장단음 여부에 따라 의미가 달라지는 동형이의어에 관한 목록이다.
일러두기
- 2음절 이상의 단어는 장단음 구별 대상이 되는 음절을 굵은 글씨로 표기하였다.
- 가나다순으로 정렬하며, 앞 글자가 같으면 글자수가 적은 것을 우선 정렬하였다.
- 한자어의 경우 표준국어대사전에 등재된 어휘의 한자음과 한국어문회 한자검정시험에 등재된 한자의 장단음 여부가 다를 수 있다. 이 경우 표준국어대사전에 등재된 장단음 여부를 기준으로 기재하였다.
1. ㄱ
| 단어 | 장음 | 단음 |
| 가정 | 임시로 인정(假定) | 집(家庭) |
| 간 | 신체부위(肝) | 음식의 짠 정도(鹹淡) |
| 감 | 과일(枾), 느낌(感) | 이동함(去) |
| 감자 | 자본을 줄임(減資) | 채소 |
| 강도 | 힘으로 빼앗는 도둑(強盜) | 강하고 약한 정도(強度) |
| 개 | 동물(犬/狗) | 낱개(個), 윷놀이 |
| 거리 | 떨어진 정도(距離) | 길(街) |
| 경계 | 주의하면서 단속 또는 지킴(警戒) | 사물이나 지역 등이 구분되는 한계(境界) |
| 경기 | 기량과 기술을 겨룸(競技) | 경제 활동 상태(景氣), 경기도(京畿) |
| 경로 | 노인을 공경함(敬老) | 지나는 길(經路) |
| 경사 | 기쁜 일(慶事), 경찰 계급(警査) | 기울어짐(傾斜) |
| 고장 | 기계나 기구의 장애(故障) | 사람이 많이 사는 지방 |
| 고찰 | 역사가 오래된 사찰(古刹) | 깊이 생각하고 연구함(考察) |
| 공 | 둥근 물체(球) | 도움(功) |
| 공포 | 두려움(恐怖) | 소리만 나게 하는 총질(空砲), 널리 알림(公布) |
| 광주 | 경기도 광주(廣州)시 | 광주(光州)광역시 |
| 구하다 | 돕다(救) | 찾다(求) |
| 굴 | 동굴(窟) | 조개(蠔) |
2. ㄲ
| 단어 | 장음 | 단음 |
| 깨다 | 정신을 차리다(覺醒) | 허물어 조각내다 |
3. ㄴ
| 단어 | 장음 | 단음 |
| 날리다 | 무엇인가에 의해 날리다(피동/수동) | 무엇인가를 날리게 하다(사동) |
| 네 | 숫자(四) | 너의(汝) |
| 놀리다 | 놀게하다(사동) | 웃음거리로 만들다 |
| 농구 | 거짓 모함, 수다스럽게 지껄임(弄口) | 구기종목(籠球), 농기구(農具) |
| 눈 | 하늘의 눈(雪) | 신체의 눈(目) |
4. ㄷ
| 단어 | 장음 | 단음 |
| 단종 | 생식 능력이 없어짐, 제품 생산 중단(斷種) | 조선의 제6대 왕(端宗) |
| 담 | 질병(痰), 다음(次) | 벽으로 둘러친 것 |
| 대 | 크다(大), 세대(代), 마주(對) | 대나무(竹), 받침(臺), 대오(隊) |
| 대전 | 큰 전쟁(大戰), 맞서 싸움(對戰) | 대전광역시(大田) |
| 돈 | 화폐(錢) | 돼지(豚) |
| 돌 | 광물 덩어리(石) | 생일, 주기 |
| 동 | 마을(洞), 아이(童), 겨울(冬) | 동쪽(東), 건물(棟), 구리(銅) 등 |
| 동경 | 간절히 그리워하는 마음(憧憬) | 지구 동반구의 경도(東經), 도쿄(東京) |
| 동안 | 어려 보이는 얼굴(童顔) | 어느 한 때에서 다른 한 때까지(間), 경기도 안양시 동안구(東安) |
| 동작 | 움직임(動作) | 서울특별시 동작구(銅雀) |
