| 파일:mary poppins musical logo.png Soundtrack | ||
| {{{#!wiki style="word-break: keep-all; text-align:center; margin: 0 -10px -5px;" {{{#!wiki style="display: inline-block; min-width: 35%" {{{#!folding [ 실사 영화 ] {{{#!wiki style="display: inline-block; min-width: 40%" {{{#!folding [ 메리 포핀스 ] {{{#!wiki style="margin: -5px -0px -10px;" | | |
| 1 | Overture | |
| 2 | Sister Suffragette | |
| 3 | The Life I Lead | |
| 4 | The Perfect Nanny | |
| 5 | A Spoonful of Sugar | |
| 6 | Pavement Artist | |
| 7 | Jolly Holiday | |
| 8 | Supercalifragilisticexpialidocious | |
| 9 | Stay Awake | |
| 10 | I Love to Laugh | |
| 11 | A British Bank (The Life I Lead) | |
| 12 | Feed the Birds (Tuppence a Bag) | |
| 13 | Fidelity Fiduciary Bank | |
| 14 | Chim Chim Cher-ee | |
| 15 | Step in Time | |
| 16 | A Man Has Dreams | |
| 17 | Let's Go Fly a Kite | |
| 1997 Remastered Version | ||
| 18 | The Sherman Brothers reminisce: Unreleased recording of Chim Chim Cher-ee - Let's Go Fly a Kite - The Eyes of Love - Feed the Birds | |
- [ 메리 포핀스 리턴즈 ]
- ||<-2><tablebgcolor=#fff,#1f2023><tablealign=center><tablewidth=300><:>||
- [ 뮤지컬 ]
- ||<-2><tablebgcolor=#fff,#1f2023><tablealign=center><tablewidth=300><:>||
| | |
| 발매 | 2005년 9월 13일 |
| 녹음 | |
| 장르 | 뮤지컬 |
| 러닝 타임 | 2:38, 3:40 |
| 발매사 | 월트 디즈니 레코드 |
| 작곡가 | 리처드 셔먼, 로버트 셔먼, 조지 스타일스 |
| 작사가 | 리처드 셔먼, 로버트 셔먼, 앤서니 드루 |
| 프로듀서 | 데이비드 캐딕, 조지 스타일스, 앤서니 드루 |
1. 개요
2005년 웨스트엔드에서 초연된 뮤지컬 메리 포핀스의 넘버. 리처드 셔먼, 로버트 셔먼, 조지 스타일스가 작곡, 리처드 셔먼, 로버트 셔먼, 앤서니 드루가 작사하였으며 앤드루 역의 로즈마리 애쉬, 메리 포핀스 역의 로라 미셸 켈리, 제인 뱅크스 역의 샬롯 스펜서, 마이클 뱅크스 역의 해리 스톳이 노래를 불렀다.작중에서 떠난 메리 포핀스를 대신해 조지 뱅크스의 예전 보모 앤드루가 뱅크스가에 온다. 앤드루가 아이들에게 역겨운 것을 먹이며 학대를 하고, 마이클을 기숙학교로 보내버리겠다고 말하는 노래이다. 이후 아이들은 공원으로 도망쳐 나온 뒤 메리 포핀스를 만나 함께 집으로 돌아간다. 메리 포핀스는 새장 안에 갇혀있던 앤드루의 종달새를 풀어주고, 이를 발견한 앤드루는 분노한다. 두 보모는 서로 결전을 벌이고, 유황과 당밀을 외치는 앤드루와 설탕 한 숟가락을 외치는 메리 포핀스가 맞붙는다. 결국 앤드루는 메리 포핀스의 마법에 의해 거대한 새장에 갇혀 아래로 사라지게 된다.(reprise)
2. 영상 및 가사
2.1. Brimstone and Treacle, Pt. 1
| Brimstone and Treacle, Pt. 1 - Rosemary Ashe, Harry Stott |
| 원문 |
| [MISS ANDREW] These children have been spoiled! I've arrived here just in time By chance I brought the punishment that best befits the crime Brimstone and treacle and cod liver oil Liberal doses of each! These are the treats from which children recoil The lessons I'm going to teach Just follow my model and don't molly-coddle It may lead the irksome to irk So seek satisfaction from punitive action! Brimstone and treacle will work (spoken) Open! [MICHAEL, spoken] Does it taste as bad as it smells? [MISS ANDREW, spoken] Worse! [MICHAEL, spoken] Do I have to? [MISS ANDREW, spoken] Open! [MICHAEL, spoken] Eugh! [MISS ANDREW] Brimstone and treacle and carbolic soap These are the tools of my trade With spoonfuls of sugar you don't have a hope A scene that changes a maid Where matters are chronic, my tinctures to tonic That's certain to wipe off a smirk Just pour out a ration in matronly fashion Brimstone and treacle will work! I won't stand for simpering, whinging, and whimpering Sucking of thumbs is absurd! Observe every letter for children are better When they can be seen and not heard! (spoken) Your son will go to boarding school at once! As for the girl, I shall take charge of her myself (sung) To cosset and pamper will hinder and hamper The child in whom bad habits lurk First threaten to throttle, then uncork the bottle Brimstone and treacle will work Brimstone and treacle will work! |
