1. 사전적 의미
éclair프랑스어로 '섬광', '번개'를 의미한다. 표기법에 따른 옳은 표기는 에클레르. 에크렐은 일본식 표기 에쿠레루(エクレール)를 단어의 유래에 대한 고려 없이 가타카나 표기만 가지고 한국어로 번역하면서 탄생한 오역이다.
2. 제과
#!if (문단 == null) == (앵커 == null)
를#!if 문단 != null & 앵커 == null
의 [[에클레르#s-|]]번 문단을#!if 문단 == null & 앵커 != null
의 [[에클레르#|]] 부분을3. 팝픈 뮤직 éclale
#!if (문단 == null) == (앵커 == null)
를#!if 문단 != null & 앵커 == null
의 [[팝픈뮤직 éclale#s-|]]번 문단을#!if 문단 == null & 앵커 != null
의 [[팝픈뮤직 éclale#|]] 부분을4. BEMANI 시리즈의 수록곡 éclair au chocolat
#!if (문단 == null) == (앵커 == null)
를#!if 문단 != null & 앵커 == null
의 [[éclair au chocolat#s-|]]번 문단을#!if 문단 == null & 앵커 != null
의 [[éclair au chocolat#|]] 부분을5. 안드로이드 버전명 Eclair
#!if (문단 == null) == (앵커 == null)
를#!if 문단 != null & 앵커 == null
의 [[Android/버전#s-|]]번 문단을#!if 문단 == null & 앵커 != null
의 [[Android/버전#|]] 부분을6. tripleS의 노래 Éclair
#!if (문단 == null) == (앵커 == null)
를#!if 문단 != null & 앵커 == null
의 [[Performante#s-|]]번 문단을#!if 문단 == null & 앵커 != null
의 [[Performante#|]] 부분을7. 인명
- 걸즈 앤 판처 - 에클레르(걸즈 앤 판처)
- 던전앤파이터 - 천둥의 에클레어
- 록맨 제로4 - 페가솔타 에클레르
- 마리킨 온라인 시리즈 - 에클레어(마리킨 온라인 시리즈)
- 방패 용사 성공담 - 에클레르
- 용사식당 - 에끌레르(용사식당)
- 쿠키런: 킹덤 - 에클레어맛 쿠키
- 크리티카 - 에클레어(크리티카)
- 키디 그레이드 - 에클레르(키디 그레이드)
- DOG DAYS - 에크렐 마르티노지