최근 수정 시각 : 2024-09-20 09:57:29

Climax Jump

역대 헤이세이 라이더 주제가
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: calc(1.5em + 5px)"
{{{#!folding⠀[ 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="margin: -5px -1px -11px"
헤이세이 1기
가면라이더 쿠우가 가면라이더 쿠우가! 가면라이더 아기토 가면라이더 AGITO
가면라이더 류우키 Alive A life 가면라이더 555 Justiφ's
가면라이더 블레이드 초반부: Round ZERO~BLADE BRAVE
후반부: ELEMENTS
가면라이더 히비키 초반부: 광채a
후반부: 시작하는 너에게
가면라이더 카부토 NEXT LEVEL 가면라이더 덴오 Climax Jump
가면라이더 키바 Break the Chain 가면라이더 디케이드 Journey through the Decade
헤이세이 2기
<colbgcolor=#1fc969> 가면라이더 W W-B-X ~W Boiled Extreme~ <colbgcolor=#363039> 가면라이더 오즈 Anything Goes!
가면라이더 포제 Switch On! 가면라이더 위자드 Life is SHOW TIME
가면라이더 가이무 JUST LIVE MORE 가면라이더 드라이브 SURPRISE-DRIVE
가면라이더 고스트 우리는 생각한다, 그러므로 우리는 존재한다 가면라이더 에그제이드 EXCITE
가면라이더 빌드 Be The One 가면라이더 지오 Over “Quartzer”
a: 가사가 없는 테마곡
← 쇼와 주제곡레이와 주제곡 → }}}}}}}}}
<colbgcolor=#d00><colcolor=white> Climax Jump
<white,#191919> 파일:external/vignette1.wikia.nocookie.net/Climax_Jump_Single.jpg
작사 후지바야시 쇼코
작곡 나루세 슈헤이
편곡
가수 파일:일본 국기.svg AAA DEN-O form
파일:대한민국 국기.svg 이미나
고현호 in COIN CLASSIC
1. 개요2. 가사
2.1. 더빙판
3. 리듬 게임 수록

[clearfix]

1. 개요

시간의 열차 덴라이너! 다음역은 과거인가? 미래인가?
(時の列車デンライナー! 次の駅は過去か? 未来か?)
작품 슬로건 문구 및 오프닝 나레이션

가면라이더 덴오의 오프닝 주제가.

특촬물의 주제가치곤 참으로 방대한 버전이 존재하는데 주역 이매진들이 함께 부른 DEN-LINER 버전과[1] 이들이 각각 부른 버전, R료타로의 테마곡인 힙합버전, 그리고 리메이크 버전인 Climax Jump the final 등 아주 다양하다.

더빙판은 이미나[2], 고현호가 불렀다.

가면라이더 총결산 오프닝 부분에서 AAA-덴오폼과 덴 라이너 폼의 항목을 따로 분리하였음에도 각각 5위와 7위를 기록하였다. 때문에 최고의 작품과 가면라이더로 선정된 덴오의 3관왕을 막으려는 토에이의 큰 그림이라는 우스갯 소리도 나오는 중.

2. 가사

가사
時間の波をつかまえて
지칸노 나미오 츠카마에테
시간의 파도를 붙잡고서

今すぐに行こう約束の場所
이마 스구니 이코오 야쿠소쿠노 바쇼
지금 바로 가자 약속의 장소로

限界無限
겐카이무겐
한계는 무한이야

いざ飛び込め Climax Jump!
이자 토비코메 Climax Jump!
자, 뛰어들자 Climax Jump!

いーじゃん!いーじゃん!スゲーじゃん?!
이이자 이이자 스게에자?!
좋잖아! 좋잖아! 굉장하잖아?!

いーじゃん!いーじゃん!スゲーじゃん?!
이이자 이이자 스게에자?!
좋잖아! 좋잖아! 굉장하잖아?!

