| {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; display: inline-table" | <tablebordercolor=#fcf9e6><tablebgcolor=#fcf9e6> | }}} | |||
| {{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 26px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | 곡명 | 작사 및 작곡 | 리드 보컬 | 러닝타임 | |
| <colbgcolor=#ab2e34><colcolor=#fff> 1 | <rowcolor=#000>Radio Ga Ga | 로저 테일러 | 프레디 머큐리 | 5:44 | |
| 2 | <rowcolor=#000>Tear It Up | 브라이언 메이 | 프레디 머큐리 | 3:28 | |
| 3 | <rowcolor=#000>It's a Hard Life | 프레디 머큐리 | 프레디 머큐리 | 4:08 | |
| 4 | <rowcolor=#000>Man on the Prowl | 프레디 머큐리 | 프레디 머큐리 | 3:28 | |
| 5 | <rowcolor=#000>Machines (or 'Back to Humans') | 로저 테일러, 브라이언 메이 | 프레디 머큐리 | 5:10 | |
| 6 | <rowcolor=#000>I Want to Break Free | 존 디콘 | 프레디 머큐리 | 3:20 | |
| 7 | <rowcolor=#000>Keep Passing the Open Windows | 프레디 머큐리 | 프레디 머큐리 | 5:21 | |
| 8 | <rowcolor=#000>Hammer to Fall | 브라이언 메이 | 프레디 머큐리 | 4:28 | |
| 9 | <rowcolor=#000>Is This The World We Created...? | 프레디 머큐리, 브라이언 메이 | 프레디 머큐리 | 2:13 | |
| 관련 트랙 | |||||
| <rowcolor=#FFF> 트랙 | 곡명 | 작사 및 작곡 | 리드 보컬 | 러닝타임 | |
| 1 | <rowcolor=#000>You Are The Only One | 프레디 머큐리 | 프레디 머큐리 | 2:00 | |
| 2 | <rowcolor=#000>Coming On Far Too Strong | 프레디 머큐리 | 프레디 머큐리 | 1:35 | |
| | |||||
| I Want to Break Free의 주요 수상 | ||||
|
| I Want to Break Free | |
| | |
| <colcolor=#2A3633><colbgcolor=#fcf9e6> 앨범 발매일 | 1984년 2월 27일 |
| 수록 앨범 | |
| 싱글 발매일 | 1984년 4월 2일 |
| 싱글 B면 | Machines (or 'Back to Humans') |
| 장르 | 신스팝, 팝 록 |
| 작사/작곡 | 존 디콘 |
| 러닝 타임 | 3:19 Album Ver. 3:43 Soundtrack Ver. 4:18 Single Ver. 7:14 12" Extended |
| 프로듀서 | 퀸, 라인홀트 맥 |
| 레이블 | |
[clearfix]
1. 개요
영국의 록 밴드 퀸의 11집 The Works에 수록된 곡이다. 1984년 4월 2일에 싱글로 발표되어 앨범에서 Radio Ga Ga에 이은 두 번째 싱글이다. 영국차트 3위에 이어 유럽 3개국 1위, 모든 유럽 차트에서 10위 이내에 진입하며 타이틀 곡 못지 않게 크게 히트하였다.앨범 버전과 싱글 버전이 다른데, 싱글 버전은 앞에 스트링 신디사이저 인트로가 들어갔고 중반부 솔로가 좀 더 길다. 이 솔로는 기타 솔로가 아니라 프레드 맨델의 키보드 솔로로, 당시 은근히 만연했던 메이와 디콘 간의 음악적 갈등을 보여준다.[1] 라이브에서는 키보드가 아닌 브라이언의 기타 솔로로 연주되며 앨범 버전의 축소된 솔로 파트로 연주된다.
듣기와 다르게 생각보다 음이 높은 노래다. 프레디 머큐리도 라이브 공연에서 유독 부르기 힘들어 했던 곡 중 하나다.[2]
프레디 사후 추모 콘서트에서 리사 스탠스필드가 불렀다.
