| | ||||
| {{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin:-5px -1px -11px" | {{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding TV판 {{{#!wiki style="margin:-5px -1px -11px" | <tablewidth=100%><tablebgcolor=#ffffff,#191919> 1기 | 2기 (145화 죽음의 날개 알바트로스) (155화 안녕, 사랑스런 루팡이여) | Part III |
| 미네 후지코라는 여자 | Part IV | PART 5 | ||
| PART 6 | ||||
| {{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding 극장판 {{{#!wiki style="margin:-5px -1px -11px" | 베네치아 초특급 | 루팡 VS 복제인간 | 칼리오스트로의 성 | 바빌론의 황금전설 |
| 풍마일족의 음모 | 뒈져라! 노스트라다무스 | DEAD OR ALIVE | 지겐 다이스케의 묘비 | |
| 피보라의 이시카와 고에몽 | 미네 후지코의 거짓말 | 루팡 3세 THE FIRST | LUPIN THE IIIRD THE MOVIE |
| {{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding TV 스페셜 {{{#!wiki style="margin:-5px -1px -11px" | 바이바이 리버티 위기일발 | 헤밍웨이 페이퍼의 수수께끼 | 나폴레옹의 사전을 빼앗아라 | 러시아에서 사랑을 담아 |
| 루팡암살지령 | 불타라 참철검 | 하리마오의 보물을 쫓아라!! | 트와일라이트☆제미니의 비밀 | |
| 발터 P38 | 불꽃의 기억~TOKYO CRISIS~ | 사랑의 다 카포~FUJIKO's Unlucky Days~ | 1$ 머니 워즈 | |
| 알카트라즈 커넥션 | EPISODE 0:퍼스트 콘텍트 | 보물반환대작전!! | 도둑맞은 루팡~카피캣은 한여름의 나비~ | |
| 천사의 책략~꿈의 조각은 살인의 향기~ | 세븐 데이즈 랩소디 | 안개의 일루시브 | sweet lost night~마법의 램프는 악몽의 예감~ | |
| the Last Job | 피의 각인 ~영원의 Mermaid~ | 동방견문록 ~어나더 페이지~ | princess of the breeze ~숨겨진 공중 도시~ | |
| 이탈리안 게임 | 굿바이 파트너 | 프리즌 오브 더 패스트 |
| {{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding OVA.ONA {{{#!wiki style="margin:-5px -1px -11px" | 풍마일족의 음모 | 시크릿 파일 | 살아있었던 마술사 | |
| GREEN VS RED | 루팡은 지금도 불타고 있는가? | 루팡 ZERO | }}}}}}}}} | |
| {{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding 타 작품 크로스오버 {{{#!wiki style="margin:-5px -1px -11px" | 루팡 3세 VS 명탐정 코난 | 루팡 3세 VS 명탐정 코난 THE MOVIE | 루팡 3세 VS 캣츠 아이 | }}}}}}}}} |
| {{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding 실사 영화 및 드라마 {{{#!wiki style="margin:-5px -1px -11px" | 루팡 3세 염력진작전 | 루팡 3세(실사영화) | 제니가타 경부(실사드라마) | }}}}}}}}} |
| 루팡 3세 (극장판) | ||||
| 칼리오스트로의 성 | ☞ | 바빌론의 황금전설 | ☞ | 풍마일족의 음모 |
| 루팡 3세: 바빌론의 황금전설 (1985) ルパン三世 バビロンの黃金伝説 Lupin III: The Golden Legend of Babylon | |
| | |
| <colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#000000,#e0e0e0> 장르 | 애니메이션, 어드벤처, 액션, 코미디 |
| 감독 | 오시이 마모루 강판[1] 스즈키 세이준 & 요시다 시게츠구 |
| 각본 | 우라사와 요시오 중도 하차 야마토야 아츠시 스즈키 세이준 |
| 원작 | 몽키 펀치 - 루팡 3세 |
| 제작 | 후지오카 유타카 |
| 작화 감독 | 아오키 유조 |
| 캐릭터 디자인 | |
| 주연 | 야마다 야스오, 코바야시 키요시, 이노우에 마키오, 마스야마 에이코, 나야 고로 外 |
| 촬영 | 노무라 타카시, 사이토 아키오, 미우라 호카쿠 |
| 미술 | 이사가키 츠토무 |
| 편집 | 츠루부치 요시히사 |
| 음악 | 오노 유지 |
| 주제곡 | 카와이 나오코 - MANHATTON JOKE |
| 제작사 | 도쿄 무비 신사 |
| 수입사 | |
| 배급사 | |
| 개봉일 | |
| 상영 시간 | 100분 (1시간 40분 2초) |
| 대한민국 총 관객 수 | 4명 |
| 상영 등급 | |
[clearfix]
1. 개요
| 1분 40초부터 본편 영상 |
전작 칼리오스트로의 성 이후로 6년 만인 1985년 7월 13일 개봉한 루팡 3세의 세번째 극장판. 감독은 스즈키 세이준 & 요시다 시게츠구.
루팡 3세 Part III를 기준으로 한 유일한 극장판. 덕분에 루팡의 자켓은 분홍색.
스즈키 세이준은 실사영화감독이므로 영화 전체의 완성도와 컨셉 체크를 하고 콘티 작성 같은 실제 제작은 요시다 시게츠구가 맡았다.