| 동화 | 동심을 바탕으로 지은 이야기(童話), 애니메이션(動畵) | 서로 다르던 것이 같아짐(同化) |
| 들 | 들판(野) | 복수형 |
5. ㅁ
| 단어 | 장음 | 단음 |
| 만 | 104(萬) | 꽉 참(滿), 육지 속으로 바다가 파고든 지형(灣) |
| 말 | 언어(言) | 동물(馬) |
| 말리다 | 사건에 말려들다(連累) | 싸움을 말리다(和) |
| 면 | 겉면(面), 행정구역(面), 국수(麪) | 목화실(綿) |
| 모자 | 어머니와 아들(母子) | 머리에 쓰는 것(帽子) |
| 무 | 채소(蔔), 무예(武), 천간(戊) | 없음(無) |
| 묻다 | 물어보다(問) | 파묻다(埋) |
| 미풍 | 미풍양속(美風) | 약한 바람(微風) |
| 밀 | 꿀(蠟) | 곡식(小麥) |
6. ㅂ
| 단어 | 장음 | 단음 |
| 발 | 주렴(簾) | 신체(足) |
| 밤 | 먹는 열매(栗) | 낮의 반대(夜) |
| 방화 | 불을 놓음(放火) | 불을 막음(防火) |
| 배 | 곱(倍) | 신체(腹), 교통(船), 과일(梨) 등 |
| 벌 | 곤충(蜂) | 벌(罰) |
| 별 | 천체(星) | 다름(別) |
| 병 | 질병(病), 셋째 천간(丙) | 그릇(甁), 군사(兵) |
| 병사 | 병으로 죽음(病死) | 군사(兵士) |
| 보살 | 야구 용어(補殺) | 불교 용어(菩薩) |
| 봉화 | 경상북도 봉화군(奉化) | 신호를 보내기 위해 피우는 불(烽火) |
| 부자 | 재물이 많은 사람(富者) | 아버지와 아들(父子) |
| 부채 | 빚(負債) | 도구의 일종(扇) |
| 부하 | 전자회로 출력장치(負荷, Load) | 아랫사람(部下) |
| 불어 | '붇다'/'불다'의 활용형 | 프랑스어(佛語) |
| 붕어 | 물고기(鮒魚) | 임금이 세상을 떠남(崩御) |
7. ㅅ
| 단어 | 장음 | 단음 |
| 산적 | 음식 이름(散炙) | 산도둑(山賊), 산더미처럼 쌓임(山積) |
| 새 | 조류(鳥) | 새로운 것(新) |
| 선물 | 받는 물건(膳物) | 파생상품(先物) |
| 성인 | 위대한 스승(聖人) | 어른(成人) |
| 성화 | 올림픽에 쓰는 횃불(聖火) | 몹시 귀찮게 구는 일(成火) |
| 솔 | 도구의 일종 | 소나무(松) |
| 수치 | 계산하여 얻은 값(數値) | 부끄러움(羞恥) |
| 수학 | 학문의 한 분야(數學) | 학문을 갈고 닦음(修學) |
| 술 | 여러가닥의 실 | 음료(酒) |
| 시장 | 물건을 사고 파는 곳(市場), 시의 책임자(市長) | 배가 고픔(飢) |
| 시체 | 죽은 사람의 몸(屍體) | 시대의 풍습이나 유행(時體) |
| 신씨 | 성씨 (愼) | 성씨 (申•辛) |
| 실패 | 실을 감는 도구 | 일이 잘못됨(失敗) |
8. ㅆ
| 단어 | 장음 | 단음 |
| 쌈 | 싸움(鬪) | 단위, 음식 |
9. ㅇ
| 단어 | 장음 | 단음 |
| 암 | 질병(癌), 어둠(暗), 아무렴 | 바위(巖), 암자(庵), 암컷(雌) |
| 양 | 둘(兩) | 동물(羊), 분량(量) |
| 연탄 | 연료의 일종(煉炭) | 피아노 연주법(連彈/聯彈) |
| 염증 | 싫증(厭症) | 생체 손상에 의한 반응(炎症) |
| 영감 | 호칭(令監) | 기발한 착상(靈感) |
| 영동 | 충청북도 영동(永同)군 | 강원도 영동(嶺東) 지방 |
