| 디지몬 애니메이션 시리즈 주제가 | |||
| {{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin:-5px -1px -11px" | 디지몬 어드벤처 | 파워 디지몬 | 디지몬 테이머즈 |
| 디지몬 프론티어 | 디지몬 세이버즈 | 디지몬 크로스워즈 | |
| 어플몬스터 | 디지몬 어드벤처: | 고스트 게임: 디지몬 | }}}}}}}}} |
[clearfix]
1. 개요
디지몬 어드벤처의 삽입곡을 설명하는 문서2. OP
공교롭게도 일본과 한국에서 본 작품의 오프닝 곡을 맡았던 와다 코지는 2016년, 홍종명은 2012년 아쉽게도 고인이 됐다.2.1. 일본판 OP : Butter-Fly
2.2. 한국판 OP : 디지몬 어드벤처
| 한국판 OP 디지몬 어드벤처[1] | ||
| | ||
| TV ver. | ||
| | ||
| Full ver. | ||
| | ||
| Remix ver. | ||
| <colbgcolor=#1155aa,#1155aa><colcolor=#fac117,#fac117> 노래 | 홍종명[2], TULA | |
| 작사 | 김주희 | |
| 작곡 | 방용석 | |
| {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 가사 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | 찾아라 비밀의 열쇠 미로같이 얽힌 모험들 현실과 또 다른 세상 환상의 디지털 세상 펼쳐라 마음속 날개 이대로 멈출 순 없어 빛나는 희망을 싣고 어둠 뚫고 나가자 어쩌다 함정 속에 빠질지라도 위기의 파도 속에 갇힐지라도 생각한 대로 이루고 싶어 우리가 가는 그곳 어디든 디지몬 친구들(Let's go, Let's go) 세상을 구하자(Let's go, Let's go) 승리는 언제나 우리의 것 (Let's go, go, go) 디지몬 친구들(Let's go, Let's go) 세상을 구하자(Let's go, Let's go) 승리는 언제나 우리의 것 (Let's go, go, go) | |
KBS에서 자체제작한 한국 전용 오프닝곡. 일본판의 OP를 번안하여 사용하지 않고 자체 제작한 OP를 자주 사용한 KBS의 경향 때문에 일본판 오리지널 OP인 Butter-Fly의 가사를 번안하여 그대로 사용하지 않고 새로 제작된 노래이다. 비슷한 사유로 KBS판에서는 brave heart의 보컬 버전도 Power Up!으로 대체되었다.
오리지널 OP인 Butter-Fly가 워낙 메가히트한 곡이라 상대적으로 저평가받는 편이기도 하고, 곡의 퀄리티와는 별개로 당시 한국판 오리지널 애니송 특유의 키워드를 남발하는 가사 때문에 "가사가 너무 유치하다"며 별로 좋아하지 않는 팬들도 있다.
그럼에도 불구하고 이 버전 또한 디지몬을 보고 자랐던 00년대 팬들에게 매우 사랑받는 곡이다. 오히려 한국 한정으로 가사가 조금 유치하단 점만 제외하면 극장판에서만 쓰인 버터플라이와는 달리 접근성이 더 좋았던 애니메이션의 테마곡인지라 한국에서 디지몬 하면 떠오르는 테마곡으로 더 높이 쳐 줄 정도. 특히 원뿔몬의 수면 부상과 함께 고조되는 비트에서 니드몬이 행진하는 부분과 함께 나오는 하이라이트는 어릴 적 디지몬 팬들이라면 특히 기억에 남는 오프닝이다.
애초에 디지몬 어드벤처는 원작 자체부터가 아동용 타겟으로 제작된 애니메이션인지라 대상연령층을 생각하면 유치한 가사 부분은 어느 정도는 당연한 터이기도 하고, 무엇보다 재일교포가 아닌 이상 한국에서 디지몬을 본 세대가 제일 먼저 접했을 곡이니 추억보정이 그만큼 깊기 때문에 어릴 적 한국판 디지몬 애니메이션을 보고 자랐던 당시 세대에게는 지금까지도 꽤나 인기가 많은 곡이다.[3] 사실 비교대상이 비교대상이라 그렇지 이 곡만 떼어놓고 보면 당시의 자체제작 오프닝 중에서도 고평가 받을만한 명곡에 속한다.