叶えたい夢があるなら
카나에타이 유메가 아루나라
이루고픈 꿈이 있다면

信じなくちゃ 願った日々を
신지나쿠차 네갓타 히비오
믿지 않으면 안돼, 바라왔던 나날을

Catch the wave

迷いそうな時必ず
마요이소오나 토키 카나라즈
망설일 것 같은 때엔 반드시

想いの強さが導く
오모이노 츠요사가 미치비쿠
마음의 강함이 이끌어 줄 꺼야

キミが望む未来すでにIn your hands
키미가 노조무 미라이 스데니 In your hands
그대가 바라는 미래는 이미 In your hands

始まりはいつも突然
하지마리와 이츠모 토츠젠
시작은 언제나 돌연적

運命を連れて行く
운메에오 츠레테이쿠
운명을 데려가지

Time tripin' ride

不可能超えて掴み取るさClimax
후카노오 코에테 츠카미토루사 Climax
불가능을 뛰어넘어 거머쥐는 Climax

変わることを恐れないで
카와루 코토오 오소레나이데
변하는 것을 두려워 하지마

明日の自分見失うだけ
아시타노 지분 미우시나우다케
내일의 자신을 놓치게 될 뿐이야

誰より高い空へ飛ぼうぜ
다레요리 타카이 소라에 토보오제
누구보다도 높이 하늘을 향해 날아가보자

Climax Jump!

いーじゃん!いーじゃん!スゲーじゃん?!
이이자 이이자 스게에자?!
좋잖아! 좋잖아! 굉장하잖아?!

いーじゃん!いーじゃん!スゲーじゃん?!
이이자 이이자 스게에자?!
좋잖아! 좋잖아! 굉장하잖아?!

胸の中みんな密かに
무네노나카 민나 히소카니
모두들 가슴 속에 남몰래

書き変えたい記憶もある
카키카에타이 키오쿠모 아루
고쳐쓰고 싶어하는 기억이 있어

Means nothing!

新しい朝を待つなら
아타라시이 아사오 마츠나라
새 아침을 기다릴 바에

「今」を塗り替えろ そこから
이마오 누리카에로 소코카라
「지금」을 거기에 덧칠해 나가자

ほんの少し勇気を持て
혼노 스코시 유우키오 모테
아주 약간의 용기를 가진 채

In your mind

旅立ちはいつも必然
타비다치와 이츠모 히츠젠
여행의 시작은 언제나 필연적

どうせなら飛び回れ
도오세나라 토비마와레
이왕이면 날아가보자

Time tripin' ride

捜し出すのさ
사가시다스노사
찾아내는거야

自分だけのClimax
지분다케노Climax
자신만의 Climax

昨日までの記憶すべて
키노오마데노 키오쿠스베테
어제까지의 기억들이 전부

必要と分かる日が来るハズ
히츠요오토 와카루 히가 쿠루하즈
필요하다는걸 깨닫는 날이 올거야

誇れるように
호코레루요오니
자랑할 수 있게

更なるClimax Jump
사라나루 Climax Jump
더욱 더 Climax Jump

心を強くする 大事な言葉とか
코코로오 츠요쿠 스루 다이지나 코토바토카
마음을 강하게 해주는 소중한 말이나

かけがえない想い出を集めて
카케가 에나이 오모이데오 아츠메테
무엇과도 바꿀 수 없는 추억을 모아서

もう少しあと少し...
모오 스코시 아토 스코시
좀 더, 앞으로 조금…

届かない星空
토도카나이 호시조라
닿지 않는 별하늘을

諦めたらそこが終点さー
아키라메타라 소코가 슈우텐사아
포기한다면 거기가 종점이야

始まりはいつも突然
하지마리와 이츠모 토츠젠
시작은 언제나 돌연적

運命を連れて行く
운메에오 츠레테이쿠
운명을 데려가지

Time tripin' ride

不可能超えて掴み取るさClimax
후카노오 코에테 츠카미토루사 Climax
불가능을 뛰어넘어 거머쥐는 Climax

変わることを恐れないで
카와루 코토오 오소레나이데
변하는 것을 두려워 하지마

明日の自分見失うだけ
아시타노 지분 미우시나우다케
내일의 자신을 놓치게 될 뿐이야

誰より高い
다레요리 타카이
누구보다도 높이

昨日より高く
키노오요리 타카쿠
어제보다 높이

Climax Jump!

