해당 곡의 원곡에 대한 내용은 아름답게 장식하세 문서 참고하십시오.
Soundtrack | ||
{{{#!wiki style="word-break: keep-all; text-align:center; margin: 0 -10px -5px;" {{{#!wiki style="display: inline-block; min-width: 20%" {{{#!folding [ 애니메이션 ] {{{#!wiki style="margin: -5px -0px -10px" | ||
1 | Prologue | |
2 | Belle | |
3 | Belle (Reprise) | |
4 | Gaston | |
5 | Gaston (Reprise) | |
6 | Be Our Guest | |
7 | Something There | |
8 | The Mob Song | |
9 | Beauty and the Beast | |
10 | To the Fair | |
11 | West Wing | |
12 | The Beast Lets Belle Go | |
13 | Battle on the Tower | |
14 | Transformation | |
15 | Beauty and the Beast (Duet) | |
2001 Special Edition | ||
8 | Human Again |
- [ 뮤지컬 ]
- ||<-2><tablebgcolor=#fff,#1f2023><tablealign=center><tablewidth=300><:>||
1 Prologue (The Enchantress) 2 Belle 3 No Matter What 4 No Matter What (Reprise) / Wolf Chase 5 Me 6 Belle (Reprise) 7 Home 8 Home (Reprise) 9 Gaston 10 Gaston (Reprise) 11 How Long Must This Go On? 12 Be Our Guest 13 If I Can't Love Her 14 Entr'acte / Wolf Chase 15 Something There 16 Human Again 17 Maison des Lunes 18 Beauty and the Beast 19 If I Can't Love Her (Reprise) 20 The Mob Song 21 The Battle 22 End Duet / Transformation 23 Beauty and the Beast (Reprise) 1998년에 추가 20 A Change in Me
- [ 실사 영화 ]
- ||<-2><tablebgcolor=#fff,#1f2023><tablealign=center><tablewidth=300><:>||
1 Overture 2 Main Title: Prologue, Pt. 1 3 Aria 4 Main Title: Prologue, Pt. 2 5 Belle 6 How Does a Moment Last Forever (Music Box) 7 Belle (Reprise) 8 Gaston 9 Be Our Guest 10 Days in the Sun 11 Something There 12 How Does a Moment Last Forever (Montmartre) 13 Beauty and the Beast 14 Evermore 15 The Mob Song 16 Beauty and the Beast (Finale) 17 How Does a Moment Last Forever 18 Beauty and the Beast (Duet) 19 Evermore Deluxe Edition 20 Aria (Demo) 21 How Does a Moment Last Forever (Music Box)(Demo) 22 Days in the Sun (Demo) 23 How Does a Moment Last Forever (Montmartre)(Demo) 24 Evermore (Demo)
- [ 기타 ]
- ||<-2><tablebgcolor=#fff,#1f2023><tablealign=center><tablewidth=300><bgcolor=#f5f5f5,#2d2f34><(> 미녀와 야수: 마법의 크리스마스 ||
1 Deck the Halls 2 Stories 3 As Long as There's Christmas 4 Don't Fall in Love 5 As Long as There's Christmas (Reprise) 6 A Cut Above the Rest 7 As Long as There's Christmas (End Title)
발매 | 1997년 9월 9일 |
녹음 | |
장르 | |
러닝 타임 | 1:18 |
발매사 | 월트 디즈니 레코드 |
작곡가 | |
작사가 | 토마스 올리판트 |
프로듀서 | 폴 슈왈츠 |
[clearfix]
1. 개요
디즈니 애니메이션 미녀와 야수의 후속작 미녀와 야수: 마법의 크리스마스의 사운드트랙이다. 원곡은 전통 캐롤 아름답게 장식하세이며, 루미에 역의 제리 오바흐, 콕스워즈 역의 데이비드 오그덴 스티어스, 안젤리크 역의 버나데트 피터스, 미세스 팟 역의 안젤라 랜스버리가 노래를 불렀다.작품의 시작에서 야수의 성에서 크리스마스 파티가 열리고 루미에, 콕스워즈, 안젤리크, 미세스 팟이 파티를 준비하며 부르는 노래이다.
2. 영상 및 가사
Deck the Halls - Jerry Orbach, David Ogden Stiers, Bernadette Peters, Angela Lansbury, Chorus |
장식하세 - 김기순, 윤복희, 조동희, 남경읍, 서울모던합창단 |
원문 |
[CHORUS] Deck the halls with boughs of holly Fa la la la la, la la la la 'Tis the season to be jolly Fa la la la la, la la la la Don we now our gay apparel Fa la la, la la la, la la la Troll the ancient Yuletide carol Fa la la la la, la la la la [LUMIÈRE] Deck the halls with boughs of holly (spoken) Ha-ha, there must be much, much more holly [COGSWORTH] 'Tis the season to be— (spoken) What's this?! There's too much holly! Whoa! Slow down, lad! [ANGELIQUE] Don we now our gay apparel (spoken) No, no, no more mistletoe! [MRS. POTTS] Di di di di, di di di di |