| | |||||
| [[아라시(아이돌)/음반 목록#s-1|아라시의 싱글]] | |||||
| {{{#!folding 1999년 ~ 2009년 [ 펼치기 · 접기 ] | 1999년 ~ 2009년 싱글 | ||||
| 1999년 | A･RA･SHI | ||||
| 2000년 | SUNRISE日本 / HORIZON | 台風ジェネレーション -Typhoon Generation- | 感謝カンゲキ雨嵐 | ||
| 2001년 | 君のために僕がいる | 時代 | |||
| 2002년 | a Day in Our Life | ナイスな心意気 | PIKA☆NCHI | ||
| 2003년 | とまどいながら | ハダシの未来 / 言葉より大切なもの | |||
| 2004년 | PIKA★★NCHI DOUBLE | 瞳の中のGalaxy / Hero | |||
| 2005년 | サクラ咲ケ | WISH | |||
| 2006년 | きっと大丈夫 | アオゾラペダル | |||
| 2007년 | Love so sweet | We can make it! | Happiness | ||
| 2008년 | Step and Go | One Love | truth / 風の向こうへ | Beautiful days | |
| 2009년 | Believe / 曇りのち、快晴 | 明日の記憶 / Crazy Moon〜キミ・ハ・ムテキ〜 | Everything | マイガール | |
| {{{#!folding 2010년 ~ 2019년 [ 펼치기 · 접기 ] | 2010년 ~ 2019년 싱글 | ||||||
| 2010년 | Troublemaker | Monster | To be free | Løve Rainbow | Dear Snow | 果てない空 | |
| 2011년 | Lotus | 迷宮ラブソング | |||||
| 2012년 | ワイルド アット ハート | Face Down | Your Eyes | ||||
| 2013년 | Calling / Breathless | Endless Game | |||||
| 2014년 | Bittersweet | GUTS! | 誰も知らない | ||||
| 2015년 | Sakura | 青空の下、キミのとなり | 愛を叫べ | ||||
| 2016년 | 復活LOVE | I seek / Daylight | Power of the Paradise | ||||
| 2017년 | I'll be there | つなぐ | Doors~勇気の軌跡~ | ||||
| 2018년 | Find The Answer | 夏疾風 | 君のうた | ||||
| 2019년 | BRAVE | Turning Up | A-RA-SHI : Reborn | ||||
| {{{#!folding 2020년 ~ 2029년 [ 펼치기 · 접기 ] | 2020년 ~ 2029년 싱글 | |||||||
| 2020년 | Turning Up (R3HAB remix) | Love so sweet : Reborn | Face Down : Reborn | IN THE SUMMER | カイト | Whenever you call | Party Staters | }}} |
| | ||||
| つなぐ (2017) | ← | 싱글 53집 Doors〜勇気の軌跡〜 (2017) | → | Find The Answer (2018) |
| Doors〜勇気の軌跡〜 | |
| | |
| 싱글 53집 | |
| 발매일 | |
| 기획 | 쟈니스 사무소 |
| 레이블 | J Storm |
| 장르 | 발라드, 댄스 |
| 곡 수 | 10곡 |
1. 개요
일본의 남성 아이돌 그룹 아라시의 53번째 싱글. 2017년 11월 8일에 J Storm을 통해 발매되었다.2. 수록곡
| 트랙 | 곡명 | 작사 | 작곡 | 비고 |
| 1 | Doors〜勇気の軌跡〜 Doors: 용기의 궤적 | RUCCA | Simon Janlöv, Saw Arrow | 드라마 '먼저 태어났을 뿐인 나' 주제가 |