2. 뮤직비디오
| I Want to Break Free M/V (Single Ver.) |
| I Want to Break Free M/V (Single Ver.) |
| I Want to Break Free Soundtrack Ver. |
| I Want to Break Free 12" Extended |
2.1. 상세
이 노래는 노래 자체보다도 뮤직비디오가 매우 유명한데, 이 곡의 뮤직비디오에서 퀸 멤버 전체가 여장을 했다.[3] 심지어 프레디는 수염도 깎지 않은 채로. [4] 언론에선 프레디가 여장을 주도한 게 아니냐고 했지만 사실 여장을 제안한 건 로저 여자친구(사실상 부인)의 아이디어였다고 한다. 프레디도 자기가 제안할 법한 일이라고 인정하긴 했지만, 다른 사람이 제안했으니까 다들 흔쾌히 받아들였지 자기가 했다면 다들 질색했을 거라고 인터뷰에서 말하고 다녔다.이는 영국의 장수 드라마 코로네이션 스트리트 패러디로, 영국과 유럽에선 빵터진다는 반응이었지만 미국에선 이해하지 못했고, 결국 MTV는 이 비디오의 방영을 금지시키기에 이른다.[5] 결국 이 뮤직비디오로 인해 미국에서 인기가 급락하자 프레디는 다시 음반판매량이 높아질 때까지 미국에서 투어를 하지 않겠다고 선포한다.[6][7] 결국 1982년 Hot Space 투어 이후 프레디는 다시는 미국에서 공연하지 못하게 된다.
| 1985년 5월 11일, 일본 도쿄 공연 |
3. 가사
I Want to Break Free I want to break free 나는 자유로워지고 싶어 I want to break free 나는 자유로워지고 싶어 I want to break free from your lies 나는 당신의 거짓말들로부터 자유로워지고 싶어 You're so self satisfied I don't need you 당신은 자신만 알지, 나는 당신이 필요 없어 I've got to break free 나는 자유로워져야만 해 God knows, God knows I want to break free 신은 아시지, 내가 자유로워지고 싶다는 걸 I've fallen in love 나는 사랑에 빠졌어 I've fallen in love for the first time 나는 처음으로 사랑에 빠졌어 And this time I know it's for real 그리고 이번에는 진실이란 걸 알아 I've fallen in love, yeah 나는 사랑에 빠졌어, 그래 God knows, God knows I've fallen in love 신은 아시지, 내가 사랑에 빠졌다는 걸 It's strange but it's true, yeah 이상하지만 진실이야, 그래 I can't get over the way you love me like you do 나는 네가 나를 사랑하는 방식을 견딜 수 없어 But I have to be sure 그렇지만 확실히 해야겠지 When I walk out that door 내가 저 문을 나설 때 Oh, how I want to be free, baby 오, 내가 얼마나 자유로워지고 싶은지, 그대여 Oh, how I want to be free 오, 내가 얼마나 자유로워지고 싶은지 Oh, how I want to break free 오, 내가 얼마나 자유로워지고 싶은지 But life still goes on 하지만 삶은 계속 흘러가고 I can't get used to living without, living without 나는 내 옆에 당신 없이는, 당신 없이는 Living without you by my side 당신 없이는 살 수 없어 I don't want to live alone, hey 나는 혼자 살고 싶지 않아, 그래 God knows, got to make it on my own 신은 아시지, 나 혼자 해 나가야 한다는 걸 So baby can't you see 그러니 그대여, 알지 못하겠니 I've got to break free 나는 자유로워져야만 해 I've got to break free 나는 자유로워져야만 해 I want to break free, yeah 나는 자유로워지고 싶어, 그래 I want, I want, I want, I want to break free 나는, 나는, 나는, 나는 자유로워지고 싶어 |
4. 기타 트랙 리스트
| {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; display: inline-table" | <tablebordercolor=#283955><tablebgcolor=#283955> | }}} | ||
| {{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 26px" {{{#!folding [ Disc 1 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | Side A | |||
| <rowcolor=#E6B635> 트랙 | 곡명 | 러닝타임 | ||
| <colcolor=#000,#fff> 1 | A Kind of Magic | 4:25 | ||
| 2 | Under Pressure | 4:08 | ||
| 3 | Radio Ga Ga | 5:48 | ||
| 4 | I Want It All | 4:41 | ||
| 5 | I Want to Break Free | 3:19 | ||
| Side B | ||||
| <rowcolor=#E6B635> 트랙 | 곡명 | 러닝타임 | ||
| 6 | Innuendo | 6:29 | ||
