| Belinda Carlisle의 싱글 | ||||
| "Since You've Gone" (1986) | → | Heaven Is a Place on Earth (1987) | → | "I Get Weak" (1988) |
| Heaven Is a Place on Earth | ||||
| | ||||
| 수록 음반 | Heaven on Earth | |||
| 아티스트 | Belinda Carlisle | |||
| B-Side | "We Can Change" | |||
| 발매일 | 1987년 9월 14일 | |||
| 녹음 | 1987년 오션 웨이 레코딩 스튜디오 (캘리포니아 주 할리우드) | |||
| 장르 | 팝 락 | |||
| 재생 시간 | 5:59 (12" 버전) 4:06 (앨범 버전) 3:53 (싱글 버전) | |||
| 레이블 | MCA | |||
| 송라이터 | Rick Nowels • Ellen Shipley | |||
| 프로듀서 | Rick Nowels | |||
[clearfix]
1. 개요
더 고고스 출신의 벨린다 칼라일이 1987년 9월 14일에 발매한 싱글이며 그녀의 솔로 2집 Heaven on Earth의 첫 싱글로 발매되었다.2. 상세
세련된 락 사운드의 사랑 노래로 1987년 ~ 1988년 사이에 크게 히트했다.3. 뮤직 비디오
4. 가사
| Ooh, baby, do you know what that's worth? 오, 자기, 가장 중요한 게 뭔지 알아? Ooh heaven is a place on earth 오, 천국은 바로 이 지구에 있다는 거야. They say in heaven love comes first 천국에는 사랑이 가장 먼저 온다고들 하지 We'll make heaven a place on Earth 우리가 지구 위에 천국을 만들 거야 Ooh heaven is a place on earth 오, 천국은 바로 이 지구에 있어 When the night falls down 날이 저물면 I wait for You 난 너를 기다리고 And you come around 그리고 네가 찾아와 And the world's alive 그러러면 바깥에 들리는 With the sound of kids 아이들의 소리와 함께 On the street outside 세상은 살아나 When you walk into the room 네가 내 방으로 들어올 때 You pull me close and we start to move 넌 날 내 품으로 당기고, 우린 움직이기 시작해 And we're spinning with the stars above 그리고 우린 별들 아래에서 빙글빙글 돌며 And you lift me up in a wave of love... 사랑의 파도 안에서 넌 나를 들어올려 Ooh, baby, do you know what that's worth? 오, 자기, 가장 중요한 게 뭔지 알아? Ooh heaven is a place on earth 오, 천국은 바로 이 지구에 있다는 거야. They say in heaven love comes first 천국에는 사랑이 가장 먼저 온다고들 하지 We'll make heaven a place on Earth 우리가 지구 위에 천국을 만들 거야 Ooh heaven is a place on earth 오, 천국은 바로 이 지구에 있어 When I feel alone 내가 외로울 때 I reach for you 너에게 연락하면 And you bring me home 넌 나를 집으로 데려다 줘 When I'm lost at sea 내가 바다에서 길을 잃어도 I hear your voice 네 목소리를 들으면 And it carries me 그 목소리가 나를 이끌어 In this world we're just beginning 이 세상에서 우린 이제 시작한거야 To understand the miracle of living 삶의 기적을 이해하는 것을 Baby I was afraid before 자기, 나는 그 동안 두려웠지만 But I'm not afraid anymore 이제 난 더 이상 두렵지 않아 Ooh, baby, do you know what that's worth? 오, 자기, 가장 중요한 게 뭔지 알아? Ooh heaven is a place on earth 오, 천국은 바로 이 지구에 있다는 거야. They say in heaven love comes first 천국에는 사랑이 가장 먼저 온다고들 하지 We'll make heaven a place on Earth 우리가 지구 위에 천국을 만들 거야 Ooh heaven is a place on earth 오, 천국은 바로 이 지구에 있어 In this world we're just beginning 이 세상에서 우린 이제 시작한거야 To understand the miracle of living 삶의 기적을 이해하는 것을 Baby I was afraid before 자기, 나는 그 동안 두려웠지만 But I'm not afraid anymore 이제 난 더 이상 두렵지 않아 Ooh, baby, do you know what that's worth? 오, 자기, 가장 중요한 게 뭔지 알아? Ooh heaven is a place on earth 오, 천국은 바로 이 지구에 있다는 거야. They say in heaven love comes first 천국에는 사랑이 가장 먼저 온다고들 하지 We'll make heaven a place on Earth 우리가 지구 위에 천국을 만들 거야 Ooh heaven is a place on earth 오, 천국은 바로 이 지구에 있어 |
5. 차트 성적
빌보드 핫 100에서 1주 1위를 기록했다. 1988년 빌보드 핫 100 연말 차트에선 7위에 올랐다.6. 여담
- 한국 영화 미녀는 괴로워 후반부의 제니 콘서트 오프닝 곡으로 이 노래가 나왔다. 그러나 스캔들이 터지면서 끝내 이 노래를 부르지는 못했다.
- 금영엔터테인먼트에 60814번으로 등록되어 있다.