최근 수정 시각 : 2025-11-02 14:03:49

Chun-Li


파일:다른 뜻 아이콘.svg  
#!if 넘어옴1 != null
''''''{{{#!if 넘어옴2 == null
{{{#!if 넘어옴1[넘어옴1.length - 1] >= 0xAC00 && 넘어옴1[넘어옴1.length - 1] <= 0xD7A3
{{{#!if ((넘어옴1[넘어옴1.length - 1] - 0xAC00) % 28) == 0
는}}}{{{#!if ((넘어옴1[넘어옴1.length - 1] - 0xAC00) % 28) != 0
은}}}}}}{{{#!if 넘어옴1[넘어옴1.length - 1] < 0xAC00 || 넘어옴1[넘어옴1.length - 1] > 0xD7A3
은(는)}}}}}}{{{#!if 넘어옴2 != null
, ''''''{{{#!if 넘어옴3 == null
{{{#!if 넘어옴2[넘어옴2.length - 1] >= 0xAC00 && 넘어옴2[넘어옴2.length - 1] <= 0xD7A3
{{{#!if ((넘어옴2[넘어옴2.length - 1] - 0xAC00) % 28) == 0
는}}}{{{#!if ((넘어옴2[넘어옴2.length - 1] - 0xAC00) % 28) != 0
은}}}}}}{{{#!if 넘어옴2[넘어옴2.length - 1] < 0xAC00 || 넘어옴2[넘어옴2.length - 1] > 0xD7A3
은(는)}}}}}}}}}{{{#!if 넘어옴3 != null
, ''''''{{{#!if 넘어옴4 == null
{{{#!if 넘어옴3[넘어옴3.length - 1] >= 0xAC00 && 넘어옴3[넘어옴3.length - 1] <= 0xD7A3
{{{#!if ((넘어옴3[넘어옴3.length - 1] - 0xAC00) % 28) == 0
는}}}{{{#!if ((넘어옴3[넘어옴3.length - 1] - 0xAC00) % 28) != 0
은}}}}}}{{{#!if 넘어옴3[넘어옴3.length - 1] < 0xAC00 || 넘어옴3[넘어옴3.length - 1] > 0xD7A3
은(는)}}}}}}}}}{{{#!if 넘어옴4 != null
, ''''''{{{#!if 넘어옴5 == null
{{{#!if 넘어옴4[넘어옴4.length - 1] >= 0xAC00 && 넘어옴4[넘어옴4.length - 1] <= 0xD7A3
{{{#!if ((넘어옴4[넘어옴4.length - 1] - 0xAC00) % 28) == 0
는}}}{{{#!if ((넘어옴4[넘어옴4.length - 1] - 0xAC00) % 28) != 0
은}}}}}}{{{#!if 넘어옴4[넘어옴4.length - 1] < 0xAC00 || 넘어옴4[넘어옴4.length - 1] > 0xD7A3
은(는)}}}}}}}}}{{{#!if 넘어옴5 != null
, ''''''{{{#!if 넘어옴6 == null
{{{#!if 넘어옴5[넘어옴5.length - 1] >= 0xAC00 && 넘어옴5[넘어옴5.length - 1] <= 0xD7A3
{{{#!if ((넘어옴5[넘어옴5.length - 1] - 0xAC00) % 28) == 0
는}}}{{{#!if ((넘어옴5[넘어옴5.length - 1] - 0xAC00) % 28) != 0
은}}}}}}{{{#!if 넘어옴5[넘어옴5.length - 1] < 0xAC00 || 넘어옴5[넘어옴5.length - 1] > 0xD7A3
은(는)}}}}}}}}}{{{#!if 넘어옴6 != null
, ''''''{{{#!if 넘어옴7 == null
{{{#!if 넘어옴6[넘어옴6.length - 1] >= 0xAC00 && 넘어옴6[넘어옴6.length - 1] <= 0xD7A3
{{{#!if ((넘어옴6[넘어옴6.length - 1] - 0xAC00) % 28) == 0
는}}}{{{#!if ((넘어옴6[넘어옴6.length - 1] - 0xAC00) % 28) != 0
은}}}}}}{{{#!if 넘어옴6[넘어옴6.length - 1] < 0xAC00 || 넘어옴6[넘어옴6.length - 1] > 0xD7A3
은(는)}}}}}}}}}{{{#!if 넘어옴7 != null
, ''''''{{{#!if 넘어옴8 == null
{{{#!if 넘어옴7[넘어옴7.length - 1] >= 0xAC00 && 넘어옴7[넘어옴7.length - 1] <= 0xD7A3
{{{#!if ((넘어옴7[넘어옴7.length - 1] - 0xAC00) % 28) == 0
는}}}{{{#!if ((넘어옴7[넘어옴7.length - 1] - 0xAC00) % 28) != 0
은}}}}}}{{{#!if 넘어옴7[넘어옴7.length - 1] < 0xAC00 || 넘어옴7[넘어옴7.length - 1] > 0xD7A3
은(는)}}}}}}}}}{{{#!if 넘어옴8 != null
, ''''''{{{#!if 넘어옴9 == null
{{{#!if 넘어옴8[넘어옴8.length - 1] >= 0xAC00 && 넘어옴8[넘어옴8.length - 1] <= 0xD7A3
{{{#!if ((넘어옴8[넘어옴8.length - 1] - 0xAC00) % 28) == 0
는}}}{{{#!if ((넘어옴8[넘어옴8.length - 1] - 0xAC00) % 28) != 0
은}}}}}}{{{#!if 넘어옴8[넘어옴8.length - 1] < 0xAC00 || 넘어옴8[넘어옴8.length - 1] > 0xD7A3
은(는)}}}}}}}}}{{{#!if 넘어옴9 != null
, ''''''{{{#!if 넘어옴10 == null
{{{#!if 넘어옴9[넘어옴9.length - 1] >= 0xAC00 && 넘어옴9[넘어옴9.length - 1] <= 0xD7A3
{{{#!if ((넘어옴9[넘어옴9.length - 1] - 0xAC00) % 28) == 0