| 7 | It's a Hard Life | 4:08 | ||
| 8 | Breakthru | 4:07 | ||
| 9 | Who Wants to Live Forever | 5:15 | ||
| | ||||
| {{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 26px" {{{#!folding [ Disc 2 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | Side C | |||
| <rowcolor=#E6B635> 트랙 | 곡명 | 러닝타임 | ||
| <colcolor=#000,#fff> 10 | Headlong | 4:38 | ||
| 11 | The Miracle | 5:03 | ||
| 12 | I'm Going Slightly Mad | 4:22 | ||
| 13 | The Invisible Man | 3:55 | ||
| Side D | ||||
| <rowcolor=#E6B635> 트랙 | 곡명 | 러닝타임 | ||
| 14 | Hammer to Fall | 4:28 | ||
| 15 | Friends Will Be Friends | 4:07 | ||
| 16 | The Show Must Go On | 4:31 | ||
| 17 | One Vision | 5:11 | ||
| | ||||
| {{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 26px" {{{#!folding [ Bonus track ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | ( 2011 Japan reissue bonus track ) | |||
| <rowcolor=#E6B635> 트랙 | 곡명 | 러닝타임 | ||
| 18 | I Was Born to Love You | 4:48 | ||
| | ||||
| {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; display: inline-table" | <tablebordercolor=#792b1f><tablebgcolor=#792b1f> | }}} | ||
| {{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 26px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | Side A | |||
| <rowcolor=#fff> 트랙 | 곡명 | 러닝타임 | ||
| <colcolor=#000,#fff> 1 | Bohemian Rhapsody | 5:55 | ||
| 2 | Radio Ga Ga | 6:52 | ||
| 3 | Machines (or 'Back to Humans') | 5:08 | ||
| 4 | I Want to Break Free | 7:19 | ||
| 5 | It's a Hard Life | 5:05 | ||
| 6 | Hammer to Fall | 5:23 | ||
| 7 | Man on the Prowl | 6:04 | ||
| 8 | A Kind of Magic | 6:25 | ||
| 9 | Pain Is So Close to Pleasure | 6:01 | ||
| 10 | Breakthru | 5:44 | ||
| 11 | The Invisible Man | 5:29 | ||
| 12 | The Show Must Go On | 4:32 | ||
| | ||||
[1] 그 예로 Hot Space의 Back Chat에서는 원작자인 디콘은 기타 솔로를 넣고 싶지 않았는데 메이의 끈질긴 설득 끝에 결국 솔로 파트를 넣는다. 이 노래는 디콘이 기타 솔로 파트를 넣기 싫어해서 메이가 없을때 몰래 프레디, 로저와 함께 빠르게 작업했다고 한다.[2] 다만 지속된 흡연으로 프레디의 목소리가 많이 두터워진 시기에 발매된 곡이라는 점을 감안하긴 해야한다.[3] 특히 로저 테일러의 여장이 가장 유명하며 유튜브에서 로저가 자신의 여친보다 예뻤다는 말이 나올 정도로 가장 여성스러웠다는 평이 많다. 이러한 영향으로 '로저리나'라는 애칭까지 불기도 했다.[4] 헌데 악마로 변하는 장면에서는 수염을 잠깐 깎았다.[5] 퀸 다큐 Days of Our Lives에서 로저 테일러는 이를 두고 MTV를 살벌하게 욕한다.[6] 존 디콘은 이 당시 미국 사회를 White Snake라고 할 정도로 백인우월주의나 흑인/백인을 구분 지어놓은 무대를 끔찍하게 싫어했다고 한다. 백인 비율은 높지만 타인종에 대한 편견이 그리 심하지 않았던 환경에서 자란 퀸 멤버들 입장에선 미국은 정말 끔찍한 곳이었을 수도 있다. 당장 프레디 머큐리만 해도 파르시 출신이었다. 그런데 퀸은 아파르트헤이트 시절 남아공에서 공연하여 엄청난 욕을 들어먹기도 했는데 다만 이 부분은 어느 정도 오해가 있었던 사건이다.[7] 드러머인 로저 테일러 역시 미국 락계 현황에 대해 이야기할 때 "우리가 그렇게 덜 락스러웠나?"의문이 들정도로 입지가 낮았고 티비선 허구헌날 화이트 스네이크만 중구장창 나왔었다고한다.[8] 특히 1985년 Rock in Rio에서의 브라질 공연 때 반발이 극에 달했는데, 남미 지역에서는 이 곡의 가사가 일종의 민중가요처럼 불리고 있었기 때문에, 이같은 퍼포먼스로 곡을 희화화하는 것에 대해 반발한 것이라고 한다. 때문에 일부 관객들이 무대로 물건을 던지는 일이 발생했고 다음 공연부터는 여장 퍼포먼스를 하지 않은 채 무대에 올랐다.