| 우수 | 24절기(雨水) | 뛰어남(優秀) |
| 운명 | 우주를 지배하는 힘(運命) | 죽음(殞命) |
| 유리 | 이익이 있음(有利) | 물질의 일종(琉璃) |
| 의사 | 무엇을 하고자 하는 생각(意思), 의로운 지사(義士) | 병 고치는 사람(醫師), 회의에서 의논함(議事) |
| 의지 | 이루고자 하는 마음(意志) | 다른 것에 기댐(依支) |
| 이 | 성씨(李), 2(二), 명제(裏) | 대명사(此), 치아(齒), 곤충(蝨) |
| 이사 | 법인의 대표자(理事) | 사는 곳을 옮김(移徙) |
| 이자 | 돈을 빌린 대가로 치르는 돈(利子) | 신체부위(胰子) |
| 일 | 노동(事), 상황(事) | 1(一), 날(日), 일요일(日) |
10. ㅈ
| 단어 | 장음 | 단음 |
| 자기 | 자석이 갖는 성질(磁氣) | 스스로(自己) |
| 자주 | 색깔(紫朱) | 같은 일을 잦게, 스스로 처리(自主) |
| 장기 | 놀이의 일종(將棋) | 긴 기간(長期), 내장의 기관(臟器) |
| 장사 | 힘이 센 사람(壯士), 장례(葬事) | 물건을 파는 일(商) |
| 장편 | 매우 짧은 글(掌篇) | 긴 글(長篇) |
| 적다 | 미치지 못함(少) | 쓰다(筆) |
| 전기 | 에너지의 일종(電氣) | 앞의 기간(前期), 한 사람의 일생 기록(傳記) |
| 전선 | 전쟁에서 직접 전투가 벌어지는 지역이나 그런 지역을 가상적으로 연결한 선(戰線), 전류가 흐르도록 하는 도체로서 쓰는 선(電線) | 직접 뛰어든 일정한 활동 분야, 성질이 다른 두 기단의 경계면이 지표와 만나는 선(前線) |
| 정 | 성씨(鄭) | 성씨(丁) |
| 정상 | 변동이나 탈이 없는 상태(正常) | 꼭대기(頂上) |
| 제비 | 새(燕) | 추첨 |
| 종 | 노비(奴) | 악기(鐘) |
| 주사 | 약액을 주사기에 넣고 주입(注射) | 화면을 전기 신호로 변환(走査), 공무원의 직급(主事), 주취로 인한 못된 언행(酒邪) 등 |
| 줄 | 공구의 일종(鑢) | 가늘고 긴 물건(絃), 길이로 늘어 있는 것(線) |
11. ㅊ
| 단어 | 장음 | 단음 |
| 참 | 잠시 쉬는 동안(站), 무엇을 하는 경우나 때 | 진짜(眞) |
| 처형 | 형벌에 처함(處刑) | 아내의 언니(妻兄) |
| 최고 | 가장 높음(最高), 가장 오래됨(最古) | 독촉을 알림(催告) |
12. ㅋ
| 단어 | 장음 | 단음 |
13. ㅌ
| 단어 | 장음 | 단음 |
| 탕 | 음식(湯), 욕탕(湯) | 횟수, 의성어 |
| 토 | 구토(吐) | 흙(土), 토씨 |
14. ㅍ
| 단어 | 장음 | 단음 |
| 평 | 평가(評) | 넓이 단위(坪) |
15. ㅎ
| 단어 | 장음 | 단음 |
| 한눈 | 딴 데를 보는 눈 | 한번에(一目) |
| 한식 | 한국 고유의 음식(韓食), 한국 고유의 양식(韓式) | 명절(寒食) |
| 화성 | 태양계의 행성(火星) | 경기도 화성시(華城) |
| 화전 | 불태워 일군 밭(火田) | 부침개의 일종(花煎) |
| 해 | 손해(害), 십이지(亥), 바다(海) | 태양(日), 한 해(年), 1020(垓), 방정식 등의 풀이(解) 등 |
| 회 | 날것(膾) | 석회(灰), 횟수(回) |