는}}}{{{#!if ((넘어옴9[넘어옴9.length - 1] - 0xAC00) % 28) != 0
은}}}}}}{{{#!if 넘어옴9[넘어옴9.length - 1] < 0xAC00 || 넘어옴9[넘어옴9.length - 1] > 0xD7A3
은(는)}}}}}}}}}{{{#!if 넘어옴10 != null
, ''''''{{{#!if 넘어옴10[넘어옴10.length - 1] >= 0xAC00 && 넘어옴10[넘어옴10.length - 1] <= 0xD7A3
{{{#!if ((넘어옴10[넘어옴10.length - 1] - 0xAC00) % 28) == 0
는}}}{{{#!if ((넘어옴10[넘어옴10.length - 1] - 0xAC00) % 28) != 0
은}}}}}}{{{#!if 넘어옴10[넘어옴10.length - 1] < 0xAC00 || 넘어옴10[넘어옴10.length - 1] > 0xD7A3
은(는)}}}}}} 여기로 연결됩니다. 
#!if 설명 == null && 리스트 == null
{{{#!if 설명1 == null
다른 뜻에 대한 내용은 아래 문서를}}}{{{#!if 설명1 != null
{{{#!html 제목의 모티브가 된 스트리트 파이터 시리즈의 등장인물}}}에 대한 내용은 [[춘리]] 문서{{{#!if (문단1 == null) == (앵커1 == null)
를}}}{{{#!if 문단1 != null & 앵커1 == null
의 [[춘리#s-|]]번 문단을}}}{{{#!if 문단1 == null & 앵커1 != null
의 [[춘리#|]] 부분을}}}}}}{{{#!if 설명2 != null
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 [[]] 문서{{{#!if (문단2 == null) == (앵커2 == null)
를}}}{{{#!if 문단2 != null & 앵커2 == null
의 [[#s-|]]번 문단을}}}{{{#!if 문단2 == null & 앵커2 != null
의 [[#|]] 부분을}}}}}}{{{#!if 설명3 != null
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 [[]] 문서{{{#!if (문단3 == null) == (앵커3 == null)
를}}}{{{#!if 문단3 != null & 앵커3 == null
의 [[#s-|]]번 문단을}}}{{{#!if 문단3 == null & 앵커3 != null
의 [[#|]] 부분을}}}}}}{{{#!if 설명4 != null
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 [[]] 문서{{{#!if (문단4 == null) == (앵커4 == null)
를}}}{{{#!if 문단4 != null & 앵커4 == null
의 [[#s-|]]번 문단을}}}{{{#!if 문단4 == null & 앵커4 != null
의 [[#|]] 부분을}}}}}}{{{#!if 설명5 != null
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 [[]] 문서{{{#!if (문단5 == null) == (앵커5 == null)
를}}}{{{#!if 문단5 != null & 앵커5 == null
의 [[#s-|]]번 문단을}}}{{{#!if 문단5 == null & 앵커5 != null
의 [[#|]] 부분을}}}}}}{{{#!if 설명6 != null
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 [[]] 문서{{{#!if (문단6 == null) == (앵커6 == null)
를}}}{{{#!if 문단6 != null & 앵커6 == null
의 [[#s-|]]번 문단을}}}{{{#!if 문단6 == null & 앵커6 != null
의 [[#|]] 부분을}}}}}}{{{#!if 설명7 != null
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 [[]] 문서{{{#!if (문단7 == null) == (앵커7 == null)
를}}}{{{#!if 문단7 != null & 앵커7 == null
의 [[#s-|]]번 문단을}}}{{{#!if 문단7 == null & 앵커7 != null
의 [[#|]] 부분을}}}}}}{{{#!if 설명8 != null
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 [[]] 문서{{{#!if (문단8 == null) == (앵커8 == null)
를}}}{{{#!if 문단8 != null & 앵커8 == null
의 [[#s-|]]번 문단을}}}{{{#!if 문단8 == null & 앵커8 != null
의 [[#|]] 부분을}}}}}}{{{#!if 설명9 != null
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 [[]] 문서{{{#!if (문단9 == null) == (앵커9 == null)
를}}}{{{#!if 문단9 != null & 앵커9 == null
의 [[#s-|]]번 문단을}}}{{{#!if 문단9 == null & 앵커9 != null
의 [[#|]] 부분을}}}}}}{{{#!if 설명10 != null
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 [[]] 문서{{{#!if (문단10 == null) == (앵커10 == null)
를}}}{{{#!if 문단10 != null & 앵커10 == null
의 [[#s-|]]번 문단을}}}{{{#!if 문단10 == null & 앵커10 != null
의 [[#|]] 부분을}}}}}}
#!if 설명 == null
{{{#!if 리스트 != null
다른 뜻에 대한 내용은 아래 문서를}}} 참고하십시오.