잘 알려지지 않았었지만, 이 노래를 부른 가수 홍종명씨는 지난 2012년 12월 28일 안타깝게도 뇌출혈로 인해 46세의 젊은 나이로 세상을 떠났다.[4] 생전 독실한 크리스찬이었던 그의 뜻에 따라 유족들이 장기기증에 동의하였고, 이를 통해 8명의 환자들에게 새 생명을 선물하였다.
웹상에서는 이 노래 역시 전영호나 TULA가 메인을 맡아 불렀다고 오인되어 알려져있기도 했는데, 국내판 디지몬 시리즈 OST에서 해당하는 가수들이 맡은 곡들의 임팩트가 너무 컸기 때문으로 추정된다. 잘 들어보면 해당하는 가수들과 음색이 달라서 다른 가수가 부른걸 알 수 있다. 이 곡 자체와는 연관이 없는 전영호와 달리 TULA는 이 곡에 참여하기는 했지만, 후렴구 코러스에만 참여하였기 때문에 온전히 이 노래를 다 부른 가수는 아니다.
금영노래방에서는 7380, TJ(태진)노래방에서는 5673번으로 수록 되어있다.
2017년 6월에 Power Up!, 파워포스레인저의 주제가 등과 함께 디지털 음반으로 발매되었다.
다만 전영호의 디지몬 삽입곡 펀딩에서 이 노래는 빠져있는지라 아쉬움을 표하는 팬들이 많은 편이다. 일본 가수가 불렀기에 판권 문제가 얽혀 있어 풀 버전이 없는 Butter-Fly나 brave heart와 달리 이 곡과 Power Up!은 한국 자체제작 곡이라 그런지 음원이 존재하기 때문인 듯. Youtube 커버 영상을 펀딩과 별개로 올린 것 역시 이러한 점과 무관하지 않을 것으로 보인다.
참고로 이 노래 1절을 역재생하면 심히 거친 욕설의 향연이 이어진다(...).
한화 이글스의 야구선수 김태연의 응원가로도 사용되었다.
2.3. 영어판 OP : Digi Rap
북미에서도 까이는 오프닝이다(...). 4Kids Entertainment가 작곡했다는 말이 있는데 사실은 사반과 폭스가 디지몬을 수입한 거라서 사실이 아니다.
중남미에선 브라질과 유럽 일부국가(프랑스,폴란드,네덜란드,덴마크,노르웨이,덴마크 등)에선 이곡을 번안해서 쓰기도 했다.
Digi rap을 오프닝으로 한 일부 국가는 차기작에서 일본 원곡의 번안버전을 부르거나 새로운 자체곡을 불렀으나
미국의 경우 디지몬 테이머즈 까지 Digi rap으로 통일했다.
| (D... D... D... Digimon Digimon) (디.디.디. 디지몬 디지몬) All Right, Ready to go? 좋아, 갈 준비가 됐어? I'm Ready. Ready? Let's go. 준비 됐어! 준비 됐어? 가자! The Digivolutions is up and running! 디지몬 진화가 시작되어 가동중이야! Digi-See? Digi-Hear? Digi-Know it was coming? 봤어? 들었어? 오고있는거 알아? A Digidestiny starts today! 운명은 오늘 시작돼! Let me hear you say... DIGIMON! 말하는걸 들어볼게~ 디지몬! Digimon Digital Monsters, Digimon are the champions! 디지몬 디지털 몬스터 디지몬은 챔피언 Digimon Digital Monsters, Digimon are the champions! 디지몬 디지털 몬스터 디지몬은 챔피언 Will Digi-Will and Digivice in hand, 의지와 손에 쥔 디지바이스를 Do the Digi-Dynamics Towards the Digi-Land! 디지 랜드를 향해 힘을 발휘해 When your Digi-Past and Digi-Present collide! 과거와 현재의 디지털 세계가 충돌할때 Time to Digi-Side! DIGIMON!!! 결정할 시간이야! 디지몬! Digimon Digital Monsters, Digimon are the champions! 디지몬 디지털 몬스터 디지몬은 챔피언 Digimon Digital Monsters, Digimon are the champions! 디지몬 디지털 몬스터 디지몬은 챔피언 The Digiworld in Digi-Place, 디지월드는 디지털 세계에 있어 And now we'll meet in Digi-Pace. 그리고 지금 우린 발을 맞춰 만날거야. With Digimon To Protect What's Right, 디지몬과 옳은 것을 지키기위해 We'll have to Digi-Fight! 