최근 수정 시각 : 2023-12-16 20:19:09

언더커버(영국 드라마)

파일:KBS 로고.svg해외걸작드라마 방영작 (방영순)
한 여름밤의 꿈 언더커버 셜록 (시즌 4)
파일:Undercover_TV_series_titlecard.jpg
언더커버
Undercover
장르 드라마, 수사물
방송사
[[영국|]][[틀:국기|]][[틀:국기|]] BBC One,
[[대한민국|]][[틀:국기|]][[틀:국기|]] KBS
주연 배우 소피 오코네도, 에이드리언 레스터
데렉 리들, 데니스 헤이스버트, 에인절 콜비
방영 국가 영국 한국
방송일 2016년 4월 3일~5월 15일 2016년 9월 3일~10월 15일

1. 소개2. 한국판 성우진(KBS)3. 한국판 제작진(KBS)

[clearfix]

1. 소개

2016년 영국 BBC에서 제작한 6부작 수사물. 주인공이 영국 최초의 흑인 검찰 총장직 후보에 오르게 된다.[1] 하지만 20년 동안 행복한 결혼 생활을 해온 남편이 흑인 운동권 단체에 아내와 만나 결혼하여 활동중인 런던 경찰의 남자 스파이였고, 이 때문에 주인공이 수십년 동안 변호하던 흑인 운동가가 사형을 당할 위기에 처하자 주인공이 이 일에 남편이 관련된 것 같은 직감을 하고 진실을 파헤치려는 내용이다.

KBS에서 2016년 9월 3일 부터 10월 15일까지 방영했다.

2021년 JTBC에서 동일한 이름의 드라마로 리메이크되어 방영했다. 주인공의 직책만 검찰총장에서 공수처장으로 바꾸어 각색하였다.

2. 한국판 성우진(KBS)

  • 이선 - 마야(소피 오코네도)
  • 홍진욱 - 닉(에이드리언 레스터)
  • 전인배 - 브라이트먼(데렉 리들)
  • 이광수 - 루디(데니스 헤이스버트)
  • 이호인 - 리브모어(나단 오스굿)
  • 이재용 - 카터(빈센트 리건) / 크레이머(제이 베네딕,1화)
  • 석원희 - 지미(필립 데이비스) / 그린로(앨리스테어 페트리)
  • 공경은 - 글렘(타마라 로렌스) / 줄리아(에인절 콜비)
  • 탁원정 - 댄(다니엘 에즈라)
  • 이병용 - 리키(프레이저 에이리스) / 구치소장(1화)
  • 김두용 - 마이클(솝 디라이수)
  • 최윤정 - 엘자(샤논 헤이스)
  • 박노식 - 프랜시스(존 슈바브,1화)
  • 이규석 - 할리데이(마크 보너)
  • 최현철 - 빅레이(도미닉 토머스)
  • 유해무 - 판사(6화)

3. 한국판 제작진(KBS)

  • 책임프로듀서: 김정중
  • 번역: 오성민(홀수), 송지현(짝수)
  • 녹음: 안호성
  • 제작편집: 황인규
  • CG: 권미정
  • 연출: 김웅종
  • 우리말 제작: KBS 미디어


[1] 드라마 방영당시 기준 현직 검찰총장은 앨리슨 손더스 백인 여성이였고 최초는 1992~1998년 검찰총장을 지낸 바바라 밀스이다. 그러니 여성 최초는 아니다.