#!if 리스트 != null
{{{#!if 문서명1 != null
 * {{{#!if 설명1 != null
제목의 모티브가 된 스트리트 파이터 시리즈의 등장인물: }}}[[춘리]] {{{#!if 문단1 != null & 앵커1 == null
문서의 [[춘리#s-|]]번 문단}}}{{{#!if 문단1 == null & 앵커1 != null
문서의 [[춘리#|]] 부분}}}}}}{{{#!if 문서명2 != null
 * {{{#!if 설명2 != null
: }}}[[]] {{{#!if 문단2 != null & 앵커2 == null
문서의 [[#s-|]]번 문단}}}{{{#!if 문단2 == null & 앵커2 != null
문서의 [[#|]] 부분}}}}}}{{{#!if 문서명3 != null
 * {{{#!if 설명3 != null
: }}}[[]] {{{#!if 문단3 != null & 앵커3 == null
문서의 [[#s-|]]번 문단}}}{{{#!if 문단3 == null & 앵커3 != null
문서의 [[#|]] 부분}}}}}}{{{#!if 문서명4 != null
 * {{{#!if 설명4 != null
: }}}[[]] {{{#!if 문단4 != null & 앵커4 == null
문서의 [[#s-|]]번 문단}}}{{{#!if 문단4 == null & 앵커4 != null
문서의 [[#|]] 부분}}}}}}{{{#!if 문서명5 != null
 * {{{#!if 설명5 != null
: }}}[[]] {{{#!if 문단5 != null & 앵커5 == null
문서의 [[#s-|]]번 문단}}}{{{#!if 문단5 == null & 앵커5 != null
문서의 [[#|]] 부분}}}}}}{{{#!if 문서명6 != null
 * {{{#!if 설명6 != null
: }}}[[]] {{{#!if 문단6 != null & 앵커6 == null
문서의 [[#s-|]]번 문단}}}{{{#!if 문단6 == null & 앵커6 != null
문서의 [[#|]] 부분}}}}}}{{{#!if 문서명7 != null
 * {{{#!if 설명7 != null
: }}}[[]] {{{#!if 문단7 != null & 앵커7 == null
문서의 [[#s-|]]번 문단}}}{{{#!if 문단7 == null & 앵커7 != null
문서의 [[#|]] 부분}}}}}}{{{#!if 문서명8 != null
 * {{{#!if 설명8 != null
: }}}[[]] {{{#!if 문단8 != null & 앵커8 == null
문서의 [[#s-|]]번 문단}}}{{{#!if 문단8 == null & 앵커8 != null
문서의 [[#|]] 부분}}}}}}{{{#!if 문서명9 != null
 * {{{#!if 설명9 != null
: }}}[[]] {{{#!if 문단9 != null & 앵커9 == null
문서의 [[#s-|]]번 문단}}}{{{#!if 문단9 == null & 앵커9 != null
문서의 [[#|]] 부분}}}}}}{{{#!if 문서명10 != null
 * {{{#!if 설명10 != null
: }}}[[]] {{{#!if 문단10 != null & 앵커10 == null
문서의 [[#s-|]]번 문단}}}{{{#!if 문단10 == null & 앵커10 != null
문서의 [[#|]] 부분}}}}}}