우린 싸워야 할거야! Digimon Digital Monsters, Digimon are the champions! 디지몬 디지털 몬스터 디지몬은 챔피언 Digimon Digital Monsters, Digimon are the champions! 디지몬 디지털 몬스터 디지몬은 챔피언 Digimon Digital Monsters, Digimon are the champions! 디지몬 디지털 몬스터 디지몬은 챔피언 Digimon Digital Monsters, Digimon are the champions! 디지몬 디지털 몬스터 디지몬은 챔피언 Digimon's making a Scene Their Kicking it up. 디지몬의 싸우는 장면을 만들어 Kick it up to the Big Screen. 큰 화면을 향해 소란을 피워 Digimon's making a Scene Their Kicking it up. 디지몬의 싸우는 장면을 만들어 Kick it up to the Big Screen. 큰 화면을 향해 소란을 피워 Digimon's making a Scene Their Kicking it up. 디지몬의 싸우는 장면을 만들어 Kick it up to the Big Screen. 큰 화면을 향해 소란을 피워 Digimon's making a Scene Their Kicking it up. 디지몬의 싸우는 장면을 만들어 Kick it up to the Big Screen. 큰 화면을 향해 소란을 피워 So Digi-Dudes will Digi-Rule 그래서 친구들이 룰을 만들거야 With Digi-Ability and Digi-Cool 능력과 냉정함과 함께 Save the World from a Digi-Disaster 디지털 재난으로 부터 세계를 구해 Attack from the Digital Master! 디지털 마스터의 공격! Digimon Digital Monsters, Digimon are the champions! 디지몬 디지털 몬스터 디지몬은 챔피언 Digimon Digital Monsters, Digimon are the champions! 디지몬 디지털 몬스터 디지몬은 챔피언 Digimon Digital Monsters, Digimon are the champions! 디지몬 디지털 몬스터 디지몬은 챔피언 Digimon Digital Monsters, Digimon are the champions! 디지몬 디지털 몬스터 디지몬은 챔피언 Let's Wrap This Up 이걸로 끝내자 Let's Wrap This Up 이걸로 끝내자 The Digivolution will not be stopped 디지몬 진화는 멈추지 않을거야 Digimon Rule! Digimon Rock! 디지몬 룰, 디지몬 락 Remember the Digi-Things I say! 내가 말하려는 걸 기억해 And Digis Save the Day. 그리고 세상을 구해 Digimon Digital Monsters, Digimon are the champions! 디지몬 디지털 몬스터 디지몬은 챔피언 Digimon Digital Monsters, Digimon are the champions! 디지몬 디지털 몬스터 디지몬은 챔피언 Digimon Digital Monsters, Digimon are the champions! 디지몬 디지털 몬스터 디지몬은 챔피언 Digimon Digital Monsters, Digimon are the champions! 디지몬 디지털 몬스터 디지몬은 챔피언 Digimon Digital Monsters, Digimon are the champions! 디지몬 디지털 몬스터 디지몬은 챔피언 Digimon Digital Monsters, Digimon are the champions! 디지몬 디지털 몬스터 디지몬은 챔피언 Digimon Digital Monsters, Digimon are the champions! 디지몬 디지털 몬스터 디지몬은 챔피언 Digimon Digital Monsters, Digimon are the champions! 디지몬 디지털 몬스터 디지몬은 챔피언 Let's Go! DIGIMON!!! 가자! 디지몬! |
풀 버전 기준 가사다.
여기서 쓰는 Digi의 뜻은 Did you, Did it, Digital 등의 여러 의미로 쓰이긴 한다.
