1. 영어 단어
Arcane 미국식 [ɑːrˈkeɪn] 영국식 [ɑːˈkeɪn]
「형용사」 비밀의, 신비한, 불가사의한; 불명료한.
소수만이 이해할 수 있는 신비롭거나 비밀스러운 철학, 종교, 문화적 전통 등을 뜻한다. 라틴어 아르카나(arcāna; arcānum의 복수형)에서 유래되었다.「형용사」 비밀의, 신비한, 불가사의한; 불명료한.
2. 판타지 작품에서
주로 마법사들이 사용하는 주문 체계인 아케인 스펠을 의미하는 경우가 많다. 중세 서양 판타지에서 아케인이란 단어가 언급된다면 마법이라는 키워드로 이해하는 것이 편하다. 그냥 마법이라 하지 않고 굳이 이런 말을 쓰는 이유는 사제들이 구사하는 신성 마법인 디바인(Divine) 스펠이 존재하기 때문이다.월드 오브 워크래프트의 영향으로 한국어로는 주로 비전(秘傳)으로 번역되는 경향이 크다.
명사형인 아케이넘(arcanum)은 일본발 조어인 마도학(魔道學)을 번역하는 데 쓰이기도 한다. 이 경우 마도학자는 아케니스트(Arcanist)로 칭한다. 이와 관련해 근대, 현대 등을 배경으로 마도공학을 중점적으로 다룬 장르를 아케인펑크라고도 한다.
3. 창작물
- 아케인 - 리그 오브 레전드 원작 애니메이션
- Arcane: Online Mystery Serial - 1999년 미스터리 플래시 게임
- 게임 메이플스토리에서
- 아케인 - 게임 Warframe의 강화 아이템