파일:Nicki Minaj_logo.png
[ 정규 앨범 ]
||<tablewidth=100%><tablebgcolor=#fff,#1c1d1f><tablecolor=#9b9b9b><width=33.3%><nopad> 파일:external/vignette4.wikia.nocookie.net/PINKFRIDAY.png ||<width=33.3%><nopad> 파일:Pink Friday: Roman Reloaded.jpg ||<width=33.3%><nopad> 파일:external/vignette2.wikia.nocookie.net/Nicki-Minaj-The-Pinkprint.png ||
'{{{-1 [[Pink Friday|{{{#d4a7bb,#d4a7bb Pink Friday''}}}]]}}}
1집
'''
2010. 11. 22.
'{{{-1 [[Pink Friday: Roman Reloaded|{{{#d55888,#d55888 Pink Friday: Roman Reloaded''}}}]]}}}
2집
'''
2012. 04. 02.
'{{{-1 [[The Pinkprint|{{{#000,#ff69b4 The Pinkprint''}}}]]}}}
3집
'''
2014. 12. 15.
파일:Nicki_Minaj_Queen.jpg 파일:Pink Friday 2.jpg 파일:빈 정사각형 이미지.svg
'{{{-1 [[Queen(니키 미나즈)|{{{#c82b02 Queen''}}}]]}}}
4집
'''
2018. 08. 10.
'{{{-1 [[Pink Friday 2|{{{#d0195e Pink Friday 2''}}}]]}}}
5집
'''
2023. 12. 08.
'{{{-1 [[NM6|{{{#000 NM6''}}}]]}}}
6집
'''
2026. 03. 27.
[ 기타 앨범 ]
||<tablewidth=100%><tablebgcolor=#fff,#1c1d1f><tablecolor=#9b9b9b><width=25%><nopad> 파일:external/vignette3.wikia.nocookie.net/Playtime_is_Over_cover.png ||<width=25%><nopad> 파일:external/vignette2.wikia.nocookie.net/Sucka_Free_cover2.webp ||<width=25%><nopad> 파일:external/vignette4.wikia.nocookie.net/Beam_Me_Up_Scotty_cover.png ||<width=25%><nopad> 파일:Nicki Minaj Queen Radio: Volume 1.jpg ||
'[[니키 미나즈/음반#믹스테입|{{{-1 {{{#f74083 Playtime Is Over''}}}}}}]]
믹스테입 1집
'''
2007. 07. 05.
'[[니키 미나즈/음반#믹스테입|{{{-1 {{{#000,#fff Sucka Free''}}}}}}]]
믹스테입 2집
'''
2008. 04. 12.
'[[니키 미나즈/음반#믹스테입|{{{-1 {{{#000,#fff Beam Me Up Scotty''}}}}}}]]
믹스테입 3집
'''
2009. 04. 18.
'[[니키 미나즈/음반#컴필레이션 앨범|{{{-1 {{{#d0195e Queen Radio: Volume 1''}}}}}}]]
컴필레이션 1집
'''
2023. 11. 17.
[ 싱글 목록 ]
||<-5><tablealign=center><tablebgcolor=#fff,#1c1d1f><tablecolor=#9b9b9b><width=1000><nopad>
파일:Nicki Minaj Pink Friday.webp
||
파일:Nicki Minaj-Your Love.jpg 파일:Nicki Minaj-Check it Out.jpg 파일:Nicki Minaj-Right Thru Me.jpg 파일:Nicki Minaj-Roman's Revenge.jpg 파일:Moment 4 Life.webp
'''Your Love
싱글
'''
2010. 07. 01.
'''Check It Out
싱글
'''
2010. 09. 03.
'''Right Thru Me
싱글
'''
2010. 09. 24.
'''Roman's Revenge
프로모 싱글
'''
2010. 10. 30.
'''Moment 4 Life
싱글
'''
2010. 12. 07.
파일:Nicki Minaj-Super Bass.webp 파일:Pink_Friday.webp 파일:Nicki Minaj-Girls Fall Like Dominoes.webp 파일:Nicki Minaj-Fly.webp
'''Super Bass
싱글
'''
2011. 04. 05.
'''Did It On'em
싱글
'''
2011. 04. 07.
'''Girls Fall Like Dominoes
