| 賠 물어줄 배 | |||||||
| 부수 및 나머지 획수 | <colbgcolor=#fff,#1f2023> 貝, 8획 | 총 획수 | <colbgcolor=#fff,#1f2023> 15획 | ||||
| 미배정 | |||||||
| - | |||||||
| 일본어 음독 | バイ | ||||||
| 일본어 훈독 | つぐな-う | ||||||
| 赔 | |||||||
| 표준 중국어 | péi | ||||||
| * 연한 빨간색으로 표기된 신자체는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄
| |||||||
[clearfix]
1. 개요
賠는 '물어줄 배'라는 한자로, '물어주다', '배상(賠償)하다'를 뜻한다.2. 상세
| 한자문화권의 언어별 발음 | ||
| 한국어 | 훈 | <colbgcolor=#fff,#1f2023>물어주다 |
| 음 | 배 | |
| 중국어 | 표준어 | péi |
| 광동어 | pui4 | |
| 객가어 | phòi | |
| 민북어 | bo̿ | |
| 민동어 | buòi | |
| 민남어 | pê[1], pôe[2] | |
| 오어 | be (T3) | |
| 일본어 | 음독 | バイ |
| 훈독 | つぐな-う | |
| 베트남어 | bồi | |
유니코드에는 U+8CE0에 배당되어 있고, 창힐수입법으로는 月金卜廿口(BYCTR)로 입력한다.
뜻을 나타내는 貝(조개 패)와 소리를 나타내는 咅(침 부)가 합쳐진 형성자이다.
3. 용례
3.1. 단어
- 배상(賠償)
3.2. 고사성어/숙어
3.3. 인명
3.4. 지명
4. 유의자
5. 모양이 비슷한 한자
- 稖(보습 방)
- 䎧(보습 방, 밭갈 부)
- 醅(거르지않은술 배)
- 倍(곱 배)
- 𤗏(널조각 배)
- 碚(땅이름 배)
- 陪(모실 배)
- 培/㟝(북돋울 배)
- 焙(불쬘 배)
- 琣(칼집장식 배)
- 鞛(칼집장식 봉)
- 錇(대못 부)
- 䏽(돼지고기의젓 부)
- 涪(물거품 부)
- 棓(발판 부)
- 餢(빵 부)
- 婄(살찔 부)
- 犃(수컷 부)
- 殕(썩을 부)
- 䍌(작은장군 부)
- 㥉(조금화낼 부)
- 䋨(헌솜탈 부)
- 掊(헤칠 부)
- 踣(넘어질 북/복/부)
- 㖣(침뱉을 투)
- 𦩜
- 𩸬