐이야 | |||
| There is no hope, stay with me | |||
| 희망따윈 없으니 내 옆에만 서서 | |||
| And bring me all the joy | |||
| 내게 행복을 가져다 주렴 | |||
| You are just my captive little toy | |||
| 너는 그저 내 포로니까 | |||
| I will get all I want out of you and your sweet fear | |||
| 너와 너의 공포로부터 얻어낼 수 있는 건 다 받아낼 테니까 | |||