싱글
'''
2011. 04. 11.
'''Fly
싱글
'''
2011. 08. 30.
파일:Nicki Minaj-Pink Friday: Roman Reloaded.png
파일:Nicki Minaj-Stupid Hoe.webp 파일:Nicki Minaj-Starships.webp 파일:Nicki Minaj-Roman Reloaded.webp 파일:Nicki Minaj-Right By My Side.webp 파일:Beez in the Trap.jpg
'''Stupid Hoe
프로모 싱글
'''
2011. 12. 20.
'''Starships
싱글
'''
2012. 02. 14.
'''Roman Reloaded
프로모 싱글
'''
2012. 02. 24.
'''Right by My Side
싱글
'''
2012. 03. 27.
'''Beez in the Trap
싱글
'''
2012. 05. 19.
파일:Nicki Minaj-Pound The Alarm.webp 파일:Nicki Minaj-Va Va Voom.webp 파일:Nicki Minaj-The Boys.webp 파일:Pink Friday: Roman Reloaded.jpg 파일:Nicki Minaj-Freedom.webp
'''Pound the Alarm
싱글
'''
2012. 06. 12.
'''Va Va Voom
디럭스 싱글
'''
2012. 09. 12.
'''The Boys
The Re-Up 싱글
'''
2012. 09. 13.
'''Automatic
싱글
'''
2012. 10. 18.
'''Freedom
The Re-Up 싱글
'''
2012. 11. 02.
파일:Nicki Minaj-High School.webp
'''High School
The Re-Up 싱글
'''
2013. 04. 16.
파일:Nicki Minaj-The Pinkprint.webp
파일:Nicki Minaj-Pills N Potions.webp 파일:NickiMinaj_Anaconda_Cover.jpg 파일:Nicki Minaj-Only.webp 파일:Nicki Minaj-Bed of Lies.webp 파일:external/vignette2.wikia.nocookie.net/Nicki-Minaj-The-Pinkprint.png
'''Pills N Potions
싱글
'''
2014. 05. 21.
'''Anaconda
싱글
'''
2014. 08. 04.
'''Only
싱글
'''
2014. 10. 28.
'''Bed of Lies
싱글
'''
2014. 11. 16.
'''All Things Go
프로모 싱글
'''
2014. 12. 03.
파일:external/vignette2.wikia.nocookie.net/Nicki-Minaj-The-Pinkprint.png 파일:Nicki Minaj-The Night Is Still Young.webp
'''Truffle Butter
싱글
'''
2015. 01. 23.
'''The Night Is Still Young
싱글
'''
2015. 04. 12.
파일:Nicki Minaj-Queen.webp
파일:Nicki Minaj-Chun-Li.webp 파일:Nicki Minaj-Rich Sex.webp 파일:Bed.webp 파일:NM_Queen_Cover.jpg 파일:Nicki Minaj-Good Form.webp
'''Chun-Li
싱글
'''
2018. 04. 12.
'''Rich Sex
프로모 싱글
'''
2018. 06. 11.
'''Bed
싱글
'''
2018. 06. 14.
'''Barbie Dreams
싱글
'''
2018. 08. 14.
'''Good Form
싱글
'''
2018. 11. 29.
파일:Pink Friday 2_logo.png
파일:SuperFreakyGirl.jpg 파일:Nicki Minaj-Red Ruby Da Sleeze.webp 파일:nicki Minaj last time I saw you.jpg 파일:Pink Friday 2.jpg 파일:IMG1328.jpg
'''Super Freaky Girl
싱글
'''
2022. 08. 12.
'''Red Ruby Da Sleeze
싱글
'''
2023. 03. 03.
'''Last Time I Saw You
싱글
'''
2023. 09. 01.
'''Everybody
싱글
'''
2024. 01. 09.
'''FTCU
싱글
'''
2024. 01. 09.
[ 관련 문서 ]
||<tablewidth=100%><tablebgcolor=#fff,#1c1d1f><tablealign=center><width=1000> 음반 ||<width=33%> 싱글 ||<width=33%> 피처링 ||
일생 vs. Cardi B vs. Megan