2.2. Brimstone and Treacle, Pt. 2
| Brimstone and Treacle, Pt. 2 - Rosemary Ashe, Laura Michelle Kelly, Charlotte Spencer, Harry Stott |
| 원문 |
| [JANE, spoken] Perhaps she's killed everyone Perhaps they're all dead! [MICHAEL, spoken] What's that? [MARY POPPINS, spoken] It's a caged bird! Oh did she, oh frankly that's not a surprise Locked in this cage and not free in the skies? For two years? How shameful! Of course that's a field I know well An hour, no longer, your wings will grow stronger Once you are free from this cell [MICAHEL, spoken] What kind of bird is it? [MARY POPPINS, spoken] A lark You are seeing a lark in a cage for the first time - and the last My pleasure Oh, don't mention it [MISS ANDREW, spoken] So children! You've decided to come crawling back, have you? Well, I think we know what's needed now! (sung) Brimstone and treacle, my favorite liquor That's going to make runaways stop! Imprudent children respond so much quicker When forced to drink every last drop! [MARY POPPINS, spoken] Is this what you're looking for? [MISS ANDREW, spoken] Who are you? [MARY POPPINS, spoken] I'm Mary Poppins [MISS ANDREW, spoken] Mary Poppins? But you left - without notice! [MARY POPPINS, spoken] And I've came back without notice [MISS ANDREW, spoken] I see And what do you expect me to do? [MARY POPPINS, spoken] Pack [MISS ANDREW, spoken] Pack? (sung) Silly little girl with your newfangled methods I bring up children so they know their place! Standing by tradition I govern my charges [MARY POPPINS] Miss handled charges blow up in your face! [MISS ANDREW] I brought up their father— [MARY POPPINS] Well that I don't doubt! You must be so proud of the way he turned out [MISS ANDREW] A shining example, a pillar— [MARY POPPINS] A post! They all have their problems But him more than most! [MISS ANDREW] Ah! You've let my little lark out of his cage Now you will bear the full brunt of my rage! Brimstone and treacle for you Brimstone and treacle for you [MARY POPPINS] Just a spoonful of sugar [MISS ANDREW] Brimstone and treacle for you [MARY POPPINS] Just a spoonful of sugar [MISS ANDREW] Brimstone and treacle for you! [MARY POPPINS] Just a spoonful of sugar Aah - aah - aah - aah! [MARY POPPINS & MISS ANDREWS] Aah - aah - aah - aah! Aah - aah - aah - aah - aah - aah! [MARY POPPINS] Aah - aah! [MISS ANDREW] Aah - aah! [MARY POPPINS & MISS ANDREWS] Aah - aah - aah - aah - aah - aah! [MARY POPPINS] Aah - aah! [MISS ANDREW] Aah - aah! [MARY POPPINS] I recognize fully that you are a bully Who views cruel deeds as a perk! Well, now here's a catch Because you've met your match! Brimstone and treacle [MISS ANDREW] Brimstone and treacle [MARY POPPINS] Brimstone and treacle won't work! [MISS ANDREW] Brimstone and treacle will work! Aah! |