2.4. 이탈리아 OP : Digimon
| Digimon × 4 디지몬 × 4 Digimon 디지몬 Digi Digimon 디지 디지몬 Vola nel tuo mondo isola virtuale 붤라 넬 뚜오 몬도 이졸라 븨르뚜알레 (가상의 섬나라의 세계로 날아가자) Black Gear perderà Stiamo tutti uniti 블랙 기어- 뻬르데라 스띠아모 뚜띠 우니띠 (블랙기어는 질거야, 우리 모두 단결하자) tutti per i Digimon 뚜띠 뻬르이 디지몬 (모든 디지몬을 위해서) Tai, Matt, Sora, Izzy, Mimi e Joe 따이 맷 소라 이찌 미미 에 죠 (태일, 매튜, 소라, 한솔, 미나 그리고 석) Noi siamo amici, siamo noi 노이 시아모아미치 시아모 노이 (우린 친구야, 우린) catapultati a Digiworld 까따뿔따띠 아 디지월-드 (디지월드로 투척해) (DigiWorld) 디지월드 Digi Digimon 디지 디지몬 Vola nel tuo mondo 붤라 넬 뚜오 몬도 (세계로 날아가자) Vortice magnetico 붜르띠체 마그네띠코 (자기 소용돌이로) Scappa Digimon 스캅빠 디지몬 (도망쳐 디지몬) Terra digitale isola di nome File 떼~라 디지딸레 이졸라 디 노메 f파일 (파일이라는 이름의 디지월드 섬) Tai, Matt, Sora, Izzy, Mimi e Joe 따이 맷 소라 이찌 미미 에 죠 (태일, 매튜, 소라, 한솔, 미나 그리고 석) Noi siamo amici, siamo noi 노이 시아모아미치 시아모 노이 (우린 친구야, 우린) catapultati a Digiworld 까따뿔따띠 아 디지월-드 (디지월드로 투척해) Ma con l'amicizia tra di noi 마 콘 라미치즤아 뜨라 디 노이 (하지만 우리 사이의 우정으로) Ragazzi veri e digimon 라가찌 붸리 에 디지몬 (진정한 아이들과 디지몬) libereremo Digiworld 리베레레모 디지월-드 (디지월드를 자유롭게 할거야) (DigiWorld) 디지월드 Digimon! 디지몬 |
3. ED
3.1. 일본판 1기 ED : I wish
| 일본판 1기 ED I wish | |
| TV ver. | |
| Full ver. | |
| 디지몬 애니메이션 100 TITLE 기념 ver. | |
| <colbgcolor=#1155aa,#1155aa><colcolor=#fac117,#fac117> 노래 | 마에다 아이(前田愛) |
| 작사 | 미우라 요시코(三浦徳子) |
| 작곡 | 시라카와 요시히사(白川善久) |
본 작의 이미나(타치카와 미미)의 성우이기도 한, 마에다 아이(AiM)의 데뷔곡. 이후 마에다 아이는 디지몬 프론티어까지의 엔딩곡을 도맡아 부르게 된다.
국내 더빙판에서는 25화 잠자는 폭군 왕개굴몬 편에서 딱 한번 나온 게 전부.
디지몬 어드벤처 tri. 제 1장의 엔딩곡이 이 노래 리메이크 버전이다. 가수도 동일하다. 해당 곡이 데레스테와 콜라보 예정이다.
| 모바일 리듬게임 아이돌마스터 신데렐라 걸즈 스타라이트 스테이지 (데레스테) 콜라보 마스터 플레이 영상 |
3.2. 일본판 2기 ED : Keep on
| 일본판 2기 ED Keep on | |
| Full ver. | |
| <colbgcolor=#1155aa,#1155aa><colcolor=#fac117,#fac117> 노래 | 마에다 아이(前田愛) |
| 작사 | NK |
| 작곡 | 키네 나오토(木根尚登) |
종종 최고의 애니메이션 음악 순위에도 모습을 보이는 곡. 특기할 만한 사항으로는 오프닝, 1기 엔딩에 참여하지 못한 신나리가 참여한다는 점. 8번째 선택받은 아이가 있다는 사실이 밝혀진 후 바로 나온 엔딩이라 신나리가 8번째 선택받은 아이라는 대형 스포일러이기도 하다.[5] 거기다 중간컷을 보면 아이들이 지금까지 둘렀던 디지털 월드 곳곳의 장소와 이들을 도와줬던 조력자 디지몬들,[6] 그리고 이들을 연상시키는 물건들이 나온다.[7]
국내더빙판에서 차회예고가 끝나갈때쯤[8] 가끔 이 엔딩영상의 일부장면을 쓰는 경우도 있었다.