<colbgcolor=#c82b02,#c82b02><colcolor=#fffbc0,#fffbc0> 1st Single from Queen
Chun-Li
파일:Nicki Minaj-Chun-Li.webp
아티스트 니키 미나즈
발매일 2018년 4월 12일
장르 힙합
길이 3:11
레이블 Young Money, Cash Money
송라이터 Onika Maraj, Jeremy Reid
프로듀서
수록 음반 [[Queen(니키 미나즈)|
Queen
]] |
#10

1. 개요2. 곡 정보
2.1. 뮤직비디오

1. 개요

니키 미나즈의 4번째 정규 앨범 Queen의 1번째 싱글.

2. 곡 정보

<keepall>
'''Chun-Li
3:11

니키 미나즈'''
[ 가사 보기 ]

Ayo, look like I'm goin' for a swim
오우, 나 수영하는 것처럼 보이지?

Dunked on 'em, now I'm swingin' off the rim
덩크슛하는 거야, 뛰어올라서 농구대를 붙들지

Bitch ain't comin' off the bench
××들은 벤치 신세를 못 면하지

While I'm comin' off the court fully drenched
내가 땀흘리며 경기장을 아우르는 동안 말이지

Here go some haterade, get ya thirst quenched
이 사실을 들이키면 네 갈증이 좀 나아질테지

Styled on 'em in this Burberry trench
버버리 트렌치코트 차림으로 그들을 매혹시키지

These birds copy every word, every inch
이 앵무새들은 내가 하는 말, 내 모든 걸 흉내내지

But gang gang got the hammer and the wrench (brrr)
하지만 우리는 이 판을 지을 망치와 스패너를 가졌지

I pull up in that quarter milli off the lot
2억 짜리 자동차 뽑아서 주차해놨어

Oh, now she tryna be friends like I forgot
와, 얘 아무 일도 없었던 것마냥 들이대고 있어

Show off my diamonds like I'm signed by the Roc (by the rock)
Roc이랑 계약하듯이 내가 가진 다이아몬드를 과시해

Ain't pushin' out his babies 'til he buy the rock
결혼하기 전까진 아이를 낳지 않을 거야


Ayo, I been on, bitch, you been corn
난 언제나 칼의 여왕이었지, 넌 카레여왕이나 먹었고

Bentley tints on, Fendi prints on
벤틀리 타고, 펜디 입고

I mean I been Storm, X-Men been formed
스톰 그 자체, 엑스맨 결성

He keep on dialin' Nicki like the Prince song
그 놈은 프린스 노래 마냥 내 이름을 불러대

I-I-I been on, bitch, you been corn
난 언제나 칼의 여왕이었지, 넌 카레여왕이나 먹었고

Bentley tints on, Fendi prints on
벤틀리 타고, 펜디 입고

Ayo, I been north, Lara been Croft
나는 언제나 북쪽(앞)을 향해, 라라가 언제나 크로프트이듯

Plates say Chun-Li, drop the Benz off
벤츠에서 내려, 번호판에 적혀있는 건 'Chun-Li'


Oh, I get it, huh, they paintin' me out to be the bad guy
알겠다, 하, 나를 나쁜 놈으로 만들고 싶은 거구나

Well it's the last time you gonna see a bad guy do the rap game like me
뭐, 이 판에서 나같은 악역을 보는 건 네 인생에서 이것이 마지막일 거야


I went and copped the chopsticks, put it in my bun just to pop shit
돌아가서 젓가락을 꺼내, 그리고 만두 머리에 콕 찔렀지

I'm always in the top shit, box seats, bitch, fuck the gossip
난 언제나 이 판의 탑이야, 넌 관객석에 앉아서 헛소문만 퍼뜨리지

How many of them coulda did it with finesse?
요령껏 성공하는 사람이 몇이나 될 것 같다고 생각해?