いーじゃん!いーじゃん!スゲーじゃん?!
이이자 이이자 스게에자?!
좋잖아! 좋잖아! 굉장하잖아?!

いーじゃん!いーじゃん!スゲーじゃん?!
이이자 이이자 스게에자?!
좋잖아! 좋잖아! 굉장하잖아?!

いーじゃん!いーじゃん!スゲーじゃん?!
이이자 이이자 스게에자?!
좋잖아! 좋잖아! 굉장하잖아?!

いーじゃん!いーじゃん!スゲーじゃん?!
이이자 이이자 스게에자?!
좋잖아! 좋잖아! 굉장하잖아?!

2.1. 더빙판

가사
시간의 흐름을 잠시 멈춰두고
우리 떠나는 거야 미지의 그 세계로

불가능은 사라져 온 힘을 다해서 Climax Jump
Hey Jump 시간 속으로 Go Go 나만의 여행

이루고 싶은 꿈이 있다면
믿는 거야 그 날의 그 소망

Catch the wave 망설여질 때는 언제나 떠올려
네 강한 마음이 뜨겁게 타올라

네가 원하는 미래는 이미 In your hands

시작이란 건 갑자기 찾아오지
운명에 모든 걸 맡기고 Time tripin' ride

누구보다 더 높이 어제보다 더 멀리 Climax Jump

Hey Jump 시간 속으로 Go Go 나만의 여행

3. 리듬 게임 수록

3.1. 태고의 달인 시리즈

오니 전량 영상
Climax Jump
BPM 170
AC 10 기준
난이도 간단 보통 어려움 오니
4 2 2 8
노트 수 60 89 188 407
수록 버전 AC 10

태고의 달인 10에 라이센스 수록되었다.

3.2. D4DJ Groovy Mix

Climax Jump{{{#!wiki style="margin:-9px -10px auto;margin-bottom:-7px"<tablewidth=100%><tablebordercolor=#48d1cc,#004c4c>
BPM
170
1:54
}}}{{{#!wiki style="margin:0px -12px -16px"<tablewidth=100%><tablebordercolor=#40e0d0,teal><tablebgcolor=#40e0d0,teal> 파일:FpVJwyLo.jpg
파일:d4dj_Easy.png
2
151
(DNG/SCR)
파일:d4dj_Normal_2.png
6
320
(DNG)
파일:d4dj_Hard.png
10
518
(TEC/NTS)
파일:d4dj_Expert.png
13
736
(DNG)
}}}
<colbgcolor=#48d1cc,#008b8b><colcolor=#000,#e5e5e5> 수록 2021년 2월 23일
유닛 파일:logo_merm4id.png
해금 방법 악곡숍
카테고리 커버
기타 채보 수정
{{{#!folding [ 레이더 차트 & 채보 디자이너 ]
파일:레이더 차트.png
파일:d4dj_Easy.png 파일:d4dj_Normal_2.png 파일:d4dj_Hard.png 파일:d4dj_Expert.png
すばとす
}}} ||

2.0 업데이트 이전, 12+이라는 안정적인 난이도, 곡 시작 시 바로 나오는 그루비 타임, 상대적으로 짧은 플레이 타임의 세박자가 절묘하게 겹쳐 그루미쿠 최강의 효율곡으로 군립했었다. 결국 2.0 업데이트로 현재의 채보로 변경. 채보 제작자는 두 채보 모두 동일하다.

3.2.1. 채보

HARD PFC 영상
EXPERT PFC 영상


[1] 이 DEN-LINER 버전은 작품 후반부 전개 때 오프닝으로 실리기도 했다. 그리고 류타로스 랩도 추가되었다.[2] 당시 전속 성우로, 해당 작품에선 노가미 아이리로 출연 중이었다.