트라이에선 제 4장의 엔딩곡이 이 노래 리메이크 버전이다. 가수도 동일하다.
3.3. 한국판 ED : 안녕! 디지몬
| 한국판 ED 안녕! 디지몬 | |
| TV ver. | |
| Full ver. | |
| Remake ver. | |
| <colbgcolor=#1155aa,#1155aa><colcolor=#fac117,#fac117> 노래 | 장숙희 |
| 작사 | 김주희 |
| 작곡 | 방용석 |
허셰프로 유명한 최현석이 부르기도 했다.[9] 관련영상
금영노래방에는 86644, TJ(태진)노래방에는 5672번으로 수록되어 있다.
90년대생 수험생들의 영원한 악몽으로도 유명했었다. 위의 이미지에 수능까지 남은 시간이 카운트다운된다. 적절한 낚시성 제목과 함께 엄청나게 유명했으며 많은 피폭자를 양산했다. 디지몬 어드벤처를 시청한 세대의 시기였기 때문에 대유행했지만, 시간이 지날수록 디지몬을 모르는 수험생이 많아지고, 제작자가 제작 중단을 선언하면서 2016년 이후로는 보지 못한다고 한다.#
더빙의 신 문선희 편에서 아구몬을 맡았던 성우 본인이 이를 직접 시전했다.#
30여년이 흐른 지금도 당시 디지몬을 시청했던 세대들의 심금을 울리는 추억의 노래 중 하나다. 어린 시절에는 이 노래를 들을 때 디지몬 한 편이 끝났다는 아쉬움을 느꼈다면 커서 들어보니 곡 특유의 분위기와 가사가 어우러져 그때 그 시절을 너무나 그립게 만들기 때문. 특히 이 노래는 마지막화에 선택받은 아이들이 기차를 타고 디지몬과 눈물의 작별을 타는 장면에서도 삽입되는데 20대
4. 삽입곡
4.1. brave heart
4.2. Power Up!
[1] 디지털 음원 앨범으로 나온 '한국인이 좋아하는 애니메이션 주제가 100선'에서는 비밀의 열쇠란 제목으로 적혀있다.[2] 가면라이더 555의 오프닝 Justiφ's의 한국어 번안판을 부르기도 했다.[3] 이 곡을 듣고 자란 2000년대 말~2010년대 초에는 주로 학교 축제같은데서 흔히 볼 수 있었다. 특히 남고라면 떼창+허공에 주먹질은 덤.[4] 이전에도 뇌졸중으로 3번이나 수술을 받았을 정도로 건강이 많이 좋지 않았었는데, 사망 열흘 전에 뇌출혈로 쓰러졌고, 사망 당일 새벽 최종 뇌사 판정을 받았다.[5] 여담으로 리부트판의 첫번째 엔딩에서도 나리가 등장하지 않는다.[6] 차례대로 피콜몬, 고래몬, 안드로몬, 레오몬, 메라몬, 켄터스몬, 우가몬, 유니몬, 퍼펫몬, 워매몬, 에렉몬, 프리지몬.[7] 차례대로 정석의 안경과 손목시계, 태일의 망원경과 고글, 소라의 파란색 모자, 매튜의 하모니카, 한솔의 아이북, 미나의 솜브레로, 리키의 녹색 모자, 나리의 호루라기.[8] 나레이션이 다음화 제목을 말한 이후[9] 그의 문서를 보면 알겠지만. 은근 능덕이다.[10] 게다가 멜로디가 서글프고, 또 엔딩곡이라서 안녕이 작별의 의미로 보이겠지만 사실 가사를 잘 보면 디지몬 친구들과의 만남을 기대하는 내용이다. 영어판 제목도 Hello Digimon이다.