Now everybody like, "She really is the best"
이제 다들 이렇게 말해, "그녀가 진짜 최고야."

You play checkers, couldn't beat me playin' chess
체스로 날 못 이기니까 체커를 하자는 거잖아

Now I'm about to turn around and beat my chest
그냥 돌아가서 가슴이나 두드려야지

Bitch, it's King Kong, yes, it's King Kong
××아, 이게 킹콩이다, 그래, 킹콩이야

Bitch, it's King Kong, this is King Kong
××아, 이게 킹콩이다, 그래, 킹콩이야

Chinese ink on, Siamese links on
잉크로 쓰인 중국어와 한 몸을 공유하니까

Call me 2 Chainz, name go ding dong
2 Chainz라 불러도 괜찮아, 사람들이 좋아할 이름이야

Bitch, it's King Kong, yes, I'm King Kong
××아, 이게 킹콩이다, 그래, 킹콩이야

This is King Kong? Yes, Miss King Kong
이 사람 킹콩이야? 어 맞아 미스 킹콩이야

In my kingdom with my Timbs on
내 부츠가 있는, 나의 왕국에서

How many championships? What? Six rings on
"몇 번 우승하셨다고요?" 6관왕.[1]


They need rappers like me!
사람들은 나같은 래퍼를 원해!

They need rappers like me!
사람들은 나같은 래퍼를 원해!

So they can get on their fucking keyboards!
그래야 걔네가 ×같은 키보드 앞에 앉아서!

And make me the bad guy, Chun-Li
나를 나쁜 놈으로 만들 수 있거든, 춘리


Ayo, I been on, bitch, you been corn
난 언제나 칼의 여왕이었지, 넌 카레여왕이나 먹었고

Bentley tints on, Fendi prints on
벤틀리 타고, 펜디 입고

I mean I been Storm, X-Men been formed
스톰 그 자체, 엑스맨 결성

He keep on dialin' Nicki like the Prince song
그 놈은 프린스 노래 마냥 내 이름을 불러대

I-I-I been on, bitch, you been corn
난 언제나 칼의 여왕이었지, 넌 카레여왕이나 먹었고

Bentley tints on, Fendi prints on
벤틀리 타고, 펜디 입고

Ayo, I been north, Lara been Croft
나는 언제나 북쪽(앞)을 향해, 라라가 언제나 크로프트이듯

Plates say Chun-Li, drop the Benz off
벤츠에서 내려, 번호판에 적혀있는 건 'Chun-Li'


I come alive, I, I'm always sky high
살아서 돌아왔지, 언제나 하늘 위에 있지

Designer thigh highs, it's my lifestyle
디자이너가 만든 사이 하이 부츠, 그게 내 삶의 방식이니까

I come alive, I, I'm always sky high
살아서 돌아왔지, 언제나 하늘 위에 있지

Designer thigh highs, it's my lifestyle
디자이너가 만든 사이 하이 부츠, 그게 내 삶의 방식이니까

I need a Mai Tai, so fuckin' sci-fi
마이타이 마셔야겠어, ×나 SF 같아

Give me the password to the fuckin' Wi-Fi
×같은 와이파이 연결하게 비밀번호나 알아와

2.1. 뮤직비디오

Chun-Li
Music Video
I knew you'd come.
Somehow, I just knew you'd find me.
Not knowing where I was or when I was coming back,
Sent you crazy.
I kept my spies on you, though.
I didn't like what they reported back,
Though you were smarter than that.
You had to have known this was,
Strategically designed architecture,
Architecture that only I have the Pinkprink for.
Nevertheless, you took the bait.
MV Intro
  • 2018년 MTV 비디오 뮤직 어워드에서 Best Hip-Hop Video를 수상하였다.
Chun-Li
Vertical Video

[1] 니키 미나즈의 앨범 발매 횟수