| 샤틀레-레알역 1구간 | ||
| | ||
| 세르지 르 오, 푸아시, 생 제르맹 앙 레, 라 데팡스 방면 오베르 ← -.- km | | 마른 라 발레 (디즈니랜드), 부아시 생 레제 방면 파리 리옹역 -.- km → |
| CDG-T2, 미트리-클래 방면 파리 북역 ← -.- km | | 로뱅송, 생 레미 레 슈브뢰즈 방면 생 미셸-노트르담 -.- km → |
| | ||
| 크레이 방면 파리 북역 ← -.- km | | 말제르브, 믈룅, 코르베이 에손 방면 파리 리옹역 -.- km → |
| 샤틀레 (메트로) | ||
| | ||
| 라 데팡스 (그랑드 아르슈) 방면 루브르-리볼리 ← 0.5 km | (0108) | 샤토 드 뱅센 방면 오텔 드 빌(시청) 0.4 km → |
| 포르트 드 클리냥쿠르 방면 레 알 ← -.- km | (0108) | 매리 드 몽루주 방면 시테 -.- km → |
| 라 쿠르뇌브 8 매 1945 방면 퐁 뇌프 ← -.- km | (0108) | 빌쥐이프 루이 아라공, 매리 디브리 방면 퐁 마리 -.- km → |
| 시종착 | (0108) | 매리 드 릴라 방면 오텔 드 빌(시청) -.- km → |
| 매리 드 생 투앙 방면 피라미드 ← -.- km | (0108) | 올랭피아드 방면 리옹역 -.- km → |
| 다국어 표기 | ||
| 프랑스어 | (RER) Gare de Châtelet - Les Halles (지하철) Station Châtelet | |
| 주소 | ||
| 75001 Paris, France | ||
| 역 운영기관 | ||
| | RATP | |
| | SNCF | |
| 개업일 | ||
| | ||
| 레 알 (메트로) | ||
| | ||
| 포르트 드 클리냥쿠르 방면 에티엔 마르셀 ← -.- km | (0109) | 매리 드 몽루주 방면 샤틀레 -.- km → |
| 다국어 표기 | ||
| 프랑스어 | Station Les Halles | |
| 주소 | ||
| 75001 Paris, France | ||
| 역 운영기관 | ||
| | RATP | |
| 개업일 | ||
| | ||
파리 1구의 RER역.
역 주변에는 퐁피두 센터가 있다.
지하철 환승역이 두 개로 나눠져 있는데 여기는 파리의 이름난 막장 중의 막장환승역이다. 일단 RER역이 샤틀레와 레 알 사이에 지어져 있는데, 레 알에서 샤틀레는 엄연히 지하철 한 정거장 거리다. 게다가 지하 구조가 복잡하고 샤틀레-레 알의 유일한 출구가 위에 지어진 쇼핑몰이라 역을 빠져나가는 데만도 한참 걸린다. 까딱 헤매기라도 하면 역사에서 빠져나가는 데만 15분은 족히 잡아먹는다. 꽃보다 할배에서 괜히 환승하다가 길 잃어버린게 아니다. 심지어 RER과 지하철 샤틀레역 사이의 환승통로에 있는 무빙워크는 허구한 날 꺼져있다. 가장 어려운 환승 사례는 RER과 7호선간 환승이다. 7호선의 승강장이 다른 노선의 승강장에 비해 RER에거 훨씬 더 멀리 있다. 그 이유로 거의 두 블럭 가까이 되는 거리를 음습한 지하 통로를 걸어서 이동해야 한다. 만약 지하철끼리 환승해야 한다면 반드시 샤틀레역에서 환승하고, RER간 환승을 해야한다면 가능하면 레알역에서 하는 것이 좋다. 결국
[1] 진짜로 그 두 역이 구분되어 있다. 그 이유로 4호선 - RER 간 환승을 하려면 샤틀레역 아니라 레알역에서 환승을 해야한다. 레알역의 환승이 훨씬 더 쉽다. 다만 다른 노선과 RER간 환승은 샤틀레역에서 바로하는 것이 좋다.