본디 미야자키 하야오의 추천으로 오시이 마모루가 감독을 맡을 예정이었지만, 여러가지 이유로 계획은 무산되고 지금의 형태에 이르게 된다. 오시이판 루팡 3세 참조. 아오키 유조는 원래 오시이 마모루 판의 캐릭터 디자인을 하고 있었지만 계획이 바뀌어 오시이가 빠지자 그 디자인을 유용해서 이 작품에 참여하게 된다.
각본가는 원래 우라사와 요시오였다고 한다. 우라사와는 미야자키 하야오가 만든 루팡 3세 칼리오스트로의 성을 별로 좋아하지 않았고 자신의 스승인 스즈키 세이준과 야마토야 아츠시가 만든 루팡 2기에 더 애정이 깊어 "타도 미야자키 하야오!" 를 목표로 각본을 썼다고 한다. 하지만 극장판 분량에 맞춘 긴 각본을 쓰는 건 해본 적이 없어 실패했고 중도 하차했다. 대신 스즈키와 야마토야가 각본을 새로 써서 완성했다고 한다.
이렇게 제작진이 많이 그만두고 제작팀 급조로 엄청난 단기간에 제작된 작품이니만큼 극장판 1, 2에 비해 [2] 완성도가 떨어진다. 아오키 유조의 박력있는 액션 작화는 매력이지만 그림체는 호불호가 갈리는 부분. 다른 건 그렇다쳐도 이 그림체 때문에 극도로 호불호가 갈리는 평가를 받는다. 예산도 전 2작품에 비해서 덜 들였다. 연출적으로도 스즈키 세이준 특유의 급전개와 아방가르드 연출이 들어갔다. 상업적인 작품이라기 보단 스즈키의 예술 영화에 가까운 작품이었으며 당연하게도 혹평을 받아 흥행에 실패했고 오랫 동안 TV에서 재방송이 이루어지지 않은 작품이기도 했다.
단지 각본은 루팡 3세에 여러번 참여한 베테랑 각본가 야마토야 아츠시가 작성해 루팡 다움은 살아있으며 오노 유지 작곡에 당시 아이돌 출신의 카와이 나오코가 부른 오프닝곡 MANHATTAN JOKE는 호평이었다. 예산은 전작들보다 줄었으나 카나다 요시노리 스타일 애니메이터를 다수 투입해 동화 수가 적어도 영화의 대부분을 액션 신으로 채웠다. 참여 애니메이터도 탄나이 츠카사, 나가오카 야스치카, 오오모리 히데토시, 쿠보오카 토시유키, 코사카 키타로, 우츠노미야 사토루, 아오야마 히로유키, 카와사키 히로츠구, 세오 야스히로 등 호화 멤버가 참여해 액션 작화는 루팡 3세란 이름에 걸맞은 면을 보여준다.
예술적인 면을 추구한 작품이므로 예술을 추구하는 사람들 사이에서는 평이 좋다. 일본의 애니메이션 평론가 오구로 유이치로는 '이후로 나온 TV스페셜 시리즈보다 훨씬 나은 작품이다. 작가가 작가정신으로 대단한 걸 만들겠다는 생각으로 만들었다는 것이 느껴진다.' 이라는 평을 내리기도 했다. # 영국 애니메이션 평론가 헬렌 매카시도 호평했다.
좋은 의미로든 나쁜 의미로든 루팡 3세 시리즈 중 가장 예술적인 작품이라 할 수 있을 것이다.
일본판을 제외한 초기 해외판에서는 일본어 보컬 때문에 도입부를 빼고 전부 잘랐다. 덕분에 노래가 한창 진행될 몇분 동안 도입부만 줄창 들어야 했다! 그러나 2018년 더빙된 영어판은 도입부를 삭제하지 않았고, 국내 비디오판에선 전작 칼리오스트로의 성의 주제가가 대신 쓰였다.
2. 상세
바빌론의 황금전설을 되뇌는 어느 노파의 마음에 이끌려 루팡과 그 일행은 바빌론의 황금을 찾고자 고대 페르시아 유적지가 있는 장소로 향한다. 한편 미국 동부의 유명 갱의 간부인 마르치아노와 코왈스키도 황금전설을 듣고 바빌론의 황금을 독점하고자 음모를 꾸민다. 반면 이를 모른채 제니가타 경부는 루팡 일당을 잡고자 미모와 지모를 겸비한 5명의 정예 여성 요원을 대동하고 체포 작전에 임하는데...3. 주제가
4. 여담
주제가를 부른 카와이 나오코는 성우로도 참여했는데, 작품내내 할머니 모습으로만 나오다가(심지어 이때는 성우도 다르다) 막판 5분 정도만 진짜 모습을 드러내는 캐릭터라 비중은 공기다.루팡 3세(애니메이션 1기)에서 이시카와 고에몽 역을 맡았던 오오츠카 치카오가 악역 캐릭터의 성우로 등장한다.
국내에선 시네마트에서 칼리오스트로의 성 다음으로 우리말 비디오를 출시했다. 그런데 십수년 뒤인 2013년 8월 15일에 루팡 3세 풍마일족의 음모와 함께 개봉되었다. 뜬금없이 이런 구작을 상영한 이유는 불명. 루팡 3세 VS 명탐정 코난 THE MOVIE 개봉을 위한 초석이라고 추측될 뿐이다.
야마다 야스오가 마지막으로 루팡의 목소리를 담당한 극장판이다.
[1] 자세한 것은 오시이판 루팡 3세 문서 참조[2] 극장판 1 루팡 3세 루팡 VS 복제인간, 극장판 2 루팡 3세 칼리오스트로의 성은 시리즈 최고 작품이라 불릴 정도의 작품들이다.