| 2 | NOW or NEVER | wonder note | Kevin Charge, wonder note | 겅호 온라인 엔터테인먼트 「퍼즐앤드래곤」 CM송 |
| 3 | Perfect Night | Macoto56 | Chris Meyer | |
| 4 | BORDER | ASIL | HIKARI | 통상반에만 수록 |
| 5 | Winter days | 이마이 료스케 | 이마이 료스케, Tasuku Maeda | |
| 6 | 〜勇気の軌跡〜 (オリジナル・カラオケ) | |||
| 7 | NOW or NEVER (オリジナル・カラオケ) | |||
| 8 | Perfect Night (オリジナル・カラオケ) | |||
| 9 | BORDER (オリジナル・カラオケ) | 통상반에만 수록 | ||
| 10 | Winter days (オリジナル・カラオケ) |
3. 가사
3.1. Doors〜勇気の軌跡〜
| 〈Doors~勇気の軌跡~〉 |
| ALL 오노 사쿠라이 아이바 니노미야 마츠모토 Just stand by you every moment You're the only one あと僅かだけもう少しだけで 약간만 더 조금만 더 있으면 真心繋がって扉は開くさ 마음이 이어져 문은 열려 あと僅かのPray 얼마 안남은 Pray 燈して叫んで変えてゆける 불을 밝혀 소리쳐바꿔갈 수 있어 君が産まれて何千もの夜を指で辿ったら 네가 태어나 몇 천번의 밤을 손가락으로 더듬으면 今日の涙ひとひらだろう 오늘의 눈물 한 조각이겠지 僕ら出逢って未熟な季節 우리들이 만나 미숙한 계절 それが遥かな物語になる可能性を誰が否定できるの？ 그것이 아득한 이야기가 될 거란걸 누가 부정할 수 있겠어? ーキコエテマスカー -들리나요- 正しさだけで語れぬ現在 옳음만으로 말할 수 없는 현재 ーオボエテマスカー -기억하고 있나요- 諦めで染めさせない未来 포기로 물들이지 않는 미래 探したい 찾고 싶어 あと僅かだけもう少しだけで 약간만 더 조금만 더 있으면 真心繋がって扉は開くさ 마음이 이어져 문은 열려 あと僅かのPray 燈して叫んで 얼마 안남은 Pray 불을 밝혀 その向こうまで 소리쳐 저 편까지 もっと願い曝け出していい 더 소원을 드러내도 괜찮아 そうきっと正解ひとつじゃないから 그래 분명 답은 하나가 아니니까 掛け替えないBrave 대신할 수 없는 Brave この掌で掴んで変えてゆける 이 손으로 잡아 바꿔갈 수 있어 すれ違い迷える時代 엇갈려 길 잃은 시대 孤独愛する…そうじゃなく 고독을 사랑해… 그게 아니라 つなぐ想い疑わず描こう 잇는 마음 의심하지 않고 그리자 ーミツメテマスカー -바라보고 있나요- 過去を許せず晴れない現在 과거를 용서하지 못하고 개지 않는 현재 ーシンジテマスカー -믿고 있나요- 君をいつでも見守る存在 너를 언제든 지켜보는 존재 守りたい 지키고 싶어 いくつもの夢確かな希望 여러 개의 꿈 확실한 희망 何があってもひとりじゃないから 어떤 일이 있어도 혼자가 아니니까 ただひとつのPlace 단 하나의 Place その掌で受け止め走り続けて 그 손으로 받아 들여 달리는 걸 계속 해 深く閉ざしたあの暗雲やがて 깊이 막은 그 구름, 머지않아 光の意思に霞んで 빛의 의사로 희미해져 一筋の奇蹟を示すから 한 줄기의 기적을 가리킬테니 自分信じてこの運命を輝かせよう 자신을 믿고 이 운명을 빛나게 하자 Just stand by you every moment You're the only one あと僅かだけもう少しだけで 약간만 더 조금만 더 있으면 真心繋がって扉は開くさ 마음이 이어져 문은 열려 あと僅かのPray 얼마 안남은 Pray 燈して叫んでその向こうまで 불을 밝혀 소리쳐 저 편까지 もっと願い曝け出していい 더 소원을 드러내도 괜찮아 そうきっと正解ひとつじゃないから 그래 분명 답은 하나가 아니니까 掛け替えないBrave 대신할 수 없는 Brave この掌で掴んで変えてゆけるさ 이 손으로 잡아 바꿔갈 수 있어 |